What is the translation of " HỌ LUÔN CÓ THỂ " in English?

• they can always
• they could always

Examples of using Họ luôn có thể in Vietnamese and their translations into English

Họ luôn có thể là công dân nhập tịch và công dân Mỹ.
They could always be naturalized citizens and American citizens.

Xem tôi là“ đàn anh”, họ luôn có thể kiếm ăn được.
Having me as their“big brother,” they could always have food to eat.

Tất nhiên, các tiếp viên nam đã không tham gia vào cuộc chiến vì họ luôn có thể đeo kính.
Of course male flight attendants didn't have to join the fight since they could always wear glasses.

Về mặt thiết kế, họ luôn có thể cung cấp dịch vụ tuyệt vời.
In terms of designing, they always can provide wonderful service.

Những người bạn thân của họ biết rằng họ luôn có thể tin tưởng vào Ma Kết.
These daughters knew they could always rely on their moms.

Sau đó, họ luôn có thể dựa vào, những gì bạn nói là sự thật, và sự tự tin của họ trong bản thân mình sẽ được cố định.
Then, they can always rely on, what you say is true, and their confidence in themselves will be fixed.

Những người thành công luôn chủ động cố gắng cải thiện, và biết rằng họ luôn có thể làm tốt hơn.
Successful people are always actively trying to improve, knowing that they could always do better.

Họ cũng có vịt, gà, dê, và ong, vì vậy họ luôn có thể cung cấp trứng tươi, sữa và mật ong.
The family also has goats, ducks, chickens, and bees, so they can always supply milk, fresh eggs, and honey.

Vì họ luôn có thể nói rằng," Ồ, tôi không thấy tình nguyện viên," hoặc," Tôi muốn mua thứ gì đó ở đằng kia," hoặc" Xe tôi để bên đó.".
Because they can always claim,"Oh, I didn't see the volunteer," or,"I wanted to get something from over there," or,"That's where my car is.".

Ngay cả khi bạn không tìm kiếm một công việc trong tương lai gần, hãy nhớ rằng họ luôn có thể mở ra những cơ hội mới cho bạn.
Even if you're not looking for a job in the immediate future, they could always open doors for you.

Bất kể khách hàng thích nền tảng nào, họ luôn có thể tìm thấy trang web của bạn ở cùng một nơi, có sẵn cho tất cả mọi người.
No matter what platform customers prefer, they can always find your website in the same place, available to everyone….

Shar Pei là một con chó rất trung thành và trìu mến bởi thiên nhiên mặc dù họ luôn có thể cau mày trên khuôn mặt của họ..
The Shar Pei is a very loyal and affectionate dog by nature even though they may always have a frown on their faces.

Và nếu họ có bất kỳ câu hỏi nào, họ luôn có thể yêu cầu Nhà thiết kế làm rõ trước khi có bất cứ điều gì bị mất trong bản dịch.
And if they have any questions, they can always ask the Designer to clarify before anything gets lost in translation.

Tác giả Peter Pan đã quyết định tặng quyền tác giả cho một bệnh viện nhi đồng để họ luôn có thể thu tiền bản quyền tài trợ cho bệnh viện.
Peter Pan's creator gave the rights to a children's hospital so they could always collect royalties to fund the hospital.

Điều này góp phần thu hút các nhà đầu tư nước ngoài bởi họ có thể tin tưởng đầu tư trong dài hạn với một sự đảm bảo rằng họ luôn có thể rút tiền về sau.
It attracts foreign investors by giving them confidence to invest for the long term with the assurance that they can always get their money out at a later date.

Họ cũng có vịt, gà, dê, và ong, vì vậy họ luôn có thể cung cấp trứng tươi, sữa và mật ong.
They also have ducks, chickens, goats, and bees, so they can always supply fresh eggs, milk, and honey.

Điều này không có nghĩa là bạn chỉ gặp gỡ một mình họ, hoặc không bao giờ trò chuyện với ai khác, nhưng họ cần biết rằng họ luôn có thể dựa vào bạn.
You can only see yourself, or you can never talk to someone else, but you have to know that she can always count on you.

Chúng tôi đã hợp tác với senlan trong nhiều năm và họ luôn có thể cung cấp chất lượng tốt của các bộ phận khuôn và dịch vụ.
We have cooperated with senlan for many years and they always can provide good quality of mold parts and service.

