What is the translation of " HỌ QUÉT " in English?

• they scan
• they swept
• they scanned
• they sweep

Examples of using Họ quét in Vietnamese and their translations into English

Nói họ quét dò tìm trilithium trên trạm quan sát.
Tell them to scan the observatory for trilithium.

Khi giới thiệu ai đó, hãy nhờ họ quét mã giới thiệu trên ứng dụng ETN của bạn.
When referring someone, get them to scan the referral code on your ETN app.

Họ quét trường cho các game bắn súng khác ít nhất bốn lần.
They swept the school for additional shooters at least four times.

Quan sát lặn của họ chặt chẽ và ghi điểm lớn khi họ quét gần bạn hơn.
Watch their diving closely and score the big points as they sweep closer to you.

Và họ quét nó rồi cho nó vào bảo quản tại sở cảnh sát.
And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.

Những chức năng sáng tạo này sẽ làm người dùng ngạc nhiên và thúc đẩy họ quét Mã.
These innovative functions will surprise users and motivate them to scan the Codes.

Tiếp theo, họ quét trang xuống dưới, quét các mẩu nội dung nhỏ.
Next, they scan the page downwards, scanning small pieces of content.

Điều này thông báo cho nhân viên của bạn có hay không có bất kỳ lỗi nào với các mục họ quét.
This notifies your employees whether or not there were any errors with the items they scan.

Một khi họ quét mã họ cần làm theo các bước đơn giản và cài đặt các casino.
Once they scan the code they need to follow the easy steps and install the casino.

Trong trường hợp của Mirai, nó cho phép họ quét các cổng này và sau đó hack vào thiết bị ở đầu kia.
In the case of Mirai, it allowed them to scan for these ports, and then hack into the device at the other end.

Họ sau đó nhận được thông báo về ứng dụng KeyKode sẽ nhắc họ quét dấu vân tay của họ..
They subsequently receive a notification on the KeyKode app which prompts them to scan their fingerprint.

Bằng cách này, khi họ quét mã vạch của bạn tại sổ đăng ký, nó sẽ gọi biểu mẫu đó trong hệ thống của họ..
This way, when they scan your barcode at the register, it calls up that form in their system.

Là một máy tính tuyệt lượng thông tin rằng họ quét trong giây sẽ có một cá nhân, một số giờ nghiên cứu.
Being a computer the sheer amount of information that they scan in seconds would take an individual a number of hours of research.

Cho dù họ quét mắt quanh căn phòng hình chữ nhật bao nhiêu lần đi nữa thì cũng không tìm thấy cầu thang nào, ngay cả một sợi dây thừng còn không có.
No matter how many times they scanned the spacious chamber, no ladders, or even a single strand of rope could be found.

Khi hầu hết mọi người gặp vấn đề trong ngày, họ quét chúng dưới tấm thảm để có thể tiếp tục danh sách việc cần làm.
When most people experience problems during the day, they sweep them under the rug so that they can continue their to-do list.

Công nghệ POS tương lai này giúp giảm trộm khi những người khác không thể sử dụng một máy tính tiền cụ thể cho đến khi họ quét dấu vân tay của họ..
This future POS technology reduces theft as others are not able to use a particular cash register until they have scanned their fingerprint.

Bằng cách sử dụng công nghệ hình ảnh tài liệu mới nhất, họ quét CV/ sơ yếu lý lịch của bạn vào hệ thống máy tính và giữ cho nó" hoạt động" trong nhiều năm.
By using the latest in document imaging technology, they scan your resume into a computer system and keep it"active" for years.

Vì vậy, nếu họ quét các Hornet và Cavaliers mất cả hai đầu của một nhà và nhà chống lại New York Knicks, Pacers vẫn có thể ăn cắp tiêu đề Trung ương.
So if they sweep the Hornets and the Cavaliers lose both ends of a home-and-home against the New York Knicks, the Pacers could still steal the Central title.

Cuộc khảo sát năm 2013 cho thấy chỉ có 21% chủ nhân của điện thoại thông minh nói rằng họ đã quét mã QR và chỉ 2% nói họ quét mã QR ít nhất mỗi ngày một lần.
A 2013 survey found only 21% of American smartphone owners say they have ever scanned a QR code, and just 2% say they scan a QR code at least once per day.

