What is the translation of " HỌ SỢ TÔI " in English?

• they fear me
• they were afraid of me

Examples of using Họ sợ tôi in Vietnamese and their translations into English

Và họ sợ tôi.
And they fear me.

Họ sợ tôi.
They're afraid of me.

Anh biết tại sao họ sợ tôi không?
Do you know why they're afraid of me?

Họ sợ, tôi thì không.
They are afraid, I'm not.

Tôi biết họ sợ tôi thấy cô đơn.
I know they worry I'm lonely.

Họ sợ tôi tự tử.
They feared that I had suicided.

Nhưng biết đâu tôi có thể khiến họ sợ tôi.
Maybe I could make it fear me.

Họ sợ tôi bỏ rơi họ..
I am scared that I abandoned them.

Những người ở đây đều bình thường và họ sợ tôi.
OK Guys, I am here and you have me scared.

Họ sợ tôi sẽ ăn thịt họ..
They are afraid that we will eat them.

Cứ để họ ghét tôi, miễn là họ sợ tôi.
Let them hate me, so long as they fear me.".

Họ sợ tôi vướng vào rắc rối với cảnh sát.
I was worried about getting in trouble with the police.

Họ không hiểu tôi, thế nên họ sợ tôi.
They don't know us, so they fear us.

Cô ta nói họ sợ tôi đi theo con đường sai.
She said they were afraid that I would follow the wrong path.

Nó có nghĩa là: Cứ để họ ghét tôi, miễn là họ sợ tôi.
Was"Let them hate us so long as they fear us.".

Họ sợ tôi và nghĩ rằng tôi muốn giết họ..
I was scared and thought they would kill me.

Nó có nghĩa là: Cứ để họ ghét tôi, miễn là họ sợ tôi.
Oderint dum metuant: Let them hate me, as long as they fear me.

Họ sợ tôi và nghĩ rằng tôi muốn giết họ..
They were frightened of me and therefore thought that I wanted to kill them.

Điều này không làm phiền Caligula, người trả lời:" Hãy để họ ghét tôi, miễn là họ sợ tôi.".
The Emperor Caligula used to say,"Let them hate me, as long as they fear me.".

Đương nhiên tôi cứ để họ nghĩ như thế, vì họ sợ tôi và hứa làm mọi điều tôi muốn.
Naturally I let them think thus, because they were afraid of me, and promised to do something I wished them with.

Có thể trong trận đấu họ không ưa tôi, họ sợ tôi hay đội bóng của tôi nhưng trước hay sau trận bầu, tất cả đều khá vui vẻ.".
During the game, they don't like me, maybe they fear me or fear the team, but before or after the match it feels good.

Đương nhiên tôi cứ để họ nghĩ như thế, vì họ sợ tôi và hứa làm mọi điều tôi muốn.
Of course I let them think so, because they were afraid of me, and promised to do anything I wished them to.

Mọi người không đủ thông minh để nhận ra rằng họ sợ tôi, nhưng chính bản năng tồn tại của họ đã giúp họ giữ khoảng cách với tôi..
The humans weren't smart enough to know that they feared me, but their survival instincts were enough to keep them away.

Họ nắm chặt tôi ngay dưới cánh tay và kéo tôi lên nóc của thang máy. giữ tôi cẩn thận cứ như họ sợ tôi có thể lọt xuống khe hở bên cạnh.
They gripped me beneath the arms and pulled me onto the top of the elevator, holding me as if they feared I might skid over the side.

Trong trận đấu, họ không thích tôi, hoặc có lẽ họ sợ tôi và đội bóng của tôi, nhưng trước và sau trận đấu, họ cư xử rất đúng mực.
During the game, they don't like me, maybe they fear me or fear the team, but before or after the match it feels good.

Mỗi người đàn ông, đàn bà và trẻ con mà tôi đến, tôi đã đặt mủi súng M16 vào mặt họ bởi vì tôi muốn họ sợ tôi, vì họ càng sợ tôi, cơ hội của tôi càng tốt, được trở về nhà sớm.
Every man, woman and child I came to, I put that M16 in their face because I wanted them to fear me, because the more they feared me, the better my chances were of going home.

Đương nhiên tôi cứ để họ nghĩ như thế, vì họ sợ tôi và hứa làm mọi điều tôi muốn.
Of course I let them think therefore, because they were scared of me, and promised to make any thing wished a them.

Sao họ lại sợ tôi?'.
One thought on“Why are you scared of me?”.

Để tôi xem. Tới bây giờ, có tôi và hai cô gái TBN, một trong số họ hơi sợ tôi, vì vậy, được thôi.
So far, it's me and two Spanish girls, one of whom scares me a little bit, so, yeah.