What is the translation of " HỌ TIN RẰNG LÀ " in English?

• they believed to be
• they believe to be

Examples of using Họ tin rằng là in Vietnamese and their translations into English

Họ chiến đấu vì một cuộc chiến mà họ tin rằng là chính nghĩa.
They are fighting for what they believe is social justice.

Sau đó, họ tin rằng là các loại thanh toán và thậm chí huy động và thu hồi các phương tiện truyền thông pagamentodisponíveis.
Then, they believe that are the categories of payments and even the media pagamentodisponíveis deposit and withdrawal.

Các nhà khảo cổ gần đây đã khám phá ra các mỏ vàng mà họ tin rằng là của nữ hoàng Sheba.
Archaeologists have recently discovered what they believe to be the mines of the queen of Sheba.

Với tham vọng chấn chỉnh lại điều mà họ tin rằng là một sự bất công nghiêm trọng, Đế quốc Đại Thổ đã xâm lược Cộng Hòa Thống Nhất.
In an attempt to rectify what they believed to be a grave injustice, the Earth Empire invaded the United Republic.

Khi đến giai đoạn này, mọi người đã dành khoảng 50 năm để đầu tư vào những thứ họ tin rằng là có ý nghĩa và quan trọng.
People arrive into Stage Four having spent somewhere around half a century investing themselves in what they believed was meaningful and important.

Họ giữ cách tiếp cận thực tiễn với nhà lãnh đạo họ tin rằng là cách duy nhất để đảm bảo công việc được thực hiện đúng.
Keeping a hands-on approach to leader- ship, they believe, is the only way to ensure work gets done right.

Bộ trưởng Nội vụ Barshe Castaner nói với các phóng viên rằng 3 nhân viên cảnh sát tình cờ đụng độ một người đàn ông mà họ tin rằng là Chekatt và họ đi bắt y.
Interior Minister Christophe Castaner told reporters later that three police officers came across a man they believed to be Chekatt and went to arrest him.

Những thiên thần và ác quỷ còn sống sót tụ tập lại ở thành phố mà họ tin rằng là cơ hội cuối cùng để cứu rỗi: thánh địa" Tokyo Babel".
The surviving angels and demons gather at the city they believe to be their final chance at salvation: the floating purgatory of"Tokyo Babel".[…].

Một số thành viên nổi tiếng của phong trào cực đoan đã tiếp tục sử dụng súng trường và súng ngắn đe dọa chính quyền địa phương, những người mà họ tin rằng là" nỗi sợ hãi" của người dân.
Some notorious members of the radical movement have continued to use rifles and pistols to intimidate local authorities, which they believe should be“afraid” of the people.

Một nhóm các nhà khảo cổ hôm qua tuyên bố đã phát hiện ra một phần của toà nhà mà họ tin rằng là nơi chào đời của vị hoàng đế đầu tiên của thành Rome- Augustus.
A team of archaeologists say they have uncovered part of what they believe is the birthplace of Rome's first emperor Augustus.

Socrates: Rõ ràng sau đó rằng những người đó là người không biết những điều là xấu, họ không mong muốn những gì là xấu, nhưng họ mong muốn những điều đó vốn họ tin rằng là tốt, nhưng trong thực tế là xấu.
Socrates- Those who want bad things don't know what they are but desire them because they thought they were good but in reality, they're bad.

Một nhóm các nhà khảo cổ hôm qua tuyên bố đã phát hiện ra một phần của toà nhà mà họ tin rằng là nơi chào đời của vị hoàng đế đầu tiên của thành Rome- Augustus.
A TEAM of archaeologists announced yesterday that they had uncovered part of what they believed to be the birthplace of Rome's first emperor, Augustus.

Đó là một thuật ngữ kỹ thuật cho những gì bạn có thể nghĩ đến như một công thức mà Google sử dụng để sắp xếp thông qua hàng tỷ trang web và các thông tin khác nó có, để trả lại những gì họ tin rằng là câu trả lời tốt nhất.
That's a technical term for what you can think of as a recipe that Google uses to sort through the billions of web pages and other information it has, in order to return what it believes are the best answers.

Tháng Bảy 2011, các nhà khảo cổ ở Thổ Nhĩ Kỳ công bố rằng họ đã khám phá ra nơi mà họ tin rằng là ngôi mộ nguyên thủy của Thánh Philípphê.
In July 2011, archaeologists working in Turkey announced that they had discovered what they believed to be the tomb of the apostle St. Philip.

Đó là một thuật ngữ kỹ thuật cho những gì bạn có thể nghĩ đến như một công thức mà Google sử dụng để sắp xếp thông qua hàng tỷ trang web và các thông tin khác nó có, để trả lại những gì họ tin rằng là câu trả lời tốt nhất.
That's a technical term for what you will consider as a algorithm that Google uses to type through the billions of websites and different data it's, so as to come back what it believes area unit the simplest answers.

