Họ nói rằng họ không cần nó nữa, rằng cuộc điều tra đã kết thúc.
They don't need it anymore. The inquiry is over.
Một số người nghĩ rằng họ không cần nó.
Many people think that they don't need it.
Họ không cần nó, tất cả bạn bè của họ chỉ cần một vài cú nhấp chuột.
They don't need it, all their friends are just few clicks away.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là họ không cần nó.
However, this doesn't mean they don't need it.
Họ không cần nó, nó làm khô da, và nó có thể làm cho eczema tồi tệ hơn.
They don't need it, and it dries out the skin and can make the eczema worse.
Những người sử dụng PrEP cóthể ngừng sử dụng thuốc ngừa nếu họ xác định họ không cần nó nữa.
People who use PrEP canstop using the prevention pill if they determine they do not need it anymore.
Điều đó không có nghĩa là họ không cần nó, chỉ là đã quen với việc phải kiên nhẫn chờ đợi.
It does not mean they don't need it, they just get used to quietly waiting for a brighter tomorrow.
Điều này tùy thuộc vào người nhận sử dụng những gì được cung cấp hoặccó thể vứt bỏ nó khi họ không cần nó.
It's up to the receiver to use what is given ormay dispose of it when he or she does not need it.
Họ không cần nó ngay lập tức, vì vậy cô và chồng cô đã cất nó trong tầng hầm của họ trong vài năm.
They did not need it right away, so her and her husband both stored it in their basement for a few years.
Bằng cách đó họ có nghĩa là họ không quan tâm,họ không muốn sử dụng nó, hoặc họ không cần nó.
By that they meant they're not interested,they don't want to use it, or they have no need for it.
Người chơi không đáp ứng tất cả mọi thứ trong trò tiêu khiển,vì đôi khi họ không cần nó hoặc họ may mắn tránh được một số khó khăn.
Players do not meet all things within the pastime,cause sometimes they don't need it or they are lucky to avoid some difficulties.
General Motors sẽ đòi hỏi mọi người mua xe phải mua bộ bản đồ Rand McNally( của một công ty thuộc General Motors)ngay cả khi họ không cần nó.
GM would require all car buyers to additionally purchase a deluxe set of Rand McNally road maps(which would be a GM subsidiary)even though the customer neither needed nor wanted them.
Không có cách nào để biết liệu không chính xác có khả năng đánh lừa bệnh nhân vào việctìm kiếm chăm sóc khi họ không cần nó hay không nhận được chăm sóc khi nó yêu cầu.
There's no way to know whether the inaccuracies are likely tomislead patients into seeking care when they don't need it or not getting care when it's required.
Nó là bắt buộc cho tất cả sinh viên nước ngoài để có một khóa học tiếng Nga như một phần của chương trình giảng dạy của họ,trừ khi họ có thể chứng minh họ không cần nó.
It is mandatory for all foreign students to take a Russian language course as part of their curriculum,unless they can prove they do not need it.
Trong thực tế, tôi biết một số chủ doanh nghiệp nhỏ đã chuyển sanglưu trữ dành riêng khi họ không cần nó, và họ đã hối hận về nó..
In fact, I know some small business owners whohave switched over to dedicated hosting when they didn't need it, and they have regretted it.
Nhưng bất chấp phong tục mà nhiều bậc cha mẹ vẫn tiếp tục duy trì thế hệ này qua thế hệ khác, thực tế là Không phải tất cả các bé có xu hướng chấp nhận sử dụng núm vú giảvànhiều người trong số họ thậm chí họ không cần nó.
But despite the customs that many parents continue to maintain generation after generation, the reality is that Not all babies tend to accept the use of a pacifier,and many of them even they do not need it.
Cuộc thăm dò cũng cho thấy 29% người Canada tin rằng những người khỏe mạnh không cần tiêm phòng cúm, 20% cho rằng tiêm phòng cúm có thể gây ra các tác dụng phụ tiêu cực và16% tin rằng họ không cần nó, vì họ không ở gần nhiều người hoặc những người dễ bị tổn thương.
The poll also found 29 per cent of Canadians believed healthy people don't need the flu shot, 20 per cent believed the flu shot can cause negative side effects and16 per cent believed they didn't need it,“because they are not around many people or vulnerable people.”.
Một vòi dài cho phép họ có được oxy cần thiết trên bề mặt nước màkhông gặp bất kỳ khó khăn nào, và sau đó họ không cần nó trong một thời gian dài.
An elongated spout allows them to get thenecessary oxygen on the surface of the water without any difficulty, and after that they do not need it for a long time.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文