What is the translation of " HỌ BỎ CUỘC " in English?

• they give up
• they quit
• they gave up

Examples of using Họ bỏ cuộc in Vietnamese and their translations into English

Nhưng họ bỏ cuộc sau hai ngày.
And they quit after two days.

Không có điều gì có thể khiến họ bỏ cuộc.
Nothing can possibly make them give up.

Họ bỏ cuộc khi chưa bao giờ cố gắng.
They quit before they ever try.

Rất nhiều người không bao giờ vượt qua khỏi giai đoạn này, và họ bỏ cuộc.
A lot of people never get past this phase; they quit.

Họ bỏ cuộc ngay cả trước khi họ thực sự bắt đầu.
They gave up before they even got started.

Và sau một vài tuần, họ bỏ cuộc vì họ đã kiệt sức.
And after a few weeks, they give up because they have exhausted themselves.

Họ bỏ cuộc vì họ đã không bắt đầu đúng chỗ.
They give up because they did not start at the right place.

Tất nhiên, nó kết thúc trong chấn thương hoặc kiệt sức, và chẳng mấy chốc họ bỏ cuộc.
Of course, it ends in injury or burnout, and soon they give up.

Bởi thế họ bỏ cuộc, ngay cả trước khi họ thực sự bắt đầu”.
And so they give up, before they have even started.

Tôi đã cố gắng tìm anh ấy Nhưng khi họ bỏ cuộc. Tôi cũng bỏ cuộc..
I really tried to find him, but when they gave up, I gave up..

Họ bỏ cuộc mà không hề cố gắng bởi vì các quy định được thiết lập.
They give up without even trying because the regulations are set.".

Lee Roo- Ri( Sooyoung) cố gắng làm việc cho các công ty lớn, nhưng họ bỏ cuộc.
Lee Roo-Ri(Sooyoung) tries to get a job at big company, but she gives up.

Khi Evan đe dọa để báo cáo một break- in, họ bỏ cuộc và đồng ý được đưa về nhà.
When Evan threatens to report a break-in, they give in and agree to be taken home.

Nhóm đầu tiên tạo ra 11 Bionicles, trung bình, trong khi nhóm thứ hai chỉ có 7 trước khi họ bỏ cuộc.
The first group made 11 characters on average, the second group only 7 before they quit.

Thông thường mọi người nói" gg" khi họ bỏ cuộc bất kể họ thắng hay thua.
Usually people say"gg" when they quit no matter if they are winning or losing.

Hầu hết người ta thất bại không phải vì thiếu kiến thức hay kỹ năng, mà vì họ bỏ cuộc.
Hear this; most people fail not because they lack knowledge or talent but because they quit.

Họ bỏ cuộc vào giây phút cuối cùng của trận đấu, chỉ cách bàn thắng chung cuộc một bàn chân.- H. Ross Perot.
They give up at the last minute of the game one foot from a winning touchdown. Ross Perot.

Nhóm đầu tiên đã làm được 11 con Bionicles, còn nhóm thứ 2 chỉ làm được 7 con trước khi họ bỏ cuộc.
The first group made 11 Bionicles, on average, while the second group made only seven before they quit.

Rất nhiều phụ nữ không có cơ hội để có bộ ngực lớn hơn bởi vì họ bỏ cuộc quá sớm sau khi không thấy bất kỳ kết quả nào.
A lot of females don't manage to get bigger breasts because they give up too soon after not seeing any results.

Tuy nhiên, đôi khi những người thuộc nhóm máu này phụ thuộc nhiều vào người khác bởi họ bỏ cuộc quá nhanh.
However, sometimes they seem to be dependable on others because they give up too quickly.

Khi mọi việc bắt đầu gây tổn thương hoặc trở nên phiền nhiễu, họ bỏ cuộc và không thể nếm trải những niềm vui của điêu khắc mỹ thuật?
When things start to hurt a little or get annoying they give up and they can't taste the pleasure of fine sculpting?

Khi sinh viên bắt đầu đọc những lá trà và nhận ra họ không thể thành công, họ bỏ cuộc,” Farrington nói.
When students start reading the tea leaves and realize it's impossible for them to succeed, they give up,” Farrington said.

Họ bỏ cuộc khi chuông báo động réo, và thay vào đó đã giải phóng lũ chồn nâu bị nhốt trong chuồng khỏi một trang trại cách đó ba mươi dặm về phía Tây theocon đường làng.
They had given up when the alarm went off, and instead liberated cages of minks from a farm thirty miles west on the country road.

Nhiều công ty nản lòng với chiến lược content marketing của mình bởi vì họ bỏ cuộc quá sớm hoặc họ chỉ ngầm quảng cáo để khuyến khích khách hàng mua sản phẩm của họ..
Many companies falter at content marketing as they quit too soon or it's masked advertising to encourage their customers to buy their offerings.

Nếu bạn không thể bỏ đi, tất nhiên đó là cách hành động tốt nhất, sau đó thu hút họ ít nhất có thể và theo kịp" plank trên đầu" cho đến khi họ bỏ cuộc.
If you can't just walk away, which of course is the best course of action, then engage them as little as possible and keep up with"plank on head"'til they quit.

Khoảng trao đổi về broker 60% new traders rơi rụng trong 3 tháng đầu- họ bỏ cuộc và điều này thật là tốt cho họ- hãy suy nghĩ về nó- nếu trading là dễ dàng thì tất cả chúng ta đã là triệu phú hết rồi!
Around 60% of new traders die out in the first 3 months- they give up and this is good- think about it- if trading was easy we would all be millionaires!

Tôi từng biết hàng trăm người mắc phải một vài sai lầm ở trên trong site của họ, thua lỗ mất một ít tiền, và sau đó thì họ bỏ cuộc trong sự tin tưởng chắc chắn rằng Internet không hoạt động.
I have seen hundreds of individuals make some of the mistakes above on their sites, lose a little money, and then give up in disgust believing that the internet just doesn't work.

Sau đó, có thể kết quả không chính xác là những gì họ mong đợi để họ bỏ cuộc hoặc họ bận rộn trong công việc và họ bắt đầu bào chữa vì sao họ không thể tập thể dục.
Then maybe the results aren't exactly what they expected so they give up or they get busy at work and they start making excuses for why they can't exercise.