What is the translation of " HỌ SAI LẦM " in English?

• they are wrong
• they're wrong
• they made mistakes
• they are mistaken

Examples of using Họ sai lầm in Vietnamese and their translations into English

Vì sao bà nghĩ họ sai lầm?
Why do you think they are wrong?

Vì thế mà họ sai lầm và sẽ thất bại.
They are wrong and will fail.

Vì sao bà nghĩ họ sai lầm?
So why do you think they're wrong?

Họ sai lầm và trở nên tội lỗi.
He has made errors and committed sins.

Bà chỉ nói rằng họ sai lầm.
You just say that they are wrong.

Họ sai lầm trong sự suy nghĩ này.
They are wrong in this very thought.

Họ không biết họ sai lầm.
They don't know they're wrong.

Khi họ sai lầm, họ“ đốt” hoàn toàn chiến dịch và bắt đầu từ đầu.
When they made mistakes, they burned their entire operation and started anew.

Nói với họ rằng họ sai lầm.
Please tell them they are wrong.

Nói tóm lại, họ sai lầm vì bốn cớ.
I believe they are wrong for 4 reasons.

Tôi bênh vực bạn bè ngay cả khi họ sai lầm( B).
I have stood by my friends, even when they have been wrong(6).

Hy vọng rằng bạn đã chứng minh họ sai lầm ngay bây giờ, nếu không, bạn sẽ cuối cùng.
Hopefully you have proved them wrong by now, if not, you will eventually.

Các con ơi, Cha yêu tất cả con cái của Cha ngay cả khi họ sai lầm và lạc lối.
Children, I love all My children, even when they err and stray.

Như tôi đã nói, nhiều người cho rằng họ chỉ muốn thực tập thiền và không muốn thực hiện bất cứ điều gì với triết học nhưng họ sai lầm;
As I said, many people say they just want to meditate and don't want anything to do with philosophy but they're wrong;

Nghiên cứu cho thấy rằng hầu hết mọi người đang để mất nước, họ sai lầm khi để cơn khát tự nhiên của cơ thể kêu gào!
Studies show that most people are so dehydrated, they mistake the body's natural call for water for hunger!

Họ không tự trải nghiệm những điều đó, và đó chính là lý do vì sao mà họ sai lầm.
They did not experience it in themselves, and that is why they are mistaken.

Ông nói rằng khi ông nghe người ta nói không có Hỏa Ngục, ông biết họ sai lầm- chính ông đã thấy và ngửi mùi Hỏa Ngục.
He says that when he hears of people who say that Hell doesn't exist, he knows they are wrong- he has seen it, smelt it even.

Làm họ sai lầm và sai lầm và sai lầm, và sau khi đã xem xét lại cẩn thận, làm cho họ sai lầm lần nữa.".
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.".

Israel có nhiều bạn bè và đồng minh, nhưng khi họ sai lầm, tôi có bổn phận phải nói lên một cách rõ ràng và công khai để cho họ biết như vậy.
Israel has many friends and allies but when they are mistaken, it is my obligation to speak out clearly and openly and say so.

Họ sai lầm nếu nhƣ từ sự kiện này họ hình hành cảm nhận về cái tôi và do đó cầm tù bản thân vào cái định kiến cố chấp vai trò nạn nhân tập thể này.
They are wrong if they derive a sense of self from this fact and thereby keep themselves imprisoned in a collective victim identity.

Lý do họ nghĩ dọc theo đường này là vì họ sai lầm tin rằng vùng ngực ở nam giới và vùng vú ở phụ nữ là nơi mà các bộ ngực được tìm thấy. hình ảnh nguồn.
The reason they think along this line is because they erroneously believe that the pectorals region in men and the breast areas in women are where the chests are found. image source.

Hay mọi người đã nói với bạn như thế nào về việc mối quan hệ của bạn sẽ không kéo dài được lâu, rằng bố mẹ của bạn phản đối bạn lấy cô ấy, rằng bạn đã đánh bại mọi khó khăn và chứng minh được họ sai lầm.
Or how everyone told you that your relationship wouldn't last, how your own parents were against you getting married, and how you have beaten the odds and proved them wrong.

Bà nói bà đã chứng tỏ là họ sai lầm, và hy vọng rằng phòng nghiên cứu mới sẽ giúp cho những nhà nghiên cứu tài năng khác trong lĩnh vực này có lựa chọn ở lại.
She said she's proven them wrong and added she hopes the new lab will give talented researchers in the field another option to stay put.

Đức Thánh Cha giải thích rằng Chúa Giê- su thường sử dụng tính từ“ giả hình” để miêu tả những luật sĩ, vì theo đúng nguyên ngữ của cụm từ này miêu tả, họ khẳng định có những tiêu chuẩn cao hơn hoặc những niềm tin cao thượng hơn bình thường, họ đề cao những lý tưởng của họ và đưa ra những xét đoán nhưng trong thực tế họ sai lầm.
The Pope explained that Jesus often uses the adjective“hypocrite” to describe the doctors of the law, because, as the etymology of the word illustrates, they claim to have higher standards or more noble beliefs than is the case, they proffer their opinions and issue judgements but in reality they are false.

Ở đây tôi không nói là một khi họ sai lầm là bạn sẽ trừng phạt hay giận dữ với họ, nhưng là không bào chữa, không che đậy cho họ trên tinh thần thiên vị của bạn.
Here I do not say that once they mistakenly you will punish or anger them, but are not excuses, do not cover them in your favoritism.

Họ sai lầm trong cách nuôi dạy bạn, trong việc huỷ hoại mối quan hệ với bạn hay trong bất cứ chuyện gì khác không phải vì họ muốn thế, mà chỉ vì họ chẳng biết làm gì khác.
They made mistakes in the way they brought you up or finished a relationship with you or whatever, not because they wanted to do it that way, but because they didn't know any different.

Ông Kerry cho rằng, chính quyền Syria và những người ủng hộ họ đã sai lầm khi nghĩ rằng họ có thể tiếp tục có thái độ thách thức đối với cuộc ngừng bắn mong manh.
Kerry said the Syrian government and its backers were mistaken if they thought they could continue to test the boundaries of a fragile truce.

Nhưng bà nói với các nhà lập pháp tin rằng bà có thể đạt được một thỏa thuận không bao gồm một sự dàn xếp phòng ngừa để tránh việc quay lại với một ranh giới trên đảo Ireland, rằng họ đã sai lầm.
She said those lawmakers who believed she could get a deal that did not include a backstop arrangement to prevent the return of a hard border on the island of Ireland were wrong.