What is the translation of " HỌ CẢNH GIÁC " in English?

• they are wary
• they are alert
• their guard
• they are vigilant

Examples of using Họ cảnh giác in Vietnamese and their translations into English

Bài họ cảnh giác.
Teach them vigilance.

Điều ấy sẽ làm họ cảnh giác.
It makes them vigilantes.

Họ cảnh giác và hành động bình thường.
He is alert and acting normal.

Đầu tiên, họ cảnh giác với những nguy hiểm.
First, they are vigilant for dangers.

Họ cảnh giác, nhưng thiếu can đảm.
They are alert, but have a lack of courage.

Vụ sụp đổ 2008 khiến họ cảnh giác với thị trường.
The 2008 crash made them wary of markets.

Họ cảnh giác và hành động bình thường.
They are otherwise alert and act normal.

Người cao tuổi thích chơi ứng dụng này vì nó rất thú vị và khiến họ cảnh giác mọi lúc;
Elderly people love to play the app as it is very interesting and keep them alert all the time;

Họ cảnh giác và hành động bình thường.
However he was alert and acting normal.

Vì không hài lòng với sức mạnh trần tục, họ cảnh giác vì đã nhầm lẫn với thông điệp này.
Because of their unease with worldly power, they are wary of having themselves confused with the message.

Họ cảnh giác, tập trung và không dễ bị phân tâm.
They are alert, focused, and not easily distracted.

Geminis cũng có nhiều bạn bè, và họ cảnh giác và theo dõi các nhu cầu của tình bạn của họ..
Gemini also has many friends, and they are alert and watchful to the needs of their friendships.

Họ cảnh giác với" nhân đôi", đôi khi họ có thể cố gắng trao đổi" chính xác", theo cách hiểu, khuôn mặt và" bản sao" của nó.
They are wary of"doublers", sometimes they may strive to swap the"correct", in its understanding, faces and"copies".

Khi danh tiếng của bạn cao, sinh viên sẽ để họ cảnh giác xung quanh bạn, và sẽ sẵn sàng làm ân huệ cho bạn.
When your reputation is high, students will let their guard down around you, and will be willing to do favors for you.

Thêm vào đó, họ cảnh giác với việc bán các vật phẩm có thể giúp những người này là kẻ thù tiềm năng.
Plus, they were wary of selling items that might help these people who were potential enemies.

Người được hỏi trong cuộc điều tra của AdKeeper đã trả lời là họ cảnh giác về việc mở một cái gì đó mà họ sẽ phải ân hận.
Of respondents to the AdKeeper survey mentioned above are wary of opening something they will wish they hadn't.

Vì vậy, trope tsundere là về việc xem ai đó cuối cùng phát triển trong sự thoải mái và trưởng thành đủ để có được sự tự tin và để họ cảnh giác hơn.
So the tsundere trope is about watching someone eventually grow in comfort and maturity enough to gain confidence and let their guard down more.

Một người như vậy thậm chí có thể miễn cưỡng để họ cảnh giác và tham gia vào các cuộc họp báo đầy ngẫu hứng hoặc xoay xở quá xa kịch bản.
Such a person might even be reluctant to let their guard down and engage in impromptu news conferences or veer too far off script.

Quan chức này cho biết Bộ đã chuyển tin tức về vụ cướp biển tới tất cả các tàu đăng ký của Hàn Quốc gần eo biển Singapore và yêu cầu họ cảnh giác.
The official said the ministry has delivered news of the pirate attack to all Korean-registered vessels near the Singapore Strait and asked them to stay alert.

Cả hai hoàng tử, khi ấy 12 và 15 tuổi, đã nói rằng cái chết của mẹ đã khiến họ cảnh giác với truyền thông, dù rằng Hoàng gia đã dàn xếp một cách khéo léo.
Both princes, who were then 12 and 15, have said that their mother's death made them wary of the news media, though the royal family has generally been skillful in getting favorable coverage and suppressing scandal.

