What is the translation of " HỌ CẦN NGHE " in English?

• they need to hear
• they need to listen
• they want to hear

Examples of using Họ cần nghe in Vietnamese and their translations into English

Họ cần nghe những chuyện đó.
He needs to hear those things.

Ông ấy nói:“ Hãy cho giới trẻ tin mừng… Họ cần nghe tin mừng thuần khiết.”.
He said,‘Give those young people the gospel.… They need to hear the pure gospel.'.

Họ cần nghe đám đó giảng đạo sao?
Should they hear him preach?

Bạn không nên chỉ nói những gì khách hàng của bạn muốn nghe mà còn là những gì họ cần nghe.
I do not tell my clients what they want to hear but rather what they NEED to hear.

Họ cần nghe một giọng nói khác.
I need to hear a different voice.

Không chỉ gia đình và khách của bạn có thể nhìn thấy toàn bộ màn hình, họ cần nghe tất cả các loa.
Not only should your family and guests be able to see the entire screen, they need to hear all of the sound.

Họ cần nghe những điều bạn nghĩ về công việc của họ..
Your kids need to hear what you think of their work.

Tôi không nói với họ những gì họ muốn nghe mà tôi nói với họ những thứ họ cần nghe.
I don't tell them what I think they want to hear, I tell them what they need to hear.

Họ cần nghe từ bạn nhiều như bạn muốn nghe từ họ..
They want to hear from you as much as you want to hear from them.

Rất nhiều người trình bày cho khán giả những gì họ muốn nghe thay vì những gì họ cần nghe.
Be honest- A lot of people present to the audience what they want to hear, instead of what they need to hear.

Họ cần nghe từ bạn nhiều như bạn muốn nghe từ họ..
They want to know as much about you as you want to know about them.

Người dân Mỹ cần nghe phía bạn của câu chuyện, cũng giống như họ cần nghe giới thiệu của tổng thống về các sự kiện.
The American people need to hear your side of the story, just as they need to hear the President's descriptions of events.

Các nhà lãnh đạo cân bằng biết cách tính đến cảm xúc và quan điểm của nhân viên trong khi vẫn truyền tải thông điệp mà họ cần nghe để cải thiện.
Leaders who are balanced know how to consider the feelings and perspectives of their employees while still delivering the message they need to hear in order to improve.

Môi- se đang nói với một thế hệ mới, nhưng họ cần nghe phần sứ điệp này và nhận ra rằng họ chỉ là những tội nhân như tổ phụ họ..
Moses was addressing a new generation, but they needed to hear this part of the message and realize that they were sinners just like their ancestors.

Khi họ quay vào trong tiền kinh nguyệt, họ thực sự có thể tiếp cận nhiều hơn với vấn đề họ cần nghe nhưng bỏ qua trong suốt phần còn lại của chu kỳ.
As they turn inward premenstrually, they may actually be getting more access to matter they need to hear but ignore during the rest of their cycle.

Thật ra, đó có thể là chứng cớ cho thấy rằng người ấy đang làm thoả mãn“ đôi tai muốn nghe” của người ta và đem đến cho họ những gì họ muốn nghe thay vì những gì họ cần nghe.
In fact, it may be evidence that he is tickling people's“itching ears” and giving them what they want to hear instead of what they need to hear.

Bạn cần phải hiểu khán giả của mình, những gì thúc đẩy họ, và những gì họ cần nghe từ bạn để tạo một kết nối đến thương hiệu của bạn.
You need to understand your audience, what motivates them, and what they need to hear from you in order to make a connection to your brand.

Bởi vì trong những môi trường ồn lớn, ngay cả những người không bị mất thính lực cũng cần phải nỗ lực để nghe những gì họ cần nghe và bỏ qua phần còn lại.
Because in loud hearing situations, even people without hearing loss need to make an effort in order to hear what they need to hear and ignore the rest.

Nếu các phân khúc khác nhau nói các ngôn ngữ khác nhau hoặc nói bằng tiếng lóng khác, họ cần nghe thông điệp của bạn bằng ngôn ngữ mà họ cảm thấy thoải mái nhất.
If different segments speak different languages, or speak in different slang, they need to hear your message in the language in which they're most comfortable, or in straightforward standard English that they can all understand.

Lắng nghe một cách cẩn thận- Trong quá trình tuyển dụng, điều quan trọng hơn là lắng nghe những gì ứng viên nói hơn là nói với họ những gì họ cần nghe.
Listen Carefully- During the hiring process, it's more important to listen to what the candidate has to say than to tell them what they need to hear.

Nói chuyện với các Giám Mục Ba Tây, ngài đã nói là người công giáo bình thường, đơn giản là không hiểu được những ý tưởng cao cả như vậy và họ cần nghe được sứ điệp đơn giản hơn về tình yêu, về sự tha thứ và lòng thương xót là những thứ cốt lõi của niềm tin Công Giáo.
Speaking to Brazil's bishops, he said ordinary Catholics simply don't understand such lofty ideas and need to hear the simpler message of love, forgiveness and mercy that is at the core of the Catholic faith.

Suy nghĩ lại về chính trị đúng đắn đi lạc hướng và không có khả năng để nói sự thật và sự cần thiết phải liên tục nói với mọi người những gì họ nghĩ rằng họ cần nghe.
To rethink misdirected political correctness and the inability to tell the truth and the constant need to tell people what they think they need to hear.

Phát biểu trước các giám mục Brazil, Giáo hoàng khẳng định những tín đồ Công giáo bình thường đơn giản là không hiểu được những ý tưởng cao siêu, và họ cần nghe những thông điệp đơn giản hơn về sự yêu thương, tha thứ và nhân từ, vốn là cốt lõi trong niềm tin của Công giáo.
Speaking to Brazil's bishops, he said ordinary Catholics simply don't understand such lofty ideas and need to hear the simpler message of love, forgiveness and mercy that is at the core of the Catholic faith.

Chiến lược marketing đảm bảo rằng mỗi một nổ lực marketing( bản tin điện tử, quảng cáo trên tạp chí, website, thư, v… v…) gắn đúng với kế hoạch tổng thể của bạn, để kết nối các thông tin mà bạn phải cung cấp với khách hàng điều họ cần nghe để cho bạn thành công.
Strategic marketing is making sure that each one of your marketing efforts(e.g., e-newsletters, advertisement in magazines, websites, direct mailers and so on) aligns with your overall plan for connecting the information you have to provide with the audience that needs to hear it for you to succeed.

Chúng ta sống trong thế giới những người chưa biết Chúa, họ rất cần nghe phúc âm của Chúa Jesus Christ.
We live in a world that desperately needs to hear the Good News of Jesus Christ.