Tuy nhiên, theo các chuyên gia phân tích, bất chấp thực trạng gia tăng dân số này, chính phủ các nước khắp châu Á cho rằng họ luôn có thể nhập khẩu thêm nhiều lương thực.
And yet, despite this obvious population growth, governments throughout Asia have assumed they could always import more and more food, according to analysts.

Nếu họ không có phiên bản được hỗ trợ, họ luôn có thể sử dụng Excel dành cho web trong trình duyệt web của họ..
If they don't have a supported version, they can always use Excel for the web in their web browser.

Tất nhiên, họ luôn có thể tăng giới hạn thời gian, vì vậy điều quan trọng nhất sẽ vẫn là ý chí đến từ người dùng để họ có thể tuân theo giới hạn mà mình đã đặt ra cho bản thân.
Of course, they could always just increase the time limit, so they will need to rely on at least a little willpower to adhere to whatever limits they set for themselves.

Tất nhiên đó là một quyết định an toàn cho họ, Vì họ luôn có thể chỉ vào dữ liệu và nói" Đây là những gì dữ liệu nói cho chúng tôi".
Which of course was a very safe decision for them, because they could always point at the data, saying,"This is what the data tells us.".

Khái niệm này tạo ra cảm giác tội lỗi trong các cá nhân và toàn nhóm, những người không ngừng chỉ trích và phán xét lẫn nhau, sẵn sàng bắt đầu phạm tội mới vì họ luôn có thể được ân xá.
This concept creates guilty feelings in individuals and the whole group, who are constantly criticizing and judging one another, ready to start committing new sins since they can always be pardoned.

Giờ đây, với tư cách là cộng sự trực tiếp của NoA mới, họ nói với Arakawa rằng họ luôn có thể dọn sạch hàng tồn kho của Nintendo nếu Nintendo chịu sản xuất các trò chơi tốt hơn.
Now as direct associates to the new NoA, they told Arakawa they could always clear all Nintendo inventory if Nintendo produced better games.

Đó là điều họ luôn có thể dựa vào trong một cuộc khủng hoảng siêu hình, hay một phút giây hồ nghi về tính thích hợp của họ- nếu tôi đã không làm được bất cứ gì khác trong đời này, thì ít nhất tôi cũng đã nuôi dạy con cái tử tế.
It's the thing they can always lean on during a metaphysical crisis, or a moment of doubt about their relevancy- If I have done nothing else in this life, then at least I have raised my children well.

Trong quá trình, một khi họ đã tìm ra cách chế tạo một máy tính với trí tuệ bậc cao, họ cho rằng họ luôn có thể quay lại và chỉnh sửa mục tiêu cho an toàn hơn.
Down the road, once they have figured out how to build a strong level of intelligence in a computer, they figure they can always go back and revise the goal with safety in mind.

Và ngay cả khi công ty từ chối cung cấp dữ liệu đó, họ luôn có thể nhận được bằng vũ lực, bởi vì tất cả thư từ và nội dung của bạn trên mạng xã hội được lưu trữ trên các phương tiện lưu trữ vật lý dưới sự kiểm soát của một quốc gia cụ thể..
Even if the company refuses to provide such data, they can always be received using force, because all your correspondence and content on social networks are stored on physical storage media(servers) under the control of a particular country.

Khu nhà tập thể vươn cao lên tận tầng bình lưu, vượt lên trên những bộn bề trần tục, một nơi vĩnh hằng cho những tâm hồn bất tử, nơi họ luôn có thể, thậm chí vô tình, vươn ra và chạm vào mặt của Ông trời.
The apartment complex rises into the stratosphere, above all earthly concerns, a permanent abode for immortal souls where they can forever, even casually, reach out and brush the face of God.

Nhiệm vụ quan trọng nhất là mang lại kết quả, và ngay cả khi có lo ngại về sở hữu trí tuệ, họ luôn có thể quay lại thương lượng với những người chơi lớn để dàn xếp vụ việc với một mức phí bản quyền nhất định.”.
The most important task is to deliver the results, and even if there is any concerns with IPs, they can always later come back to negotiate with these big guys to settle the case with a certain license fee.".

Điều này có nghĩa là ngay cả khi nhà đầu tư không tải xuống báo cáo trước ICO hoặc mất nó, họ luôn có thể xác minh xem dự án có đang tiến hành theo báo cáo chính thức hay không và họ có thể dự thảo và bỏ phiếu để hoàn lại tiền.
This means that even if investors fail to download the whitepaper before the ICO or lose it, they can always verify whether the project is proceeding according to the original whitepaper, and if it is not, they can draft and vote to have their money refunded.