Lexus được biết đến với các tính năng cảnh báo tiên tiến thông báo cho người lái xe về những nguy hiểm sắp xảy ra, và thậm chí có thể giúp họ cảnh giác trong suốt lộ trình dài.
Lexus is known for advanced warning features that notify drivers of impending dangers, and can even help keep them alert during long drives.

Vietcombank và nhà cung cấp dịch vụ ví điện tử Việt Nam MoMo đã cảnh báo khách hàng của họ cảnh giác với những kẻ lừa đảo, lưu ý rằng họ nên thận trọng hơn khi được yêu cầu cung cấp chi tiết tài khoản và thông tin cá nhân.
Techcombank and Vietnamese ewallet service provider MoMo have warned their customers to be wary of scammers, noting that they should be more cautious when asked to provide their account details and personal information.

Điều này nhắc tôi rằng 30 năm chiến tranh bảo vệ tổ quốc đã cho người Việt niềm tự tin không thể lay chuyển và khiến họ cảnh giác và tháo vát một cách bất thường.
This put me in mind of how thirty years of war, successfully defending their country, had given the Vietnamese unshakable faith in themselves and made them unusually resourceful and alert.

Nếu họ giống như những người may mắn mà tôi biết, thì họ đã có sự chuẩn bị, họ luôn nỗ lực làm việc với nghề của mình, họ cảnh giác, họ lôi kéo bạn bè của mình vào trong công việc của họ và họ có xu hướng làm cho người khác cảm thấy bản thân mình may mắn khi ở xung quanh họ..
If they're anything like the fortunate people I know, they're prepared, they're always working at their craft, they're alert, they involve their friends in their work, and they tend to make others feel lucky to be around them.”.

Trong khi không có đảm bảo chống gian lận cho thuê, người thuê nhà tiềm năng sẽ được ít dễ bị tổn thương trong thị trường nếu họ cảnh giác và nhận thức của các dấu hiệu cảnh báo.
While there is no guarantee against rental fraud, prospective tenants will be far less vulnerable in the market if they are vigilant and aware of the warning signs.

Trong bài viết trên Facebook hiện đang nổi tiếng do anh đăng tải, Khairul Jamain cho biết rằng ban đầu không dễ để kết bạn với người của bộ lạc Bajau Laut vì họ cảnh giác với người ngoài.
In a now-viral Facebook post he shared, the man named Khairul Jamain wrote that it was not easy to make friends with the Bajau Laut tribe at first as they were wary of outsiders.

Shar Peis luôn luôn nhanh chóng để cho một chủ sở hữu biết khi họ không thích một cái gì đó đang xảy ra trong môi trường của họ và bởi vì họ cảnh giác với người lạ, họ sẽ luôn phản ứng khi những người mà họ không biết là xung quanh.
Shar Peis are always quick to let an owner know when they don't like something that is going on in their environment and because they are wary of strangers, they would always react to when people they don't know are around.

Điều đó cùng với sự kỳ thị của bitcoin và sự phụ thuộc cộng sinh của thị trường ma túy bất hợp pháp vào trang web đen tối( và thực tế là việc kinh doanh về cơ bản là một cửa hàng chính) khiến họ cảnh giác đủ về khả năng gây tổn hại cho công chúng.
That coupled with the stigma of bitcoin and the illicit drug market's symbiotic dependence on the dark web(and the fact that the business is basically a head shop) made them wary enough of potentially damaging publicity.

Anh ta duy trì thái độ cộc cằn này, và trong một số trường hợp thì khuếch đại nó lên, để đảm bảo rằng mọi người vẫn thận trọng với đọa thú, để cho họ cảnh giác với những người đọa thú khác không được tốt và họ có thể bị lạm dụng.
He maintains this gruff demeanor and in a few cases, amplifies it, to make sure people remain wary of him, in order to make them wary of other Beastfallen who are not as kind as they have likely suffered abuse.

Họ luôn cảnh giác….
And she was always on alert….