What is the translation of " HỌ CẦN HIỂU " in English?

• they need to understand

Examples of using Họ cần hiểu in Vietnamese and their translations into English

Vì vậy họ cần hiểu chuyện gì đang diễn ra.
So they needed to understand what was going on.

Chúng tôi đang sử dụng gậy lớn và đó là điều họ cần hiểu.
We're using large sticks, and that is what they need to understand.

Hơn nữa, họ cần hiểu đặc trưng của những doanh nghiệp này.
Moreover, they need to understand the specifics of these businesses.

Tôi biết Barca từng có mâu thuẫn với FIFA nhưng họ cần hiểu rằng FIFA đang thay đổi.
I know that the club has had issues with FIFA in the past but Barcelona needs to understand that FIFA is changing.

Họ cần hiểu sự chuyển hướng từ các nhà xuất bản sang các nền tảng mạng xã hội.
They need to understand the shift from publishers to social media platforms.

Theo Yate, ứng viên nên nói rằng họ cần hiểu thêm về công việc trước khi thảo luận vấn đề lương bổng.
Yate suggests candidates should say they need to understand more about the job before discussing pay.

Họ cần hiểu người dùng cuối đang sử dụng tài nguyên phần cứng, phần mềm và mạng như thế nào.
They need to understand how the end-user is using the hardware, software, and network resources.

Tôi không nghĩ có người muốn điều khiển chúng ta- họ cần hiểu rằng đó là điều viển vông.
I don't think anyone is trying to steamroll us on anything- they must understand that is a far-fetched possibility.

Hầu hết, họ cần hiểu sự kháng cự thay đổi đến từ đâu để giải quyết nó.
Mostly, they need to understand where resistance to change comes from in order to address it.

Ngoài chuyên môn Thiết kế Đồ Họa, họ cần hiểu về quản lý màu, in ấn và xuất bản kỹ thuật số.
In addition to graphic design expertise, they need to understand color management, printing and digital publishing.

Họ cần hiểu rằng đây không phải là một món đồ nội thất, đây là mạng người", Cloutier- Bristol nói thêm.
They need to understand that this is not a piece of furniture, this is a human life," Cloutier-Bristol added.

Nếu những người tin cần một Giáo hoàng để hiểu Kinh thánh, họ cần hiểu Giáo hoàng điều gì?
If Christians need a pope to understand the Scriptures, what do they need to understand the pope?

Đó là bởi vì họ cần hiểu hành vi của đám đông và cố gắng dự đoán tâm lý thị trường.
That was because they needed to understand the behavior of the crowd and tried to predict the market sentiment.

Nếu giới SEO muốn thành công trong tìm kiếm( và xây dựng liên kết), họ cần hiểu được thứ gì tốt và không tốt cho cạnh tranh.
If SEOs want to succeed in search(and link building), they need to understand what is and isn't working for the competition.

Họ cần hiểu các chính sách và quy định nào đang được áp dụng và tại sao những quy định đó lại cần thiết/ quan trọng.
It's important to understand why the law and these policies exist- and when they apply.

Tuy nhiên, như ở Cảng Augusta, họ cần hiểu rủi ro về sức khỏe và nhất là rủi ro cho con cái họ..
However, as in Port Augusta, they need to understand their health risks, and most of all, risks to their children.

Họ cần hiểu làm thế nào để khuyến khích nhân viên và làm thế nào để có được hiệu suất tốt nhất từ người dân;
They need to understand how to motivate staff and how to get the best performance from people;

Khi người chơi đi vào rừng để vui chơi, họ cần hiểu một vài sắc thái sẽ giúp trò chơi này trở nên thú vị.
As players head into the woods to have some fun, they need to understand a few of the nuances that will help make this game enjoyable.

Tuy nhiên, họ cần hiểu rằng lưu lượng truy cập bất động sản phần lớn đến từ công cụ tìm kiếm và đến Craigslist.
But one needs to understand that a huge amount of traffic for property deals comes from organic search and arrives at Craigslist.

