What is the translation of " HỌ TRỞ THÀNH NẠN NHÂN " in English?

• they become victims
• they became victims
• he is made the victim

Examples of using Họ trở thành nạn nhân in Vietnamese and their translations into English

Họ trở thành nạn nhân.
They become victims.

Họ thậm chí còn tự khiến bản thân họ trở thành nạn nhân của sự việc.
They even made themselves out to be victimized by the situation.

Họ trở thành nạn nhân.
So they become victims.

Hãy cho họ biết làm thế nào để phát hiện ra dấu hiệu lừa đảo và phải làm gì nếu họ trở thành nạn nhân.
Let them know how to spot the signs of a phishing scam and what to do if they become a victim.

Khi đó họ trở thành nạn nhân của cuộc đời.
They have become victims of own life.

Tương lai của Whole Foods tưởng chừng như khá tươi sáng cho đến khi họ trở thành nạn nhân của sự thành công của chính mình.
Whole Foods' future seemed so bright until the company became a victim of its own success.

Khi đó họ trở thành nạn nhân của cuộc đời.
Have become the victims in their lives.

Mục tiêu của Ohavn Group là giúp mọi người tinh lọc ra phong cách của mình qua các mẫu trang phục mà không biến họ trở thành nạn nhân của thảm họa thời trang.
The goal I seek is to have people refine their style through my clothing without having them become victims of fashion.

Họ trở thành nạn nhân của hoạt động buôn người.
They became victims of human trafficking.

Đồng thời, nó cũng là một cơ sở để tách biệt họ ở một nơi xa lánh, tránh việc họ trở thành nạn nhân của sự ngược đãi hay bị trả thù.
At the same time, it is also a facility for keeping them away at a distance so that they wouldn't become a victim of persecution and revenge.

Do đó họ trở thành nạn nhân của bệnh khác nhau.
As a result, they become victims of various diseases.

Khi cảnh báo sóng thần được đưa ra hôm qua, những người dự hội vẫn tiếp tục ở lại trên bãi biển, không chạy đi ngay và họ trở thành nạn nhân”, Nugroho nói.
When the(tsunami) threat arose yesterday, people were still doing their activities on the beach and did not immediately run and they became victims,” said Mr Nugroho.

Họ trở thành nạn nhân của những cuộc lội ngược dòng.
Women were becoming victims of national revolts.

Khi có nguy cơ sóng thần sắp xảy ra hôm qua, nhiều người vẫn có các hoạt động trên bãi biển và không chạy ngay lập tức và họ trở thành nạn nhân,” ông nói trong một buổi họp báo.
When the threat arose yesterday, people were still doing their activities on the beach and did not immediately run and they became victims,” he told a news briefing.

Họ trở thành nạn nhân của mỗi ảnh hưởng tiêu cực từ môi trường của mình.
They become the victims of every negative influence of their environment.

Nhưng trong trường hợp này, những người tiêu thụ nào đồng lòng với một vụ chào hàng giá hời, lại thấy mình mắc nợ nhiều hơn là tiết kiệm, vì họ trở thành nạn nhân của những người lường gạt vô lương tâm".
But in this case, consumers who respond to a money saving offer find themselves owing way more money than they would have saved because they become victims of heartless fraudsters.”.

Họ trở thành nạn nhân bị điều khiển bởi việc người khác nghĩ gì, cảm thấy gì, và làm những gì với họ..
They become victims to being controlled by how others think, feel about and act towards them.

Nếu vì cần thiết hoặc vì sợ hãi về một điều tệ hại hơn người thợ phải chấp nhận những điều kiện khó khăn hơn vì người chủ hoặc nhà thầu sẽ không cung ứng hơn, họ trở thành nạn nhân của sức mạnh và bất công.
If through necessity or fear of a worse evil the workman accepts harder conditions because an employer or contractor will afford no better, he is made the victim of force and injustice".

