Examples of using Họ thu thập dữ liệu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một số bác sĩthử điều này ban đầu khi họ thu thập dữ liệu để giúp họ chẩn đoán.
Some doctors try this initially as they gather data to help them make a diagnosis.Họ thu thập dữ liệu trên 135.000 đối tượng để đánh giá nguy cơ bệnh tim liên quan đến lượng chất béo.
They gathered data on 135,000 subjects to evaluate heart disease risk in relation to fat intake.Nhưng không ai nói cho tôi biết tại sao họ thu thập dữ liệu và cách họ bảo vệ dữ liệu”.
But no one tells me why they collect the data and how Họ thu thập dữ liệu về cách mọi người sử dụng ứng dụng và xây dựng nguyên mẫu để kiểm nghiệm các ý tưởng mới.
They collected data on how people use the apps and built prototypes to test new concepts.Những thuật toán này sẽ giúp họ thu thập dữ liệu và chỉ số về phản ứng não trước của chuột với nhiều loại mùi khác nhau.
These algorithms will help scientists gather data and statistics of the rats' cerebral reactions to various smells.
People also translate
Một sự chán nản đã được hoàn thành vàmột bảo lưu đã được tạo ra sau khi họ thu thập dữ liệu độ cao của Google.
For example, a depression Khi thực hiện kế hoạch đào tạo cụ thể, họ thu thập dữ liệu mọi lúc và đề xuất sửa đổi nếu chúng tôi thực hiện các bài tập không chính xác.
When performing specific training plans, they collect data all the time and suggest corrections if we do the exercises inaccurately.Giá trị này cung cấp thông tin chung cho các công cụ tìm kiếm và có thể không tươngquan chính xác với tần suất họ thu thập dữ liệu trang.
This value provides general information to search engines andmay not correlate exactly to how often they crawl the page.Công ty cho biết họ thu thập dữ liệu từ hơn 30.000 hệ thống doanh nghiệp và gia đình, nơi khách hàng cài đặt những ứng dụng miễn phí.
The company says it collects its data from more than 30,000 enterprise and home systems where customers installed Giá trị này cung cấp thông tin chung cho các công cụ tìm kiếmvà có thể không tương quan chính xác với tần suất họ thu thập dữ liệu trang.
This value provides general information for search engines andmay not correspond with the exact frequency of crawling the page.Sau đó, họ thu thập dữ liệu về bất bình đẳng giới và bất bình đẳng thu nhập ở 5.567 thành phố và 1.622 hạt được xác định của Mỹ.
The researchers then gathered data on gender-inequality and income-inequality in the 5,567 US cities and 1,622 US counties identified.Báo cáo tháng 12/ 2018 của NetMarketSharecho thấy 39.2% máy tính họ thu thập dữ liệu đã sử dụng Windows 10, trong khi 36.9% sử dụng Windows 7.
NetMarketShare's December 2018report showed that 39.2 percent of the machines they collect data from used Windows 10, while 36.9 percent used Windows 7.Việc họ thu thập dữ liệu trang web của bạn càng dễ dàng và nhận được thông tin về nó,họ càng có thể ủng hộ bạn trong bảng xếp hạng của họ. .
The easier it is for them to crawl your website and obtain information about it, the more they can favor you in their ranking.Các nhà nghiên cứu tại Đại học Leicester nói rằng tác động của rau xanh đậm trên sức khỏe con người cầnđược điều tra thêm sau khi họ thu thập dữ liệu từ sáu nghiên cứu.
Researchers from Leicester University, England, said that the impact of dark green vegetables on humanhealth should be investigated further, after they gathered data from six studies.Họ thu thập dữ liệu về số bữa ăn hàng ngày, thời gian đêm kéo dài bao lâu, các đối tượng ăn sáng trong bao lâu và ăn những gì.
They gathered data about the number of meals eaten per day, length of overnight fast, whether the subjects ate breakfast, and what time Chúng tôi đang trong quá trình thêm các khả năng cho các công cụ đó để họ có thể dễ dàngtham gia vào cộng đồng của mình để giúp họ thu thập dữ liệu dịch các trò chơi của họ. .
We're in the process of adding capabilities to those tools so they canvery easily tap into their community to help them crowdsource the translation of their games.Yandex cho biết họ thu thập dữ liệu về các hoạt động và sở thích của người dùng để“ tăng cường và cá nhân hóa trải nghiệm người dùng, cải thiện các sản phẩm và dịch vụ”.
Yandex says it collects data on users' activities and preferences to“help enhance and personalize user experiences, improve products and services.”.Nhưng các nhà nghiên cứu cũng thực hiện một phát hiện đáng chúý khác: Trong 2 năm, trong đó họ thu thập dữ liệu về những người tham gia, không phải ai cũng cho thấy sự thay đổi trong các dấu hiệu tuổi.
But the researchers also made another remarkable find:Over the 2 years during which they collected data about the participants, not everyone showed a change in ageotype markers.Họ thu thập dữ liệu từ mọi thứ bạn làm trực tuyến và sau đó bán dữ liệu đó cho các bên quan tâm, chủ yếu là để quảng cáo cụ thể hơn cho bạn và bán cho bạn nhiều thứ hơn.
They collect data from everything you do online, and then sell that Chúng tôi có thể cho phép các bên thứ ba được chọn sử dụng công nghệ theo dõi trên các trang web,điều này sẽ cho phép họ thu thập dữ liệu về cách bạn tương tác với các trang web của chúng tôi theo thời gian.
We may allow selected third parties Họ thu thập dữ liệu từ mọi thứ bạn làm trực tuyến và sau đó bán dữ liệu đó cho các bên quan tâm, chủ yếu là để quảng cáo cụ thể hơn cho bạn và bán cho bạn nhiều thứ hơn.
They collect data from everything you do online and then sell that Các tác giả mô tả cách họ thu thập dữ liệu của hơn 120.000 vận động viên tham gia vào một loạt các cuộc đua chính thức để phân tích chiến lược tạo nhịp độ của họ và xác định xem điều này ảnh hưởng đến thời gian chung của họ như thế nào.
The authors describe how they gathered data on over 120,000 runners participating in a range of official races to analyze their pacing strategy and determine how this affected their overall time.Họ thu thập dữ liệu từ 200,000 người dùng iPhone và xếp hạng các ứng dụng khiến họ hạnh phúc nhất, cũng như khiến họ hối hận nhất sau một khoảng thời gian sử dụng.
They collected data from 200,000 iPhone users and ranked the apps that made people feel the happiest, and the ones that made them most regret the time Họ thu thập dữ liệu từ mọi thứ bạn làm trực tuyến và sau đó bán dữ liệu đó cho các bên quan tâm, chủ yếu là để quảng cáo cụ thể hơn cho bạn và bán cho bạn nhiều thứ hơn.
They collect data from everything you do online and then sell that Họ thu thập dữ liệu về lượng phân bón dùng để canh tác nông nghiệp ở mỗi quốc gia, đồng thời ước tính sản lượng phốt pho công nghiệp và nội địa bằng cách nhìn vào mức tiêu thụ protein trên đầu người của mỗi nước.
They gathered data on how much fertilizer is applied per crop in each country, and estimated domestic and industrial phosphorus production by looking at protein consumption per capita per country.Họ đang thu thập dữ liệu đúng không?
