What is the translation of " HỌ CÓ TÀI NĂNG " in English?

• they have talent
• they are talented
• they have talents

Examples of using Họ có tài năng in Vietnamese and their translations into English

Họ có tài năng, nhưng chỉ.
He had talent, but.

Chỉ cần họ có tài năng là đủ”.
Perhaps their talent was enough.”.

Họ có tài năng, nhưng chỉ.
He has the talent, but….

Chuyện gì sẽ xảy ra khi một ai đó được bảo rằng họ có tài năng?
What would happen if anyone found out she had a Talent?

Họ có tài năng, em đồng ý.
He is talented; we agree.

Một đội với tất cả mọi thứ- họ có tài năng ở khắp mọi nơi, trên sân cỏ.
A team with everything- they have talent everywhere, all over the pitch.

Nếu họ có tài năng, họ sẽ biết trân trọng nó.
If they have talent, they respect it.

Chúng ta thường nghĩ nhiều người thành công bởi họ có tài năng.
We often think that successful people are great because they are talented.

Nếu họ có tài năng, thì họ biết trân trọng nó.
If they have talent, they respect it.

Hừm~ nhưng những gì cô muốn biết là họ có tài năng phải không, Hime- sama?
Hmm~ but what you want to know is whether they have talent or not, right, Hime-sama?

Nếu họ có tài năng, họ sẽ biết trân trọng nó.
If they do possess talent, they value it.

Tất nhiên, nó phụ thuộc vào cách giải đấu diễn ra, nhưng họ có tài năng để làm điều đó.
It depends on how the tournament goes, of course, but they have the talent to do it.

Họ có tài năng để sử dụng một số tiền nhỏ và làm cho nó sinh sôi.
They have a talent for taking a small amount of money and making it grow.

Mặc dù họ gây ấn tượng về sự không ổn định, họ có tài năng trong quản lý tiền bạc.
Despite their seeming indifference to money, they have talent for managing financial affairs.

Họ biết họ có tài năng nhưng không luôn biết phải làm gì với nó.
They know they have talent but don't always know what to do with it.

Xã hội của chúng ta là ai cũng có quyền tự do làm gì đó nếu họ có tài năng và năng lượng.
Our societies tell us that everyone is free to make it if they have the talent and energy.

Họ có tài năng để làm được nhiều điều tốt đẹp trong cuộc sống khi còn trẻ.
They possess a talent to attract all good things in life at a very young age.

Hầu như tất cả mọi người tin rằng họ có tài năng để thành công ở điều họ thực sự yêu thích.
Almost everybody believes they have the talent to succeed at the thing they really love.

Mặc dù họ có tài năng, họ không phải lúc nào cũng nhận ra kỹ năng của mình.
Though they have talent, they don't always recognize their own skills.

Chúng tôi thấy sự tuyệt vọng ở những con người mà họ biết họ có tài năng nhưng họ không thể phô bày ở đâu.
We see the hopeless, those who know they have a talent but they can't exhibit it anywhere.

Họ có tài năng về những con số nhưng có thể không cảm thấy tự tin xử lý các vấn đề tài chính.
They have a talent for numbers but may not feel confident handling finances.

Tuy nhiên, thường cần có sự xác nhận của một người bạn thân, thành viên gia đình hoặc đồng nghiệp để làm cho họ thấy những gì là rõ ràng cho tất cả mọi người khác rằng họ có tài năng.
Yet it often takes the personal validation of a close friend, family member, or colleague to make them see what is so obvious to everyone else-- that they have talent.

Họ có tài năng và là những ngôi sao thực thụ nhưng không thể đương đầu với áp lực.”.
They have talent and are superstars in their own country but they can't really handle the pressure.".

Tôi là người tin tưởng cho phép mọi người đến đất nước này và tôi nghĩ nếu họ có tài năng và họ muốn làm mọi thứ và kiếm sống ở Vương quốc Anh và họ có thể đóng góp cho chúng tôi đất nước- tuyệt vời.
I'm a believer in allowing people to come to this country and I think if they have talents and they want to do things and make their lives in the UK and they can contribute to our country- fantastic.".

Hoặc nếu họ có tài năng, như nghệ thuật, thể thao… sẽ làm tăng sức sống cho tập thể sinh viên NUS”.
Or if they have a talent, such as in the arts or sports, that will add to the vibrancy of the NUS student body.

Tôi là người tin tưởng việc cho phép mọi người đến đất nước này và tôi nghĩ nếu họ có tài năng và họ muốn làm việc và kiếm sống ở Vương quốc Anh và họ có thể đóng góp cho đất nước chúng ta thì thật tuyệt vời”.
I'm a believer in allowing people to come to this country and I think if they have talents and they want to do things and make their lives in the UK and they can contribute to our country- fantastic.".

Mặc dù họ có tài năng nghiên cứu, họ thích được ở vị trí nổi bật của lĩnh vực của họ..
Although they have a talent for research, they prefer to be in the foreground of their field.

Mặc dù họ có tài năng và cơ hội để theo đuổi công việc của mình ở nơi khác, nhưng những nghệ sĩ này đã chọn ở lại và ở lại, họ đã tạo ra sự khác biệt.
Although they had the talent and the opportunity to pursue their work elsewhere, these artists chose to stay- and by staying, they have made a difference.