Họ quét tóc vào những cái thùng rồi sau đó đem cân chúng Và sau đó chuyển chúng đến những nơi đặc biệt Rồi họ biến chúng thành…, như là, tóc giả, và.
They sweep the hair into these bins and then they weigh them, and then they take them to the special place where they maneuver them into, like, these wigs, and.

Thông thường, bạn đi đến cửa hàng, họ quét tai của bạn, họ gửi dữ liệu tới Đức qua email, và--( Cười) và sau đó họ in nó ra với một--( Vỗ tay) Cảm ơn.
Normally, you go to the store, they scan your ear, they send the data to Germany via email, and--(Laughter) and then they print it out with a--(Applause) Thank you.

Họ quét phần bề mặt bằng công cụ tạo bản đồ chiều cao 3D, sử dụng thông tin đó để đào tạo các thuật toán phân tích các phần của khung hình video( mỗi khu vực được gọi là chập).
They scanned part surfaces with a tool that generated 3D height maps, using that information to train the algorithms to analyze sections of video frames(each section called a convolution).

Một số doanh nghiệp không xem xét lại hợp đồng trước khi họ ký, hoặc họ quét nội dung của họ mà chẳng biết nghĩa vụ mà họ đang đồng ý thực hiện là gì.
Some businesses do not review contracts before they sign them, or they scan their contents without understanding the obligations to which they are agreeing.

Họ quét phần bề mặt bằng công cụ tạo bản đồ chiều cao 3D, sử dụng thông tin đó để đào tạo các thuật toán phân tích các phần của khung hình video( mỗi khu vực được gọi là chập).
They scanned the part surfaces with a tool that generated 3D height maps, using that information to train the algorithms to analyse sections of video frames(each area called a convolution).

Đội pháp y Iraq bắt đầu khai quật 12 ngôi mộ tập thể nghi ngờ cho là có những xác chết của 1.700 binh sĩ bị thảm sát mùa hè năm ngoái bởi các chiến binh ISIS khi họ quét qua miền bắc Iraq.
Iraqi forensic teams were excavating 12 suspected mass grave sites thought to hold the corpses of as many as 1,700 soldiers massacred the previous summer by ISIS militants as they swept across northern Iraq.

Họ quét qua thành phố giống như các con ưng đói tấn công một đàn bồ câu, hay giống như những con sói dữ tấn công đàn cừu, với dây cương lỏng và diện mạo vô liêm sỉ, tàn sát và gieo rắc nỗi kinh hãi….
They swept through the city like hungry falcons attacking a flight of doves, or like raging wolves attacking sheep, with loose reins and shameless faces, murdering and spreading terror….

Khi công cụ tìm kiếm biết trang web của bạn tồn tại, họ quét trang web của bạn, chỉ số thông tin và phân tích các nội dung để xác định như thế nào và nơi trang web của bạn sẽ hiển thị trên trang kết quả.
Once the search engine knows your site exists, they scan your site and index the information, then analyse the content to determine how and where your website should display on the results page.

Đội pháp y Iraq bắt đầu khai quật 12 ngôi mộ tập thể nghi ngờ cho là có những xác chết của 1.700 binh sĩ bị thảm sát mùa hè năm ngoái bởi các chiến binh ISIS khi họ quét qua miền bắc Iraq.
Iraqi forensic teams have begun excavating 12 suspected mass grave sites thought to hold the corpses of as many as 1,700 soldiers massacred last year by the Islamic State of Iraq and the Levant fighters as they swept across northern Iraq.

Sau khi họ quét não bộ của những động vật, họ tìm ra phóng xạ đã nổi bật đủ để nói ra sự khác biệt giữa các tác hại của sự căng thẳng hormone và chữa bệnh tác dụng của thuốc chống trầm cảm.
After they scanned That the brains of That the animals, they found out this the radioactivity was important enough to tell apart the differences in between the harmful effects of the stress bodily hormone as well as healing effects of the antidepressant.