What is the translation of " HỌ TIN TƯỞNG BẠN " in English?

• they trust you

Examples of using Họ tin tưởng bạn in Vietnamese and their translations into English

Điều này khiến họ tin tưởng bạn hơn.
This makes them trust you better.

Họ tin tưởng bạn sẽ không bán đứng họ..
They trust that you are not going to spam them.

Họ sẽ mua vì họ tin tưởng bạn.
They're going to buy because they trust.

Khi họ tin tưởng bạn, họ chắc chắn sẽ mua nó.
When people trust you they will certainly buy from you..

Họ cần gì trước khi họ tin tưởng bạn?
What do you need to know about someone before you trust them?

Nhưng nếu họ tin tưởng bạn, họ sẽ làm kinh doanh với bạn.”.
If they trust you, they will do business with you.”.

Hãy suy nghĩ về những người bạn đang nói chuyện và điều gì sẽ khiến họ tin tưởng bạn.
Think about who you're talking to and what would make them trust you.

Họ tin tưởng bạn và cảm thấy an toàn khi chia sẻ với bạn họ là ai.
They trust you, and feel safe sharing with you who they are.

Khách hàng có thể tin tưởng doanh nghiệp như họ tin tưởng bạn bè của họ..
Customers can trust businesses like they trust their friends.

Họ tin tưởng bạn hơn một chút so với những gì họ đã làm khi đăng ký email.
They trust you a little more than they did when they signed up for your emails.

Nếu bạn muốn mọi người chọn tham gia, bạn phải đảm bảo họ tin tưởng bạn.
If you want people to opt in, you have to ensure they trust you.

Một khi họ tin tưởng bạn với thú cưng của họ, họ có thể trao cho bạn hợp đồng cho mỗi kỳ nghỉ.
Once they trust you with their pets, they might hand you the contract for every vacation.

Người dùng Twitter tin tưởng những người có ảnh hưởng cũng như họ tin tưởng bạn bè của mình.
Users trust influencers almost as much as they trust their friends.

Nhưng nếu người bạn của bạn đến với bạn với những vấn đề của họ, điều đó có nghĩa là họ tin tưởng bạn.
But if your friend is coming to you with their problems, it means that they trust you.

Người dùng Twitter tin tưởng những người có ảnh hưởng cũng như họ tin tưởng bạn bè của mình.
Twitter users now trust influencers as much as they trust their friends.

Họ đã biết rõ bạn, họ tin tưởng bạn, và bạn đã chứng minh với họ rằng mình có thể hoàn thành công việc một cách xuất sắc.
They know you, they trust you, and you have proven you can get the job done with perfect results.

Bạn có thể sẽ phải chấp nhận một số điều kiện để khiến họ tin tưởng bạn lần nữa.
You may need to agree to some terms that will help your partner to trust you again.

Nếu những người thích bạn, họ sẽ lắng nghe bạn nhưng nếu họ tin tưởng bạn, họ sẽ cùng làm ăn với bạn"- Zig Ziglar.
If people like you, they will listen to you. But if they trust you, they will do business with you.” Zig Zigla.

Và khi họ cần một dịch vụ trong thị trường ngách của bạn, không có ai họ tin tưởng hơn họ tin tưởng bạn.
And when they need a service in your niche, there is no one they trust more than they trust you.

Họ biết bạn, họ tin tưởng bạn, và bạn đã chứng tỏ cho họ thấy bạn có thể hoàn thành xuất sắc công việc của mình.
They know you, they trust you, and you have proven you can get the job done with perfect results.

Cũng giống như cách bạn tin tưởng một nhân viên mới với trách nhiệm của họ, họ tin tưởng bạn để dẫn họ đến thành công.
In the same way you're trusting a new hire with their responsibilities, they're trusting you to lead them to success.

Ro đã giành được một trang web uy tín nghiêm túc và chuyên nghiệp, và những người đặt câu hỏi có thể có vẻ tầm thường, làm điều đó bởi vì họ tin tưởng bạn.
Ro has won a prestigious site seriously and professionally, and those who ask questions may apparently banal do it because they trust you.

Để chụp được những bức hình xuất sắc, bạn phải dành thời gian với họ, đến khi họ tin tưởng bạn và quên rằng bạn đang ở đó chụp hình họ”.
To take a good picture, you need to spend time with people until they trust you and forget that you're there to photograph them.

Họ tin tưởng bạn đủ( thông qua giá trị miễn phí bạn cung cấp trên blog của bạn) để mua khóa học của bạn và biết rằng họ có thể sẽ nhận được giá trị tiền của họ..
They trust you enough(through the free value you provide on your blog) to buy your course and know they will probably get their money's worth.

Nếu đó là người mà bạn thực sự yêu thương, bạn sẽ cần họ tin tưởng bạn để nói cho họ nghe những vấn đề tổn thương do họ gây ra.
If it is someone whom you genuinely love, you will need them to trust you to tell them all about their issues with you.

Nếu ai đó chia sẻ bản sắc xuyên của họ với bạn, hãy nhớ rằng đây là thông tin rất riêng tư và nó là một vinh dự mà họ tin tưởng bạn đủ để cho bạn biết.
If someone shares their orientation with you, remember that this is very personal information and it's an honor that they trusted you enough to tell you..

Khi bạn yêu cầu khán giả thực hiện hành động, bạn yêu cầu họ tin tưởng bạn, đặc biệt nếu hành động đó bao gồm bàn giao thông tin thanh toán.
When you're asking your audience to take action, you're asking them to trust you, especially if that action includes handing over payment information.

Zig Ziglar- một bậc thầy bán hàng và là nhà diễn giả tài năng cho biết“ Nếu mọi người thích bạn, họ sẽ lắng nghe bạn, nhưng nếu họ tin tưởng bạn, họ sẽ làm kinh doanh với bạn”.
The late author and salesman Zig Ziglar said,“If people like you they will listen to you, but if they trust you, they will do business with you.”.

Họ tin tưởng bạn và giao nhiệm vụ quan trọng cho bạn, thế nên bạn đừng phá vỡ lòng tin đó bằng cách rủ bạn bè đến nhà họ chơi, ăn thức ăn và dùng đồ đạc của họ, trừ khi họ đồng ý cho bạn làm như vậy.
They're trusting you with a huge responsibility so don't break that trust by inviting friends over, eating their food, or using their things, unless they tell you it's okay to do so.

Mặc dù Song Ngư là những nhà trị liệu tự nhiên trong Hoàng đạo, họ có thể thận trọng về việc họ là ai, không bao giờ tiết lộ bản thân đầy đủ cho đến khi họ tin tưởng bạn và đôi khi, họ có thể không bao giờ tiết lộ họ thực sự là ai.
While Pisces are natural therapists within the Zodiac, they can be cagey about who they are, never revealing their full selves until they trust you- and sometimes, they may never reveal who they truly are.