What is the translation of " HỌ RÕ RÀNG LÀ " in English?

• they are clearly
• they are obviously
• they were clearly
• they're obviously

Examples of using Họ rõ ràng là in Vietnamese and their translations into English

Họ rõ ràng là người.
They are clearly people.

Trong khi họ làm việc tuyệt vời, họ rõ ràng là rất tốn kém.
While they work great, they are obviously very expensive.

Họ rõ ràng là đã bị lạc.
Evidently they got lost.

Đối với Thổ Nhĩ Kỳ, họ rõ ràng là không chắc chắn có nên đưa Thổ Nhĩ Kỳ' lên thuyền' hay không.
As for Turkey, they were obviously not sure whether to bring Turkey on board or not.

Họ rõ ràng là đã bị lạc.
They obviously got lost.

Thuyền trưởng Abraham là cha của họ và họ rõ ràng là rất tự hào về ông ta.
Captain Abraham was their father and they are evidently tremendously proud of him.

Họ rõ ràng là bất hợp pháp.
They are clearly illegal.

Thật là đau lòng, tôi đã thấy có ai đó chiếu đèn cầu cứu trên tầng thượng và họ rõ ràng là không thoát ra được“.
It's so heartbreaking, I have seen someone flashing their torches at the top level and they obviously can't get out.".

Họ rõ ràng là những nhà lãnh đạo tốt.
Clearly they are great leaders.

Ví dụ, một người tuyên bố là tổng thống của Hoa Kỳ, khi họ rõ ràng là không, là một ví dụ về một ảo tưởng của sự vĩ đại.
For instance, a person who claims to be president of the United States, when they clearly are not, is an example of a delusion of grandeur.

Họ rõ ràng là những nhà lãnh đạo tốt.
Clearly, they are good leaders.

Ờ, đó là lý do mà cậu ta đến đây với đám bạn của mình, mình nghĩ vậy- ờ, họ rõ ràng là thích học cách phòng thủ, nhưng nếu Ginny không nói trước với Michael chuyện gì xảy ra?”.
Well, that's why he and his friends came, I think--well, they're obviously interested in learning defense, but if Ginny hadn't told Michael what was going on--".

Họ rõ ràng là lo lắng cho cô.
It is obvious that they are concerned about you.

Tôi đã hơn một lần bị bắt nạt vì có lớn và nhô ra tai là" đồng chí" của tôi đã tát vào chúng từ phía sau bằng những ngón tay của họ để họ rõ ràng là màu đỏ.
I had more than once been bullied for having large and protruding ears as my"comrades" were slapped on them from behind with their fingers so they were clearly red.

Fukuyama: Họ rõ ràng là một phần của 1%.
Fukuyama: They are obviously part of the 1 percent.

Các doanh nhân lớn tuổi, trong khi đó, phải sử dụng tiền tiết kiệm hoặc nhà của họ làm tài sản thế chấp, mặc dù thực tế họ rõ ràng là lợi tức đầu tư tiềm năng tốt hơn nhiều.
Older entrepreneurs, meanwhile, have to resort to using their savings or home as collateral- despite the fact they are clearly a much better potential return on investment.

Họ rõ ràng là đội tốt hơn trong hiệp đầu.
They were clearly the better team in the first half.

Cô cho biết:" Họ rõ ràng là rất giàu có nên việc tổ chức tiệc Baby Shower được coi là không phù hợp.
She said:"They are clearly very wealthy, and a lavish baby shower would be seen as highly inappropriate.

Họ rõ ràng là không đứng về phía nhân dân Syria.”.
They are clearly not on the side of the Syrian people.”.

Khi bạn nhìn vào United, họ rõ ràng là một đội bóng chất lượng hàng đầu, nhưng họ không thực sự chơi bằng sự lưu thông như Spurs hay Manchester City”.
When you look at United, they're obviously a top-quality side but they don't really play with the same fluidity as Spurs or Manchester City.

Họ rõ ràng là không hào hứng với hiện tượng xe jitney.
They were clearly not happy about the jitney juggernaut.

Họ rõ ràng là sẽ được thiết lập một nhãn hiệu nước cao mới.".
They are obviously going to be setting a new high-water mark.”.

Và họ rõ ràng là ít bị bệnh tật hơn những người ăn thịt.
And they are distinctly freer from disease than those who partake of such things.

Họ rõ ràng là không thay đổi rất nhiều kể từ khi ban đầu của bạn chia tay.
They obviously haven't changed very much since your initial break up.

Họ rõ ràng là rất có định hướng và họ rất tài năng,' Elon Musk, nhà sáng lập SpaceX và Tesla cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Autobild. tv.
They're obviously very driven and they're very talented,” says SpaceX and Tesla founder Elon Musk in an interview with Autobild. tv.

Vâng, họ rõ ràng là không biết bất cứ điều gì về silicone hoặc pin hoặc bất cứ điều gì của Palm Pilot bởi vì toàn bộ điều được làm ra khỏi gỗ!
Well, they obviously didn't learn anything about the silicone or the battery life or anything of the Palm Pilot because the whole thing was made out of wood!

Họ rõ ràng là tất cả các thành viên của một trường dạy nhảy và mặc dù chất lượng nhảy của họ không tuyệt vời như vậy, bạn có thể nói rằng không ai quan tâm.
They were clearly all members of a dance school and although the quality of their dancing wasn't that great, you could tell that nobody cared.

Họ rõ ràng là tất cả đều sai đối với nhau, và đó là một điều tốt mà họ thậm chí không bao giờ thảo luận về hôn nhân, bởi vì cuộc chia tay của họ là một mớ hỗn độn.
They are clearly all wrong for each other, and it's a good thing they never even discuss marriage, because their breakup is a mess.

Họ rõ ràng là kẻ trộm, và tôi đã không có nhiều sự tôn trọng đối với họ, nhưng các con sóc, mặc dù lúc đầu nhút nhát, đi để làm việc như thể họ đang là những gì của riêng mình.
They were manifestly thieves, and I had not much respect for them; but the squirrels, though at first shy, went to work as if they were taking what was their own.

Nhưng trong lúc họ rõ ràng là một nhóm người rất đa dạng, họ vẫn thống nhất về một ý nguyện chung là thúc đẩy sự thông cảm, đẩy mạnh việc hàn gắn để bảo đảm các cơ hội đồng đều và giáo dục và công ăn việc làm, và bảo vệ dân quyền cho tất cả các công dân của chúng ta.”.
While they are clearly a diverse group, they are united by the shared passion to promote understanding, to hasten healing, to ensure equal opportunities and education and employment, and to safeguard the civil rights of all of our citizens.”.