Sau nhiều tuần thảo luận, thương lượng, vào giữa tháng 6 các quan chức Mỹ đã làm trung gian cho cái mà họ tin rằng là một thỏa thuận cùng rút lực lượng của hai bên.
After weeks of discussions, demarches and negotiations, U.S. officials in mid-June brokered what they thought was a deal for a mutual withdrawal.

Một nhóm 20 nhà khảo cổ học cho biết họ đã tìm thấy một loạt công trình bằng gạch mà họ tin rằng là những cánh cổng và có niên tại từ thời kì Thánh đường Đầu tiên- 1.000- 586 TCN.
A team of 20 archaeologists said they found a series of brick works which they believe are gates and date back to the First Temple period- 1000 BC to 586 BC.

Trong lúc bạn lựa chọn tiếp tục để dành tiền cho chuyện học hành của con cái, và để sau này về hưu, thì hàng xóm của bạn lại chi số tiền mà họ tin rằng là các khoản dôi ta cho xe cộ và nhà cừa.
While you choose to consistently save money for your kids' education, and retirement later in life, they are spending what they believe are excess funds on their cars and homes.

Ngày xưa, mỗi khi có thiên tai, như lụt lội, hay động đất, hay bệnh dịch, các vị vua chúa ở các nước Á châu cảm thấy đó là cái lỗi chung, và họ tin rằng là những người trị nước, họ đã không sống xứng đáng để cho tai họa thiên nhiên đổ ập xuống đất nước và dân chúng.
In the past, whenever there was a natural disaster, such as a flood, an earthquake, or an epidemic, the rulers in Asian countries believed that they as rulers had not lived up to their responsibilities and that was why the natural disaster had befallen their country and their people.

Katy Perry sẽ có một buổi nói chuyện để khích lệ giới trẻ Việt bộc lộ kế hoạch xây dựng tương lai của mình, nâng cao tiếng nói của họ trong những vấn đề mà họ tin rằng là quan trọng nhất với chính cuộc sống của mình.
Katy will deliver a speech, encouraging Vietnamese youth to pursue their future plans and raise their voices in issues that they believe to be the most important in their life.

Tháng Bảy 2011, các nhà khảo cổ ở Thổ Nhĩ Kỳ công bố rằng họ đã khám phá ra nơi mà họ tin rằng là ngôi mộ nguyên thủy của Thánh Philípphê.
In July 2011, archaeologists working in Turkey announced that they had discovered what they believed to be the original tomb of St. Philip.

Vào ngày 15 tháng 5 năm 2013, một nhóm hàng trăm Terena tái chiếm một thửa đất, giờ đây thuộc sở hữu của một chính trị gia địa phương và chủ trang trại, mà họ tin rằng là một phần của lãnh thổ tổ tiên bản địa của họ..
On 15 May 2013, a group of hundreds of Terena re-occupied a parcel of land, now owned by a local politician and rancher, that they believe is part of their Indigenous ancestral territory.

Nhiều nhà tự do đã băn khoăn về sự bất ổn định chính trị và sự hạn chế tự do mà họ tin rằng là do sự gia tăng bất bình đẳng tương đối về của cải.
Many liberals were troubled by the political instability and restrictions on liberty that they believed were caused by the growing relative inequality of wealth.

Câu lạc bộ vẫn còn trong các cuộc thảo luận với các 18 tuổi và các đại diện của mình, và sẵn sàng báo cáo cả Gladbach và RB Leipzig cho những gì họ tin rằng là phương pháp tiếp cận bất hợp pháp cho người chơi.
The club remain in discussions with the 18-year-old and his representatives, and are willing to report both Gladbach and RB Leipzig for what they believe to be illegal approaches to the player.

Đó là một thuật ngữ kỹ thuật nó như một công thức mà Google sử dụng để sắp xếp thông qua hàng tỷ trang web và các thông tin khác nó có, để phản hồi những gì họ tin rằng là câu trả lời tốt nhất cho khách hàng tìm kiếm.
That's a technical term for what you can think of as a recipe that Google uses to sort through the billions of web pages and other information it has, in order to return what it believes are the best answers.

Họ tin rằng họ là.
They believe they are.

Họ tin rằng họ là.
They believe that they're.

Họ tin rằng họ là người thông minh nhất.
They think they are the smartest.

Họ tin rằng họ là con cái của thần Mặt trời.
They knew that they were God's children.

Họ tin rằng họ là người duy nhất điều này đã xảy ra.
They think they are the only one this is happening to.