What is the translation of " HỌ CÓ LIÊN QUAN " in English?

• they relate
• they are related
• they were involved
• of them are associated
• they are involved
• they were related
• they related
• they're related
• they are concerned
• they are relevant
• they have regarding

Examples of using Họ có liên quan in Vietnamese and their translations into English

Không, nhưng họ có liên quan.
No, but they are related.

Họ có liên quan các hành động.
They were involved in action.

Không, nhưng họ có liên quan.
No, but they were involved.

Họ có liên quan đến chúng ta sao?”.
Are they related to us?”.

Không, nhưng họ có liên quan.
No, though they are related.

Họ có liên quan các hành động.
They are associated with action.

Không, nhưng họ có liên quan.
No, however they are related.

Họ có liên quan các hành động.
They are involved with the action.

Làm thế nào họ có liên quan đến người chồng.
How they related to their spouse.

Họ có liên quan đến các bộ lạc Northern Paiute và Mono.
They are related to the Northern Paiute and Mono tribes.

Tôi không thấy thông tin cho rằng họ có liên quan đến dự án này.
I do not see information that they are related to this project.

Đồng thời, họ có liên quan với sự cân bằng trong cuộc sống.
At the same time, they are concerned with balance in life.

Thiết lập bằng tay hoặc tự động( tùy thuộc vào loại hình hoạt động, trong đó họ có liên quan);
Set manually or automatically(depending on the type of operation in which they are involved);

Nếu họ có liên quan, thành phố Dwarven đã sụp đổ từ lâu.
If they were related, the Dwarven city would have fallen long ago.

Cuối cùng, bà phát hiện ra họ có liên quan đến các băng đảng ma túy ở Colombia.
Eventually she finds out they were involved in the drug cartels in Colombia.

Họ có liên quan đến lumpia và runbing của các cộng đồng khác của Trung Quốc ở châu Á.
They are related to the lumpia and runbing of other Chinese communities in Asia.

Nói chung, một nhà tuyển dụng sẽ chỉ quan tâm đến sở thích của bạn nếu họ có liên quan đến vai trò.
Generally, an employer would only be interested in your hobbies if they are relevant to the role.

Ngài rất buồn trước cái chết của Giăng, có lẽ, bởi vì họ có liên quan với nhau thông qua người mẹ( Lu- ca 1: 36).
He was much saddened by the death of John, perhaps, because they were related to one another through their mothers(Luke 1:36).

Chúng tôi đã phải tìm hiểu làm thế nào để nói với những ngày của tháng, các ngày trong tuần và làm thế nào họ có liên quan đến nhau.
We had to learn how to tell the days of the month, days of the week and how they related to each other.

Đây là cơ hội tốt để người này hỏi bất kỳ câu hỏi nào họ có liên quan đến thủ thuật, bao gồm rủi ro và lợi ích.
This is a good opportunity for the person to ask any questions they have regarding the procedure, including risks and benefits.

Tăng kiến thức về quá trình bằng cách giúp mọi người tìm hiểu thêm về các yếu tố trong công việc và họ có liên quan như thế nào.
Increases knowledge of the process by helping everyone to learn more about the factors at work and how they relate.

Bạn luôn có thể tìm kiếm những từ bắt chước bạn, bất kể họ có liên quan đến một đơn vị giảng dạy có cấu trúc hay không.
You can always look up words that catch your fancy, regardless of whether they relate to a structured teaching unit or not.

Mọi người trong một tổ chức có nhu cầu rất lớn về việc biết và hiểu những gì đang diễn ra xung quanh họ có liên quan đến công việc của họ..
People in an organization have a deep need to know and understand what's going on around them in relation to their work.

Phần này mô tả các cách tiếp cận khác nhau để sử dụng javascript và làm thế nào họ có liên quan đến khuyến cáo việc sử dụng thiết kế web đáp ứng của google.
This section describes different approaches to using JavaScript and how they relate to Google's recommendation of using responsive web design.

Điều quan trọng là những người tham gia vào dự án nghiên cứu đó biết rằng họ có liên quan và đồng ý với điều đó.”.
The important thing is that the people involved in that research project knew they were involved and consented.”.

Cảnh sát nên được phép xem lại đoạn phim video về một sự cố mà họ có liên quan trước khi đưa ra tuyên bố về vụ việc.
Officers should be permitted to review video footage of an incident in which they were involved prior to making a statement about the incident.

Mặc dù loại mô không thể chứng minh rằng hai người có liên quan với nhau, nhưng nó có thể cho thấy khả năng họ có liên quan với nhau như thế nào.
Although tissue type cannot prove that two people are related, it can show how likely it is that they are related.

Ngay cả khi một khách hàng hoặc người quản lý viết để bày tỏ một số mối quan tâm họ có liên quan đến công việc của bạn, bạn vẫn có thể cảm ơn họ..
Even if a client or manager writes to express some concerns they have regarding your work, you can still thank them.

Điều quan trọng là những người tham gia vào dự án nghiên cứu đó biết rằng họ có liên quan và đồng ý với điều đó.”.
In this case, the important thing is that the people participating in the research project knew they were involved and consented.

Ông là một người anh em họ thứ hai của nhà làm phim Robert Rodriguez, mặc dù hai người không biết rằng họ có liên quan cho đến khi quay bộ phim Desperado.
He is a second cousin of filmmaker robert rodriguez, though the two were unaware that they were related until the filming of desperado.