What is the translation of " HỌ CÓ THỂ VÀ KHÔNG THỂ " in English?

• they can and cannot
• they can and can't

Examples of using Họ có thể và không thể in Vietnamese and their translations into English

Họ tuyên bố sai về những gì họ có thể và không thể làm.
They were honest about what they could and could not do.

Nếu bạn quyết định một ngân quỹ chi tiêu cố định, nó sẽ giúp mọi người lên kế hoạch về những gì họ có thể và không thể làm.
If you decide on a rough daily budget, it will help everyone to plan and work out what they can and can't do.

Họ hiểu sự khác biệt giữa những điều họ có thể và không thể thay đổi.
They know the difference between what they can and can't change.

Điều này thường xảy ra đối với những người có chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt hoặc những người quá chú ý đến những gì họ có thể và không thể ăn.
This is often the case for people on overly strict diets or those who pay very close attention to what they can and can't eat.

Bạn không thể nói cho mọi người biết họ có thể và không thể làm gì- họ nên hát hay không nên hát".
You can't tell people what they can and can't do- what they should sing or not sing.".

Người quản lý tuyển dụng cần cảnh giác với những câu hỏi họ có thể và không thể hỏi ứng viên.
Hiring managers need to be wary of what questions they can and cannot ask job candidates.

Họ muốn tuân theo các quy tắc đơn giản về những gì họ có thể và không thể ăn, và có rất nhiều nhà tiếp thị lo lắng bắt buộc họ..
They would much rather follow simple rules about what they can and can't eat, and there are plenty of marketers anxious to oblige them.

Khi vào quốc gia này, du khách được hướng dẫn về những gì họ có thể và không thể chụp ảnh.
Upon entering the country, visitors are instructed on what they can and cannot take pictures of.

Bạn không thể nói với mọi người những gì họ có thể và không thể làm- những gì họ nên hát hoặc không hát.".
You can not tell people what they can and can not do, or what to sing and not..

Phụ nữ với chẩn đoán này cần phải có thêm thông tin về những gì họ có thể và không thể làm được.
Women with this diagnosis need more information about what they can and cannot do.

Thực hành của họ đã dạy họ những gì họ có thể và không thể ăn để tạo ra một sự cân bằng tối ưu hóa sức sống và tăng cường hệ thống miễn dịch.
Their practice has taught them what they can and cannot eat in order to create a balance that optimizes vitality and boosts the immune system.

Ngoài ra, vai trò người dùng có các quyền khác nhau khi nói đến những gì họ có thể và không thể thực hiện trên trang web của bạn.
Additionally, user roles have varying permissions when it comes to what they can and can't do on your site.

Những thầy thuốc cổ đại-- đặc biệt là những người Ai Cập, những người đã nghiên cứu dược thuật ấy đã có ý thức rõ ràng về những bệnh họ có thể và không thể chữa.
The physicians of the ancient world-- especially the Egyptians, who started medicine as we know it-- were very conscious of what they could and couldn't treat.

Các đối tác tiên tiến đang bán hàng trực tuyến như thế nào và những gì họ có thể và không thể làm trong kênh đó, đóng một vai trò nhất định trong cách chúng tôi phát triển thị trường.
How advanced partners are at selling online, and what they can and cannot do in that channel, played a role in how we developed the marketplace.".

Các chuẩn mực cho Cộng đồng( Community Standards) vừa được Facebook cập nhật nhằm giúp người dùng hiểu được những gì họ có thể và không thể chia sẻ trên mạng xã hội.
Facebook has updated its Community Standardsto help users understand what they can and can't share on the social network.

Chính phủ không cần nói với mọi người những gì họ có thể và không thể ăn, nhưng họ có trách nhiệm khuyến khích việc áp dụng chế độ ăn uống lành mạnh và bền vững.
Governments don't need to tell people what they can and can't eat, but they have a responsibility to encourage the adoption of healthy and sustainable diets.

Tuy nhiên, gần một phần năm( 18%) công chúng Anh, tăng lên hơn một phần tư( 26%) trong số các millennials tuổi từ 18- 34 không hiểu những gì mà họ có thể và không thể tái chế.
However even if they could, nearly a fifth(18%) of the British public, increasing to over a quarter(26%) of millennials aged 18- 34 years don't understand what they can and cannot recycle.

