What is the translation of " HỌ MONG ƯỚC " in English?

• they wish
• they desire
• they desired

Examples of using Họ mong ước in Vietnamese and their translations into English

Họ mong ước điều gì?
What will they desire?

Họ gặp gỡ một con người họ mong ước.
To meet a gentleman they desired.

Họ mong ước họ sẽ được lên Thiên đường.
A: They hope they will go to heaven.

Rồi Ngài đưa họ đến bến bờ họ mong ước.
And he led them to the harbor 40 they desired.

Họ sẽ tiêu dùng những gì? Họ mong ước điều gì?
What will they consume? What will they desire?

Họ mong ước làm cho môi trường“ lành mạnh, tốt đẹp” và không có các vấn đề.
They wish to make the environment"proper, beautiful" and free from problems.

Không có lý do gì chống lại ông, vì ông tạo ra thành quả mà họ mong ước.
There was no reason to oppose Hitler, since he produced the results which they desired.

Họ mong ước“ vun đắp” sự gần gũi thân tình này với Chúa trong cuộc sống hàng ngày.
They wanted to"cultivate" this closeness to God in their daily lives.

Phép thuật là rất quý giá đối với các wizard, vì vậy họ mong ước có nó hơn bất cứ thứ gì.
Magic was very precious for wizards, so they wished for more by any means.

Họ mong ước có một giải pháp khác ngoài việc tự tử, nhưng họ không thể tìm được nó.
They wish there was another option to suicide, however they can't see one.

Các cá nhân hành động theo chiều hướng những kết quả mà họ mong ước và những kỳ vọng mà họ duy trì.
Individuals behave in terms of outcomes that they desire and expectations that they maintain.

Họ mong ước có một giải pháp khác ngoài việc tự tử, nhưng họ không thể tìm được nó.
They wish there was an alternative to committing suicide, but they just can't see one.

Khi người nào có tất cả tiền bạc, quyền lực và địa vị mà họ mong ước, họ có nhất thiết được hạnh phúc hay không?
When someone has all the wealth, power and status that anyone could ever want, are they necessarily happy?

Dân chủ là quyền được sống như bạn mong ước, với sự tôn trọng quyền người khác được sống theo cách mà họ mong ước.
Democracy is the right to live as you desire, with respect for others' right to live as they desire.

Bệnh nhân đến với anh tìm cách thay đổi cuộc sống của họ, và anh trao cho họ mong ước đó với một khuôn mặt mới.
Patients come to him seeking to change their lives, and he grants them that wish with a new face.

Nhân vật chính thường sẽ có nhiều hơn những thứ mà họ có thể xử lý và không thể đương đầu với thành công của mình- trước khi trưởng thành và dành lại những điều họ mong ước.
The main character usually bites off more than they can chew and can't cope with their success- before growing personally and regaining what they desire.

Esteban Bravo và Beth David muốn làm ra một bộ phim hoạt hình mà họ mong ước rằng có thể được xem khi còn là những đứa trẻ.
Beth David and Esteban Bravo wanted to create the kind of film that they wished they could have seen as children.

Hành giả nhận ra rằng tất cả sự tồn tại của sáu cõi rốt cuộc cũng nằm trong trong bản chất của đau khổ, do đó họ mong ước giải thoát hẳn ra khỏi chúng.
The practitioner realises that all six levels of existence are ultimately in the nature of suffering, so wishes to be free of them forever.

CT: Chúng tôi được mong đợi gia nhập hàng ngũ của họ, hệt như họ mong ước hợp nhất năng lượng của họ với những Bậc Kỳ Cựu.
Subject: We are expected to join them, just as they wish to unite their accomplished energy with the Old Ones.

Kể cả đế quốc Ortomea cũng không động đến quốc gia này, mặc dù nếu họ làm vậy họ có thể chiếm được hải cảng phía nam mà họ mong ước bấy lâu nay.
Even Ortomea Empire didn't touch this country, even though by doing so they would be able to gain the southern harbor they had desired for so long.

