What is the translation of " HỌ TRỞ THÀNH BẠN " in English?

• they become
• they became
• made them

Examples of using Họ trở thành bạn in Vietnamese and their translations into English

Họ trở thành bạn nhậu.
They have become drinkers.

Đó là ngày mà họ trở thành bạn của nhau.
That was the day they had become friends.

Họ trở thành bạn bè.".
They have become friends.”.

Đó là ngày mà họ trở thành bạn của nhau.
It was the day the they became friends.

Họ trở thành bạn thân từ hồi đại học.
They had become best friends since college.

Đây là hoàn cảnh tốt để họ trở thành bạn bè.
And it is a great way for them to make friends.

Họ trở thành bạn của tôi và là gia đình tôi.
They have become my friends and family.

Một cái nhìn thôi và họ trở thành bạn tốt của nhau.
One look and we became the best of friends.

Họ trở thành bạn thân của cô ta khi nào vậy?
When had they become her closest family?

Sau khi Đường Du khỏi ốm, họ trở thành bạn.
Once they leave the nest, they become your friend.

Họ trở thành bạn của tôi và là gia đình tôi.
You have become my friends and my family.

Có lẽ đây là bước khởi đầu cho việc họ trở thành bạn bè.
That's the first step towards them becoming your friends.

Thời gian trôi qua, họ trở thành bạn bè và ngày càng thân thiết hơn…?
As time passes, they become friends and maybe more…?

Nếu một ngày nào đó Tiểu Đình gặp một người, họ trở thành bạn.
If one day Xiao-ting meets a man, they becomes friends.

Họ trở thành bạn bè và bắt đầu khám phá chiều sâu sức mạnh của Asato.
They become friends that day, and begin exploring the depths of Asato's powers.

Và lần họ gặp nhau sau đó, người yêu sách kia đã tiếp cận Franklin và họ trở thành bạn bè.
And the next time they met, the book lover approached Franklin and they became friends.

Họ trở thành bạn bè và Barry phát hiện ra rằng con người khai thác ong để bán mật ong mà họ sản xuất.
The become friends and Barry discovers that humans explore bees to sell the honey they produce.

Sau một trận chiến khốc liệt, Enkidu thừa nhận sức mạnh vượt trội của Gilgamesh và họ trở thành bạn bè.
After a fierce battle, Enkidu acknowledges Gilgamesh's superior strength and they become friends.

Họ trở thành bạn, và ngoại trừ mười lăm phút dành cho nàng mỗi ngày dường như chẳng bao giờ trôi qua.
They became friends, and except for the fifteen minutes he spent with her, each day seemed that it would never pass.

Phần Bạn bè chứa một danh sách tất cả bạn bè trên Facebook cùng với ngày họ trở thành bạn của bạn..
A list of all your Facebook friends with the date you become friends.

Họ trở thành bạn bè, gặp gỡ một vài lần với chú chó con, người, tình cờ, đã được chủ nhân của cô đặt tên là Cacao!
They became friends, meeting a few times with the puppy, who, incidentally, had been named Cocoa by her owner!

Sau khi được Belle chữa trị vết thương, quái thú đã tặng cô thư viện rộng lớn của mình làm quà và họ trở thành bạn.
After the Beast rescues her, she nurses his wounds, he gives her the castle library as a gift, and they become friends.

Thật chậm rãi và phi thường, họ trở thành bạn, khi cậu ấy được thả khỏi trại cải tạo, Oshea chuyển đến ở cạnh nhà Mary.
Slowly and remarkably, they became friends, and when he was finally released from the penitentiary, Oshea actually moved in next door to Mary.

Họ trở thành bạn tốt của nhau vì cả hai cảm thấy bị xa cách bởi những bạn đồng trang lứa; Capote gọi hai người là" những người tách biệt".
They became good friends when both felt alienated from their peers; Capote called the two of them"apart people".

Đối với hầu hết các sinh viên ở đây, đây là lần đầu tiên họ trở thành bạn bè với những người đến từ nhiều thành phần xã hội khác nhau.
For most of these students, this is the first time they have become friends with someone from a different background.

Họ sống sót với răn đe chiến thuật của ông, và ông nhận ra rằng họ không đến để ăn cắp kho báu của mình, ông và họ trở thành bạn bè.
They survived his deterrent tactics, and after he realized that they were not there to steal from him, they became friends.

Họ trở thành bạn vè và mối quan hệ của họ sau này dẫn đến vai trò trung gian của Roosevelt kết thúc Chiến tranh Nga- Nhật và Hiệp ước Portsmouth.
They became friends and their relationship resulted later in Roosevelt's mediation at the end of the Russo-Japanese War and the Treaty of Portsmouth.

Họ đã trở thành bạn thân và không còn là kẻ.
Some have become friends and are no longer clients.

Tôi đã làm tất cả mọi việc với những phụ nữ này, và họ đã trở thành bạn của tôi.
I have done all kinds of things with these women, who have become my friends.