Chính phủ không có quyền nói với người dân về những gì họ có thể và không thể đưa vào cơ thể họ,” Ulbricht viết, theo các tài liệu được coi là bằng chứng trong vụ việc này.
It's not the government's right to tell the people what they can and cannot put in their bodies," Ulbricht said, according to documents admitted as evidence in the case.

Có lẽ đã đến lúc,” Giáo sư Pfaus nói,“ ngừng điều trị cực khoái của phụ nữ như một thực thể xã hội chủ nghĩa với các khía cạnh khác nhau nói với phụ nữ những gì họ có thể và không thể trải nghiệm.”.
Perhaps it is time," says Prof. Pfaus,"to stop treating women's orgasm as a sociopolitical entity with different sides telling women what they can and cannot experience.".

Nếu họ sử dụng thiết bị riêng của họ, bạn cần một số chính sách để mọi người hiểu những gì họ có thể và không thể làm để tránh nhập nhằng giữa thông tin cá nhân và công việc.
If they bring their own devices you need some form of policy in place so people understand what they can and cannot do in terms of mixing private and work information.

Tín hiệu giao thông thông báo cho người lái xe biết nơi họ có thể và không thể đi, khi nào họ nên dừng và khi nào họ nên đi và họ được phép di chuyển nhanh như thế nào.
Traffic signals inform drivers where they can and cannot travel, when they should stop and when they should go and how fast they are allowed to move.

Dù không có luật nào cấm một tổng thống Mỹ cân nhắc về một hợp đồng, các cơ quan liên bang vẫn phải tuân thủ những quy định nghiêm ngặt về những điều gì họ có thể và không thể cân nhắc khi đưa ra quyết định.
While no law prohibits a president from weighing in on a contract, federal agencies must follow strict rules about what they can and can't consider when making an award decision.

Tín hiệu giao thông thông báo cho người lái xe biết nơi họ có thể và không thể đi, khi nào họ nên dừng và khi nào họ nên đi và họ được phép di chuyển nhanh như thế nào.
These signals inform drivers where they can and cannot travel, when they should stop and when they should go, how fast they are allowed to move, and so on.

Để chắc chắn rằng bạn biết những gì được và không được chấp nhận vào ứng dụng, bạn và con bạn có thể đọc qua các hướng dẫn để được thông báo về những gì họ có thể và không thể làm được trên các ứng dụng.
To make sure you know what is and isn't accepted on the app you and your child can read through the guidelines to help them to be informed about what they can and can't do on the app.

Nếu một cơ quan rất rõ ràng về những gì họ có thể và không thể làm cho bạn, thì đó thường là một dấu hiệu tốt mà bạn có thể tin tưởng họ sẽ đầu tư vào thành công của bạn vì nhiều lý do hơn là chỉ làm ngân hàng.
If an agency is very clear about what they can and cannot do for you, that's usually a really good sign you can trust them to be invested in your success for more reasons than just making bank.

Với khoảng trống thực thi này, Parker tin rằng cô đã làm việc hiệu quả như có thể khi làm việc với ngành dầu khí, mặc dù cô có thể thiếu sức mạnh để nói với hầu hết các công ty những gì họ có thể và không thể làm.
Given this enforcement vacuum, Parker believes she has been as effective as she can be in working with the oil industry, even though she may lack the power to tell most companies what they can and can't do.

Viện Dữ liệu Mở- ODI( Open Data Institute) có mục tiêu để giúp các tổ chức đang sử dụng dữ liệu nhận thức được dữ liệu nào họ có thể và không thể sử dụng và để giúp các tổ chức muốn xuất bản dữ liệu làm cho dữ liệu đó chia sẻ được, có cấu trúc, tin cậy được và lần vết được.
The Open Data Institute aims to help organisations who are using data be aware of which data they can and can't use and to help organisations who want to publish data to make that data sharable, structured, reliable and traceable.

Nó không được kiểm soát bởi bất kỳ cơ quan nào để nó không thể bị thao túng và in theo ý muốn( và mất giá), và không ai có thể nói cho ai biết họ có thể và không thể sử dụng nó để làm gì.
It should be free from the control of any authority so that it cannot be manipulated and printed at will(and devalued), and nobody can tell anyone what they can and cannot use it for.