What is the translation of " HỌ CHỈ DÙNG " in English?

• they only use
• they just use

Examples of using Họ chỉ dùng in Vietnamese and their translations into English

Họ chỉ dùng quạt.
They only use tags.

Lúc này, hai người họ chỉ dùng nó để phòng ngự.
Right now, they are just using it on defense.

Họ chỉ dùng sức người.
They just use people.

Trước đây Israel từng tuyên bố họ chỉ dùng nó để đánh dấu mục tiêu.
Israel previously said the weapons were used only to mark targets.

Họ chỉ dùng sức người.
They only use people.

Một nhóm nhỏ hơn báo cáo họ chỉ dùng các sản phẩm có chứa nicotine.
A smaller group report they vaped only products containing nicotine.

Họ chỉ dùng Isuzu thôi.
They just use Isaac.

Trước đây Israel từng tuyên bố họ chỉ dùng nó để đánh dấu mục tiêu.
Israel had previously claimed that the weapons were used only to mark targets.

Họ chỉ dùng súng thôi.
They simply use guns.

Trước đây Israel từng tuyên bố họ chỉ dùng nó để đánh dấu mục tiêu.
Previously, Israel had said the bombs had only been used to mark out targets.

Họ chỉ dùng quạt.
They would only use roofs.

Tôi nghĩ sẽ tốt lắm nếu mà họ chỉ dùng ma thuật để làm một kênh đào nhanh gọn ở đây.
I think it will be good if they just use magic to briskly make a canal here.

Họ chỉ dùng tay để ăn.
They only use their hands to eat.

Trong số 76 người được dùng điện, hầu hết họ chỉ dùng để thắp sáng vào buổi tối.
Of the 76 that do have electricity, most use it only at night for light.

Họ chỉ dùng cải cách để lừa chúng ta.
They're only using reform to fool us.

Apple chắc chắn cũng biết điều này, và họ chỉ dùng logo X trong các tài liệu quảng bá.
Apple knows this, and the company only uses the X logoin its promotional materials.

Họ chỉ dùng taxi nếu thực sự có việc cần thiết.
Only use a taxi if you absolutely need to.

Trong số 76 người được dùng điện, hầu hết họ chỉ dùng để thắp sáng vào buổi tối.
(And of the 76 that do have electricity, most would only use it for light at night).

Họ chỉ dùng từ như vậy khi lệnh đó đến từ cấp cao nhất.
They only used that word when the orders came from the top.

Vì nó rất phức tạp và đắt đỏ nên họ chỉ dùng cho trẻ sơ sinh và trẻ dưới 1 tuổi.
Since it was so complicated and expensive, they only used it on the zero-year-olds and the one-year-olds.

Do đó, họ chỉ dùng Thuế/ Chiến Tranh Thương Mại để làm một cái cớ.
Hence, they were just using tariffs/trade war as an excuse.

Họ không có nhiều não hơn người trung bình như chúng ta, họ chỉ dùng não của họ một cách hiệu quả hơn.
The most brilliant minds don't have more brain power than the average person; they just use their brains more efficiently.

Bởi vậy, họ chỉ dùng thuế quan/ chiến tranh thương mại như một cái cớ".
Hence, they were just using Tariffs/Trade War as an excuse.

Vật mẫu dùng để trang trí cũng giản dị thôi, lúc là vỏ sò, lá cây, có khi họ chỉ dùng tới một cành cây nhỏ để tạo hoa văn.
Patterns used for decoration are also simple, such as: the shells, leaves, sometimes they only use a small branch to create patterns.

Con người cố gắng thành công, và họ chỉ dùng người khác như là công cụ để hoàn thành những tham vọng của họ..
People try to achieve success, and they just use other people as tools to fulfill their ambitions.

Khi họ chỉ dùng niệm“ Buddho”,“ Dhammo” hay“ Sangho”, tâm( citta) đã có thể trở nên an tĩnh và rơi vào trạng thái định( samãdhi).
When they use only a preparatory meditation such as“Buddho”,“Dhammo” or“Sangho”, the citta is able to become calm and peaceful and drop into a state of samadhi.

Là một quốc gia của những hãng xe hiện đại nhất trên thế giới nhưng họ chỉ dùng xe đạp, phương tiện công cộng hoặc những hàng xe bình thường dùng nhiên liệu sạch và gần gũi với môi trường.
As a country of the most modern car manufacturers in the world, they only use bicycles, public transport, or standard car lines using clean and environmentally friendly fuels.

Họ chỉ dùng tiếng mẹ đẻ khi sinh hoạt trong cộng đồng dân tộc của họ, còn khi giao tiếp với xã hội, đa phần đồng bào dân tộc thiểu số ở đây đều dùng tiếng Việt.
They only use their own languages within their ethnic communities; meanwhile, in communicating with the society, Vietnamese is still widely used in ethnic minorities here.

Dữ liệu cho thấy các nhân viên sử dụng 5,8 giờ mỗi ngày cho tương tác mặt đối mặt trước khi văn phòng được thiết kế lại, nhưng sau khi văn phòng được thiết kế lại, họ chỉ dùng 1,7 giờ mỗi ngày để tương tác mặt đối mặt.
The data showed that employees spent 5.8 hours a day on face-to-face interaction before the office was redesigned, but after the office was redesigned, they spent only 1.7 hours per day to Interactive face to face.

Lý do có thể là vì họ chỉ dùng một ký hiệu cho mỗi số 100 và 1000, không như các ký hiệu phức tạp của người Babylon.
The reason for this is perhaps the fact that they use only one sign for each of 100 and 1000, unlike the compound Babylonian symbols.