Để họ tiếp tục làm việc này thì họ cần hiểu là vùng Viễn Đông đang phát triển, làm việc ở đây thực sự là tốt hơn”.
For them to keep doing this, they need to know that the Far East is developing and that it is truly better to work here.

Tôi không quan tâm tới các nhà báo, tôi quan tâm tới người dân Pháp, và đó là điều họ cần hiểu”, ông giải thích với một nhóm phóng viên.
I'm not interested in journalists, I'm interested in the French people, that's what you need to understand,” Macron told reporters.

Và họ cần hiểu tất cả những điều này trước khi họ bắt đầu một dự án BI nếu họ mong muốn cải thiện hiệu quả làm việc của chính họ..
And they need to understand all this before they start a BI project, if they hope to improve how people do their jobs.

Mặc dù họ có thể thấy một chế độ ăn uống lành mạnh và thói quen tập thể dục thường xuyên khó duy trì, nhưng họ cần hiểu mối liên hệ mạnh mẽ giữa sức khỏe tinh thần, cảm xúc và thể chất.
Although they may find a healthy diet and regular exercise routine difficult to maintain, they need to understand the strong links between mental, emotional and physical health.

Họ cần hiểu cách các nhân viên suy nghĩ và cảm nhận tại nơi làm việc ngày nay, ghi nhớ rằng đây có thể là một phòng ngủ dự phòng hoặc một quán cà phê có truy cập internet.
They need to understand how employees think and feel in today's workplace, bearing in mind that this might be a spare bedroom or a cafe with internet access.

Thứ nhất là giả định rằng họ cần hiểu cái họ gặp trong lần đọc thứ nhất, nếu họ không hiểu thì họ hoặc bài thơ có vấn đề.
The first is assuming that they should understand what they encounter on the first reading, and if they don't, that something is wrong with them or with the poem.

Họ cần hiểu giá trị họ sẽ nhận được khi họ cung cấp cho bạn địa chỉ email của họ và họ cần phải cảm thấy tự tin khi làm như vậy.
They need to understand the value they will get when they give you their email addresses, and they need to feel confident doing so.

Thậm chí với danh sách hoặc thông tin được trình bày dưới dạng có cấu trúc, mọi người dành phần nhiều điểm nhìn chăm chú( và do vậy cả thời gian nữa) cho phần đầu của trang, cũng như họ cần hiểu cách trang được tổ chức.
Even with lists or information presented in a structured way, people use more eye gazes(and thus reading time) for the top of the page, as they need to understand how the page is organized.

Họ cần hiểu sự khoan dung và không khoan dung chính trị của họ đến từ đâu, và hiểu những mối quan tâm, cảm xúc và giá trị tạo ra thái độ của công chúng.
They need to understand where their political tolerance and intolerance comes from, and understand the concerns, emotions and values that generate public attitudes.

Họ cần hiểu rằng cộng đồng quốc tế vẫn hy vọng họ phi hạt nhân hóa nên chúng tôi sẵn sàng chờ đợi nếu họ muốn chúng tôi chờ, nhưng chúng tôi không sẵn sàng chờ đợi quá lâu", Đại sứ Haley nhấn mạnh.
They have to understand that the international community still expects them to denuclearize and so we're willing to wait if they want to wait, but we're not willing to wait for too long," Haley said Wednesday.

Họ cần hiểu rằng xúc động và ham muốn đối với bất cứ điều gì về phía người nhận, cũng tạo ra các luồng năng lượng phóng phát, chúng sẽ đẩy lùi hoặc khước từ những gì tìm cách tạo sự tiếp xúc, giống như tư tưởng được hướng dẫn của ai đó đang tìm cách giao tiếp.
They need to realise that emotion, and desire for anything, on the part of the receiving agent create streams of emanating energy which rebuff or repulse that which seeks to make contact, such as the directed thought of someone seeking rapport.