What is the translation of " HỌ TRÈO LÊN " in English?

• they climbed
• they climb

Examples of using Họ trèo lên in Vietnamese and their translations into English

Họ trèo lên thùng xe tải.
They climb into the back of the truck.

Bằng xe đạp, họ trèo lên cao.
With bicycles, they can rise above.

Họ trèo lên một ngọn đồi sau lưng UCAT.
They climbed a hill behind UCAT.

Nó quá dày để họ trèo lên hay bò qua.
It was too thick for them to climb over or crawl through.

Họ trèo lên mái nhà để làm sạch ống khói.
They climbed up on the roof to clean the chimney.

Vì sự an toàn của con mình, không cho phép họ trèo lên hoặc đứng trên kệ dưới cái gương.
For your child's safety, don't allow them to climb or stand on the shelf under the mirror.

Họ trèo lên cây, con gấu cũng trèo theo.
They decide to climb a tree, but the bear follows them.

Những người leo bước vào một chỗ để chân trên những vật dụng, mỗi người một chân, để tự chống lại cái cây, khi họ trèo lên.
Climbers step into a foot rest on the contraptions, one on each leg, to brace themselves against the tree, as they climb up.

Họ trèo lên khắp nơi, không chỉ trên cây cối và bụi rậm.
It was sticking everywhere, not just on dirt and plants.

Anh ta đi theo đôi tình nhân cho đến khi nhìn thấy họ trèo lên xe điện đi Donnybrook, rồi anh ta quay gót và trở lại con đường vừa đi.
He kept the pair in view until he had seen them climbing the stairs of the Donnybrook tram; then he turned about and went back the way he had come.

Dù họ trèo lên trên trời Ta cũng sẽ kéo họ xuống.
And though they climb up to heaven, there will I bring them down.

Họ không muốn làm công việc chân tay- đặc biệt không phải là công việc yêu cầu họ trèo lên 80 feet trên cây cọ để hái dừa.
They don't want to do manual labor- especially not the kind that requires them to climb 80 feet up a palm tree to pick coconuts.

Họ trèo lên dốc đếnThiên Đàng, qua huy hiểm, khó nhọc và đau đớn;
They climbed the steep ascent of Heaven, Through peril, toil and pain;

Hắn ta sớm học được rằng với cây xẻng đó, anh ta có thể làm người đưa đò cho những cư dân xác sống trên đảo, giúp họ trèo lên những nấc thang của sự chết.
He soon learned that with it he could act as a ferryman for the Isles' undead denizens, helping them climb death's many-tiered ladder.

Họ trèo lên ngực, chân và cánh tay của Samantha", Santos nói.
The people mounted Samantha's breasts, her legs, and arms,” Santos told the Metro.

Dù họ đào xuống âm phủ, tay của Ta cũng sẽ lôi họ từ đó lên; dù họ trèo lên trên trời, Ta cũng sẽ kéo họ từ đó xuống.
If they dig into Sheol, from there my hand will take them, and even if they climb up to heaven, from there I will bring them down.

Họ trèo lên lưng ngựa, và hướng về phía những Kim Tự Tháp của Ai Cập.
They mounted their horses, and rode out in the direction of the Pyramids of Egypt.

Tôi từng cố gắng đầu độc Prussians bằng những phương tiện khác nhau và chỉ có Raptor mới thực sự giúp loại bỏ những con gián khó chịu. Tôi đã rất ngạc nhiên khi ngay lập tức sau khi phun thuốc, họ trèo lên từ khắp mọi nơi, tôi ngay lập tức lợi dụng- được cung cấp, cho tất cả những ai bước vào tầm nhìn của tôi, tưới tiêu cá nhân.”.
I used to try to poison the Prussians with different means and only the Raptor really helped get rid of the annoying cockroaches. I was very surprised that immediately after spraying, they climbed from everywhere, which I immediately took advantage of- provided, for everyone who came into my field of vision, individual irrigation.”.

Tuy nhiên, khi họ trèo lên xe đạp và thể hiện những kĩ năng của họ,.
However, when she hopped on a motorcycle and demonstrated her riding skills.

Họ trèo lên một lần để cắt cỏ cho gia súc, và lần thứ hai để tìm gỗ khô đốt lửa.
They climb once to collect grasses for their animals and a second time for dry firewood.

Khi Gandalf kể đến đoạn họ trèo lên cây và lũ sói phục quanh bên dưới, ông đứng dậy và vừa rảo bước loanh quanh vừa lẩm bẩm,“ Giá mà lúc đó ta có mặt ở đấy!
When Gandalf came to their climbing into trees with the wolves all underneath, he got up and strode about and muttered,“I wish I had been there!

Họ trèo lên thùng xe tải. Họ ra đi với người đã tuyển dụng họ..
They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them.

Họ trèo lên mái nhà và xông vào phòng của các tù nhân nữ, đập vỡ tất cả cửa sổ và mọi thứ.
They climbed on to the roof and made their way into the girls' unit and smashed all the windows and everything.

Họ trèo lên ngọn núi để thấy lâu đài, và họ kết luận với suy nghĩ rằng quá khứ tốt hơn những gì hiện nay chúng ta có.
They climb the mountain to see the castle, and they wind up thinking that the past was better than.

Họ trèo lên ống khói nhà máy và treo lên đó những lá cờ cũ để chứng tỏ rằng họ vẫn còn hiện diện đâu đây.
They climbed at dawn on factory chimneys and hoisted the old flag, to prove that they were still alive.

Họ vừa trèo lên sàn nhà cho đến chết.
They just climbed half dead with their necks.

Họ lại trèo lên bàn và đứng vào chỗ cũ.
And then they climbed up to the table and stood in their old places.

Tôi trèo lên đó với họ.
I moved up there with them.

Họ đã trèo lên cần cẩu xây dựng của tòa nhà Mirax Plaza Moscow với 40 tầng.
They have scaled the cranes of Moscow's Mirax Plaza building, which rises over 40 floors.

Nếu ai đó bảo bạn rằng họ muốn trèo lên đỉnh Everest để thưởng thức tự nhiên và môi trường, kẻ đó nói dối.
If anyone ever tells you that they would like to climb Mount Everest to enjoy the nature and the environment etc., then it's not true.