What is the translation of " HỌ DẠY BẠN " in English?

• they teach you
• they taught you

Examples of using Họ dạy bạn in Vietnamese and their translations into English

Họ dạy bạn đạo đức.
They teach morality.

Đây là những gì họ dạy bạn trong các trường học lái xe.
This is what they teach us in driving school.

Họ dạy bạn đạo đức.
They teach you morality.

Đây là những gì họ dạy bạn trong các trường học lái xe.
This is what they teach you in driving schools.

Họ dạy bạn những gì về thế chiến thứ hai”.
What They Didn't Teach You About World War II.

Cộng tác không phải là những gì họ dạy bạn trong nhà trường.
Collaboration isn't what they taught you in school.

Họ dạy bạn rằng Kinh Thánh là đầy những sự sai lầm.
They teach you that the Bible is full of errors.

Hay bạn cần phải thực sự đi làm những điều họ dạy bạn?
Or do you need to actually go do the things they taught you?

Họ dạy bạn rằng không có điều như là đúng và sai.
They teach there is no such thing as right and wrong.

Khi bạn đến Barça, điều đầu tiên họ dạy bạn là: suy nghĩ.
When you arrive at Barça the first thing they teach you is: think.

Họ dạy bạn cách áp dụng chúng thay vì chỉ hiểu các giao thức.
They teach you how to apply them rather than just understand the protocols.

Bạn sẽ sử dụng kỹ năng mà họ dạy bạn hay là bạn sẽ gọi cảnh sát?".
That they taught you or are you going to call a police officer?".

Họ dạy bạn cách ở một mình, vui vẻ một mình- nhưng thế thì cái gì đó bị lỏ lỡ.
They teach you how to be alone, joyously alone- but then something is missed.

Nếu ai từng học qua khóa đào tạo thiết kế, họ dạy bạn không thể đọc được thứ này.
If you have had any design courses, they would teach you can't read this.

Đây không phải là cách họ dạy bạn về hàn bạc khi bạn còn ngồi trên ghế nhà trường.
This is not the way they teach you to silver solder when you're in school.

Bạn dạy họ về ngôn ngữ của bạn và họ dạy bạn về ngôn ngữ của họ..
You teach them your language, they teach you their language.

Một cách tự nhiên họ dạy bạn rằng công việc là cái gì đó lớn lao- nó là quyền lợi của họ đấy.
Naturally they teach you that work is something great- it is in their interest.

Bạn dạy họ về ngôn ngữ của bạn và họ dạy bạn về ngôn ngữ của họ..
You teach them about your language and they teach you about theirs.

Đây là một điều tốt đẹp, họ dạy bạn chơi bóng đá một cách khác biệt, với việc kiểm soát bóng".
It was a nice thing, it teaches you to play football differently, with possession of the ball.

Giáo viên yêu cầu học sinh làm phim và truyền hình, nhưng vài người trong số họ dạy bạn làm thế nào.
Teachers are asking students to make movies and screencast, but few of them teach you how.

Họ dạy bạn những gì cần tìm khi nhận được bảo hành, các công ty được xếp hạng hàng đầu và các công ty nên tránh.
They teach you what to look for when getting a warranty, top rated companies, and companies to avoid.

Phát triển kỹ năng: Tới Mole Richardson, và đề nghị họ dạy bạn bất cứ thứ gì mà họ biết.
On Developing Skill: Walk into Mole Richardson, and ask them to teach you everything they can.

Lịch sử mà họ dạy bạn ở trường trung học cơ sở không chính xác về mặt thực tế," Millennial Matt nói với khán giả của mình.
The history that they taught you in middle school is not factually accurate,” Millennial Matt tells his viewers.

Một chuyên gia tư vấn sẽ giải thích tại sao chiếc xe này tốt hơn chiếc xe kia, họ dạy bạn cách lái xe và thậm chí họ sẽ lái xe thay cho bạn..
A consultant will explain why one car is better than another, will teach you how to drive the car, and might even drive the car for you..

Hãy suy nghĩ về những câu hỏi cơ bản mà họ dạy bạn hỏi trong Báo chí 101( ngay cả khi bạn chưa bao giờ có lớp học). Người nào? Gì? Ở đâu? Khi nào? Tại sao?
Think about the basic questions they teach you to ask in Journalism 101(even if you have never had the class). Who? What? Where? When? Why?

Tại Hong Kong, bạn có thể nhận được một văn bằng về Áo Ngực học từ Đại học Bách khoa Hong Kong, nơi họ dạy bạn làm thế nào để thiết kế và tạo dựng áo ngực.
In Hong Kong, you can get a degree in Bra Studies from the Hong Kong Polytechnic University where they teach you how to design and build a bra.

Đây là một môi trường rất thân thiện. Họ dạy bạn chậm rãi. Họ không nhồi nhét bạn với quá nhiều kiến thức một cách nhanh chóng,'' anh nói.
It's a very friendly environment. They teach you things gradually. They don't fill you up with too much information too quickly,” he says.

Tại Trung Quốc, bạn có thể học chuyên ngành áo ngực Tại Hong Kong, bạn có thể nhận được một văn bằng về Áo Ngực học từ Đại học Bách khoa Hong Kong, nơi họ dạy bạn làm thế nào để thiết kế và tạo dựng áo ngực.
In China, you can major in Bra Studies… In Hong Kong, you can get a degree in Bra Studies from the Hong Kong Polytechnic University where they teach you how to design and build a bra.

Những tuýp chủ sở hữu và giám sát này đều rất đáng kính và họ sẽ dạy bạn cách để thành công.
These types of owners and supervisors are gold and will teach you how to succeed.