What is the translation of " HỌ KHÔNG GIỎI " in English?

• they are not good

Examples of using Họ không giỏi in Vietnamese and their translations into English

Vì thế mà họ không giỏi.
That's why they are no good.

Họ không giỏi lắm trong giao tiếp.
They are not good at communication.

Điều này giải thích vì sao họ không giỏi thể hiện cảm xúc.
I see why he was not good at showing emotion.

Nếu họ không giỏi, cô sẽ hối tiếc.
If they're no good, you're ashamed.

Một số chuyên gia cảm thấy họ không giỏi hơn serpentines.
Some experts feel they're no better than serpentine.

Nếu như họ không giỏi hơn tôi thì chắc chắn sẽ thất bại.
If they are not better than us, then we are failing.

Không ai muốn làm những thứ mà họ không giỏi cả.
No one wants to do things that they aren't good at.

Thứ ba, có thể họ không giỏi về tuyển dụng lắm.
Third, they're probably not very good at hiring.

Nếu họ không giỏi họ đã không ngồi đó ở vị trí cao nhất.
If they weren't good, they wouldn't be in the top.

Không ai từng thành công trong việc làm điều gì đó mà họ không giỏi.
No one ever succeeds in doing something they aren't good at.

Họ thấy họ không giỏi vẽ, nhưng họ biết cách thưởng thức nghệ thuật.
They see they're not good at drawing, but they know how to enjoy art.

Họ khá thoải mái nhưng đắt tiền; một số chuyên gia cảm thấy họ không giỏi hơn serpentines.
They are very comfortable but also expensive and since I have learned that some experts feel they're no better than serpentines.

Họ không giỏi bày tỏ cảm xúc của mình cho người khác và có phần nào đó bất an.
They're not good at making their feelings known to others and are somewhat troubled.

Người phụ nữ trong một thời gian dài, đặc biệt là ở châu Á, thường sống trong mặc định họ không giỏi đầu tư tiền bạc.
For a long time women, especially in Asia, have been conditioned to think they're not good at dealing with money.

Họ thấy họ không giỏi vẽ, nhưng họ muốn che giấu nó bằng cách nào đó.
They see they're not good at drawing, but they want to hide it somehow.

Mặc dù các phương tiện truyền thông là một lực lượng đáng gờm trong việc giữ người khác để tính toán, nhưng họ không giỏi trong việc tự bật ống kính.
While the media is a formidable force in holding others to account, they are not very good at turning the lens on themselves.

Tuy nhiên, họ không giỏi khi theo dõi họ trong nhà dưới sỏi.
However, they are not as adept at tracking them down in their home under the gravel.

Chấp nhận là biết bạn đời của bạn là tuyệt vời cho những gì họ nổi trội và làm không tốt những việc họ không giỏi!
Acceptance is knowing your partner is great for what they excel at and not harping at what they are not good at!

Rõ ràng, họ không giỏi bắt cóc người khác cho lắm khi yêu cầu 10.000 BTC làm tiền chuộc.
Apparently, they weren't good at it as they requested 10,000 BTC as ransom.

Họ cũng biết mình không phải là bất cứ ai khác và không lãng phí thời gian vào những thứ mà họ không giỏi hoặc không hứng thú.
They also know who they aren't and don't waste time on things that they aren't good at or they aren't satisfied with.

Nhiều người nghĩ họ không giỏi việc kiếm tiền trong khi điều họ không biết là cách tiêu xài chúng.- FrankA. Clark.
Many folks think they aren't good at earning money, when what they don't know is how to use it.”- Frank A. Clark.

Ví dụ: nếu bạn biết cách xuất bản sách trên Amazon, bạn có biết có bao nhiêu tác giả ngoài kia yêu thích viết lách, nhưng họ không giỏi tiếp thị và xuất bản?
For example, if you know how to publish books on Amazon, do you know how many authors are out there that love writing, but they aren't good at marketing and publishing?

Người trung thực biết rằng họ không giỏi hơn ai cả, vì thế việc tự cho mình là đúng không phải là bản chất của họ..
After all, genuine people know they're no better than anyone else so it's not in their nature to be self-righteous.

Người giàu hiểu rõ thời gian giá trị hơn tiền bạc, vậy nên họ thuê người khác làm những việc họ không giỏi hoặc không hiệu quả so với việc sử dụng thời gian của họ, như các việc vặt trong nhà chẳng hạn.
Time is more valuable than money, so they hire people for things they're not good at or aren't a productive use of their time, such as household chores.

Không có gì bất ngờ khi họ không giỏi cái đó, và điều đó gây ra các vấn đề chính trị như Malaysia mà không phải ai cũng lường trước được”.
So not surprisingly they're not very good at it, and it brought up political issues like Malaysia that nobody anticipated.

Dunning đã chỉ ra rằng kiến thức và kỹ năng cần thiết để thực hiện tốt một công việc chính xác cũng giống như phẩm chất mà một người cần để nhận ra rằng họ không giỏi thực hiện công việc này.
Dunning has pointed out that the very knowledge and skills necessary to be good at a task are the exact same qualities that a person needs to recognize that they are not good at that task.

Sau cùng thì những người chân thật họ không giỏi hơn bất cứ ai nên việc tự cho là mình đúng không phải bản chất của họ..
After all, genuine people know they're no better than anyone else so it's not in their nature to be self-righteous.

Ví dụ, nếu bạn đang nói chuyện với một chủ nhân tiềm năng, một nhóm các nhà tài trợ giàu có, một đứa trẻ, một người lạ, tổng thống Hoa Kỳ, hoặc một chàng trai hay cô gái hấp dẫn, hãy nhớ rằng họ không giỏi hơn bạn hoặc kém hơn bạn.
If you're talking to a potential employer, a group of wealthy donors, a child, a stranger, the president of the United States, or an attractive guy or girl, for example, remember they are neither better than you or worse than you are..

Cha mẹ của ông đã nghĩ về cha mẹ già của họ nói rằng họ không giỏi nghe một vụ tự tử cho một người đàn ông hay một người phụ nữ nên cảm thấy hối tiếc rằng họ đã sinh ra một đứa trẻ như vậy.
His parents who have thought about their elderly parents saying that they are not good at hearing a suicide for a man or a woman should feel regret that they have given birth to such a child.

Nhưng bởi cưỡng ép đảng viên Cấp Tiến để giúp thống trị, nó nhanh chóng đưa ra sự thật họ không giỏi ở công việc này, và nó xáo trộn họ lên trong tất cả các thỏa hiệp bẩn thỉu và nỗi nhục nhã hèn hạ là một phần của chính trị hiện nay.
But by forcing the radicals to actually help govern, it quickly exposed the fact that they weren't any good at the job, and it got them mixed up in all of the grubby compromises and petty humiliations that are part of everyday politics.