Họ trở thành nạn nhân của cái được gọi là“ Luật Parkinson” hay còn gọi là“ Chi phí tăng lên để đáp ứng thu nhập tăng”.
They become victims of what is called“Parkinson's Law,” which says that“expenses rise to meet income.”.

Bạn cũng không muốn giải thích cho khách hàng tốt nhất của bạn, bạn thất bại trong việc bảo vệ thông tin của họ như thế nào và cho phép họ trở thành nạn nhân của hành vi trộm cắp danh tính.
You also don't want to explain to your best customers how you failed to protect their information and allowed them to become the victims of identity theft or solicitation.

Họ trở thành nạn nhân chỉ vì khoản tiền chuộc ước tính trị giá 125 triệu USD cho những nhóm khủng bố trong 6 năm qua đã cho phép chúng vũ trang cho thêm nhiều phiến quân để tiến hành các cuộc tấn công chết người.
They have become victims only because the estimated $125 million in ransom money paid to such groups over the past six years has enabled them to arm more militants to carry out lethal attacks.

Bạn cũng không muốn giải thích cho khách hàng tốt nhất của bạn, bạn thất bại trong việc bảo vệ thông tin của họ như thế nào và cho phép họ trở thành nạn nhân của hành vi trộm cắp danh tính.
You don't want to be the company who has to explain to your customers that you failed to protect their information and enabled them to become victims of identity theft.

Với tài liệu nâng cao nhận thức, có sẵn để tải xuống bằng các ngôn ngữ 25, chiến dịch sẽ thông báo cho công chúng về cách những tên tội phạm này hoạt động, cách họ có thể tự bảo vệ mình và phải làm gì nếu họ trở thành nạn nhân.
With awareness raising material, which can be downloaded in 25 languages, the campaign informed the public about how these criminals work, how to protect oneself and what to do if they become victims.

Dường như sẽ là một câu hỏi khó trả lời và câu chuyện về bảo mật email sẽ lại còn dài hơn khi thói quen sử dụng email thiếu bảo mật của người dùng cũng chính là một trong những nguyên nhân biến họ trở thành nạn nhân của tấn công qua email.
It is such a hard-to-answer question and the security story is going to last longer when the users do not care about the security of their email accounts, which leads them to become a victim of the email attack.

Với tài liệu nâng cao nhận thức, có sẵn để tải xuống bằng các ngôn ngữ 25, chiến dịch sẽ thông báo cho công chúng về cách những tên tội phạm này hoạt động, cách họ có thể tự bảo vệ mình và phải làm gì nếu họ trở thành nạn nhân.
With awareness-raising material, available for download in 25 languages, the campaign informs the public about how these criminals operate, how they can protect themselves and what to do if they become a victim.

Nhưng sau đó, khi những câu chuyện đáng sợ về vi phạm nhân quyền một cách nghiêm trọng bị vỡ lở, bao gồm cả việc những tù nhân chính trị bị kết án tử hình mà không theo một trình tự tố tụng hình sự hợp pháp và rồi chính họ trở thành nạn nhân của tội ác mổ cướp nội tạng này.
But later, terrifying stories about egregious violation of human rights became known, including the fact that the death penalty is imposed on political prisoners with no proper legal proceedings, and that these people have become the victims of forced organ harvesting.

Nhà bán lẻ điện thoại di động và điện tử Dixons Carphone cho biết trong tháng 6, họ đã trở thành nạn nhân của một cuộc tấn công lớn lần thứ hai trong ba năm qua sau khi phát hiện tin tặc truy cập trái phép vào dữ liệu thẻ thanh toán.
British mobile phone and electrical retailer Dixons Carphone has become the victim of a major cyber attack for the second time in three years after discovering unauthorised access to its payment card data.

Có người lại cho rằng, đeo như thế để làm giảm vẻ đẹp của người phụ nữ trong con mắt của các bộ lạc khác, tránh cho họ khỏi trở thành nạn nhân của việc buôn bán phụ nữ.
Some may argue that such wearing to make woman less beauty in the eyes of other tribes, preventing women from becoming victims of trafficking.