Người trẻ nhận ra rằng thế giới đầy những vấn đề to lớn mà họ mong ước được giải quyết nhưng không ai để ý đến góc nhìn của họ..
Younger people realize that the world is full of huge problems that they dream of solving, but no one is interested in their views.

Vì thế ông và nhóm làm việc của ông đưa ra nguyên tắc vàng: Chúng tôi đối xử với mọi người bao gồm khách hàng, nhân viên, đối tác, nhà cung cấp theo cái cách mà họ mong ước.
Therefore, he and his team developed a formal credo, founded on the Golden Rule: We treat others- all others: customers, employees, partners, suppliers- as one would wish to be treated.

Họ mong ước khởi đầu mọi gặp gỡ, mọi liên hệ, với thái độ này; vì họ giữ trong đầu nhận xét của Emerson rằng chúng ta phải cho những người khác những gì chúng ta đem cho một bức tranh;
They wish to begin every encounter, every relationship, with this attitude, for they keep in mind Emerson's remark that we must give others what we give a painting;

Những người ủng hộ Luật hấp dẫn giả định kiểu người mà họ mong ước trở thành- thực sự tin rằng họ giàu có, mảnh khảnh, khỏe mạnh và đang ở trong một mối quan hệ tuyệt vời.
The secret advocates that people assume the identities of the person they wish to become- to actually believe that they are already rich, already skinny and healthy, already in a perfect relationship.

Mỗi người trong số họ có một hình dung rõ ràng về loại người mà họ muốn trở thành, loại tương lai mà họ muốn dựng xây, loại đóng góp mà họ mong ước làm cho nhân loại.
They each have a clear vision of the kind of person they want to become, the kind of future they want to build, the kind of contribution they wish to make to humanity.

Nếu đúng là những lời chân thực này của thần chú Kim Cương Đạo Sư không thực hiện cho chúng sinh những gì họ mong ước thành tựu giống như ta đã hứa, thì ta, Pema, đích thực là một kẻ lừa dối.
If it is the case that these words of truth of the Vajra Guru mantra do not accomplish for sentient beings what they wish to accomplish just as I have promised, then I Pema Jungne, am truly deceiving sentient beings.

Họ mong ước một ngày được đặt chân đến đại lộ Champs Elysee ngắm tháp Effiel, ngồi thuyền dạo một vòng quanh thành phố Venice, hay sang Hà Lan nơi có những vườn hoa tulip để chiêm ngưỡng chúng vươn mình khoe sắc.
They hope to one day be set foot to the Champs Elysee watch Decorated towers, a stroll around the boat sits the city of Venice, or to the Netherlands where the garden of tulips to admire them standing.

Người ta đôi khi lại cung cấp những câu trả lời mà họ cho rằng người nghiên cứu muốn nghe, hoặc những câu trả lời mà họ mong ước là hiện thực, hoặc những câu trả lời mà họ nghĩ là chính xác, nhưng lại không phải.
People sometimes give the answers they think researchers want to hear, or the answers they wish were true, or answers that they think are accurate, but aren't.

Một cặp vợ chồng có thể có được tất cả những tiện nghi vật chất mà họ mong ước, nhưng nếu không có cái nền tảng là tình yêu đối với nhau thì họ vẫn có nỗi bất mãn, sự tương giao tồi tệ và nhiều mối khổ tâm.
Even if a married couple have all the material comforts they desire, without the foundation of love for each other they will have dissatisfaction, poor communication, and much mental suffering.

Những khẳng định ấy cho thấy lời đáp trả của những người tham gia đối với kết quả của Diễn đàn và họ mong ước toàn thể Giáo Hội sẽ được thúc đẩy nhờ những kết quả của Diễn đàn để làm vững mạnh quyết tâm vâng phục lời mời gọi của Thiên Chúa.
These affirmations indicate the response of the participants to the Forum outcomes and their longing that the whole church may be motivated by the outcomes of the Forum to strengthen its determination to be obedient to God's calling.