Examples of using Họ là anh em in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ là anh em.
They were brothers.Không ai có thể tưởng tượng họ là anh em.
No one could know they were brothers.Vì họ là anh em ư?
Không ai có thể tưởng tượng họ là anh em.
No one can believe they are siblings.Họ là anh em sinh ra mỗi người 1 năm khác nhau.
They are brothers born one year apart.Combinations with other parts of speech
Nhiều người khi gặp còn tưởng họ là anh em.
Many people thought they were brothers.Họ là anh em và cha phải tôn trọng họ. .
They are brothers, but I must respect them.Nhưng anh ấy đã làm, và họ là anh em.
But he did, and they are brothers.Họ là anh em, cùng chung dòng máu mà”.
Nhiều người khi gặp còn tưởng họ là anh em.
Some people even think they are brothers.Mình biết họ là anh em thế nhưng các cậu biết đấy…”.
I realize that they're siblings, but you know".Vì sao tôi không để ý rằng họ là anh em?
Why don't you say, then, that they are brothers?Họ là anh em, và một người là phi công đã qua đào tạo.
Two of them were brothers, and one a trained pilot.Vì sao tôi không để ý rằng họ là anh em?
Why did Ghi- đê- ôn bảo,“ Họ là anh em ta, con trai của mẹ ta.
Gideon said,“They were my brothers, Chúa vinh quang không ngại nhận họ là anh em.
But God calls us to recognize them as brothers.Ghi- đê- ôn bảo,“ Họ là anh em ta, con trai của mẹ ta.
Gideon replied,"Those were my brothers, the sons of Cuối cùng, ông đã nhận ra họ là anh em.
Eventually, Ghi- đê- ôn nói:“ Họ là anh em ta, là con của mẹ ta.
Gideon replied,"Those were my brothers, the sons of Hai người đó giống nhau đến mức mà tôi tưởng họ là anh em.
Vài tù nhân mớithậm chí còn khăng khăng họ là anh em, cho tới khi Danny mở miệng ra.
Some of the new prisoners even assumed they were brothers, until Danny opened his mouth.Balin và Dwalin đang ngồi sau bàn trò chuyện như đôi bạn cũ(thực ra thì họ là anh em).
When he got back Balin and Dwalin Hoàng Khang- Hồng Ngân, họ là anh em của nhau, một chuyện vô cùng lạ.
Sunnis and Shi'as Khi ông trở lại thì Balin vàDwalin đang nói chuyện tại bàn như những người bạn cũ( thật ra thì họ là anh em).
When he got back Balin andDwalin Với các anh em chính thống chúng tôi đang bước đi, họ là anh em, chúng tôi yêu thương nhau, chúng tôi cùng nhau lo lắng, họ đến học tại đây.
With our Orthodox Điều đáng ngạc nhiên hơn là ông trùm ma túy đã làm xét nghiệm DNA cho cả ôngvà Salvador, và phát hiện ra rằng họ là anh em cùng cha khác mẹ.
What's more amazing Tuy nhiên, năm312, Constantinus và Maxentius bắt đầu thù hằn nhau, mặc dù họ là anh em rể thông qua hôn nhân của Constantinus với Fausta,em gái của Maxentius.
By 312, however,Constantine and Maxentius Cha biết là họ muốn mời các quan sát viên Công giáo và đây là một mối bắc nhịp cầu tốt đẹp, nhưng cha sẽ đứng sau các quan sát viên Công giáo và cầu nguyện cho Chínhthống vận động tiến tới, bởi họ là anh em và các giám mục của họ cũng là các giám mục như chúng tôi.
But, I know that Với Eugeo giảng dạy các quy tắc khác nhau để Kirito người đã mất trí nhớ của mình, bắt đầu với Luật cơ bản đế quốc, và Kirito dạy Eugeo kiếm thuật độc đáo của mình,« Aincrad phong cách», họ đã sống sót cho đến ngàynay với tốc độ của họ đồng bộ, như họ là anh em… không, anh em sinh đôi.
With Eugeo teaching the various rules to Kirito who had lost his memory, starting from the Empire Fundamental Law, and Kirito teaching Eugeo his unique swordsmanship, the«Aincrad-style»,
