What is the translation of " HỌ VẪN NGHĨ " in English?

• they still think
• they still thought

Examples of using Họ vẫn nghĩ in Vietnamese and their translations into English

Họ vẫn nghĩ tớ bị điên.
They just think I'm crazy.

Ngày thứ 3: Họ vẫn nghĩ tôi là một con vịt.
Day 3: They have figured out that I'm a dog….

Họ vẫn nghĩ đến quốc gia nhiều.
Is still thinking very nationally.

Mọi người đều nói điều đó thật điên rồ vì họ vẫn nghĩ thế giới hình phẳng, nhưng ông thì không.
Everyone said it was crazy because they still thought the world was flat, but he knew better.

Họ vẫn nghĩ rằng ông ta nên trở thành tổng thống.
We still think he should be president.

Nếu họ được giao một địa vị giám sát hoặc quản lý, họ vẫn nghĩ như người sản xuất.
If they are given a position of supervision or management, they still think like producers.

Họ vẫn nghĩ rằng ông ta nên trở thành tổng thống.
And he still thinks he should be president.

Thậm chí khi con cái họ là vết sưng tấy ghê tởm nhất bạn có thể tưởng tượng ra, họ vẫn nghĩ nó rất tuyệt vời.
Even when their own child is the most disgusting little blister you could imagine, they still think he or she is wonderful.

Bây giờ họ vẫn nghĩ tôi lập dị nhưng theo nghĩa tốt đẹp”.
Now they still think I'm weird but in a good way.”.

Họ cũng có thể đến thăm nghĩa địa Cheung Ek và Cánh đồng chết nếu họ vẫn nghĩ diệt chủng là trò bịa đặt”.
Also, they can come to visit Cheung Ek mass graves and killing field if they still think that genocide was a fabrication.

Họ vẫn nghĩ rằng ông ta nên trở thành tổng thống.
He still thinks he should be able to become president.

Ngay cả khi kết quả là bình thường, bác sĩ yêu cầu một bài kiểm tra bổ sung nếu họ vẫn nghĩ bạn có một loại nhiễm trùng cụ thể.
Even if your results were normal, your doctor might order an additional test if they still think you might have an infection.

Họ vẫn nghĩ ông ấy có thể tự chứng minh là có thể làm được những điều ông ấy hứa làm.
They still think he might prove himself to do what he promised him to do.

Có rất nhiều áp lực gia đình, và họ vẫn nghĩ rằng tôi đã làm những điều sai trái khi đã quá quan trọng mối quan tâm với con chó của tôi.".
There was a lot of family pressure, and they still think I did the wrong thing by raising the concern about my dog.".

Họ vẫn nghĩ rằng có thể nhận được điều mình mong muốn thông qua ép buộc”- ông Zheng cho biết.
They still think they can get their way through coercion,” Zheng said.

Một số người quá quen thuộc với thần tượng cho nên khi họ ăn thịt, họ vẫn nghĩ là thịt ấy đang được dâng cho thần.
Some people are still so used to idols that when they eat meat, they still think of it as being sacrificed to an idol.

Nhưng phạm nhân họ vẫn nghĩ sống ở trong tù tốt hơn ở bên ngoài và nhiều người đã quay trở lại đây”.
But still they think the life in prison is better and many come back.”.

Điều này đã làm cho rất nhiều người phải quay lại và nhận ra rất nhiều điều họ vẫn nghĩ về loài cnidarian là hoàn toàn sai lầm".
This data have made a lot of people step back and realize that a lot of what they had thought about cnidarians was all wrong.".

Có lẽ vì họ… họ vẫn nghĩ anh vẫn như đứa con trai của họ, đưa con chơi dương cầm tại hòa nhạc.
It's because they-- they still think of me as their son, the concert pianist.

Một phiếu giảm giá popup vào đúng thời điểm có thể làm cho những người có được phiếu giảm giá cảm thấy như người trong cuộc trong khi đảm bảo họ vẫn nghĩ rằng sản phẩm của bạn có giá trị.
A popup coupon at the right time can make those who get the coupon feel like insiders while ensuring they still think your product is valuable.

Họ vẫn nghĩ, nếu chúng ta có thể thuyết phục được các giám mục làm điều này hay điều nọ, tất cả sẽ ổn thôi.
They still think,“If only we could persuade the bishops to do this or that, all would be well.”.

Họ nghĩ Trump chỉ nói quá lên, và họ vẫn nghĩ như vậy”, một cựu cố vấn chính sách Mỹ nói với SCMP trong điều kiện giấu tên.
They thought Trump was just bluffing, and they still think like that,” a former U.S. policy advisor was quoted saying in the SCMP, one of Hong Kong's most well-respected news publishers.

Họ vẫn nghĩ, nếu chúng ta có thể thuyết phục được các giám mục làm điều này hay điều nọ, tất cả sẽ ổn thôi.
There are others who still feel that, if the bishop would only say something or do something, everything would be ok.

Hơn 3 năm sau khi Vương quốc Anh thực hiện bỏ phiếu lựa chọn rời khỏi Liên minh châu Âu, cuộc tổng tuyển cử ngày 12/ 12 sẽ là một cuộc bỏ phiếu khác về cách người dân Anh muốn tiến hành Brexit nếu họ vẫn nghĩ rằng Brexit nên diễn ra.
More than three years after Britons narrowly voted to leave the European Union, the Dec. 12 general election will effectively offer them another vote on how they want Brexit to proceed and if they still think it should go ahead.

Họ vẫn nghĩ rằng họ có một cơ hội để bắt kịp Chelsea nếu Chelsea vấp ngã, và Chelsea có thể trượt chân trong mỗi trận đấu”.
They still think they have a chance to catch Chelsea if Chelsea slip, and they can slip in every game.”.

Tôi nghe nói rằng họ vẫn nghĩ tôi là kẻ làm ô danh Văn phòng và họ vẫn không tin vào lời nói của tôi”.
I have heard that they still think of me as an enemy who disgraced the Office, and that they are still not trusting my words.”.

Họ vẫn nghĩ rằng họ tốt hơn hoặc tồi hơn mức trung bình trong loại công việc đó, phụ thuộc vào cách người ta đánh giá họ..
They still thought they were better or worse than average at that kind of task, depending on what they had initially been told.

Họ vẫn nghĩ về mọi thứ họ không biết và nhìn thế giới nói ngôn ngữ mục tiêu của họ như là một thử nghiệm lớn mà họ sẽ phải thất bại.
They still think about everything they don't know and see the world that speaks their target language as one big test that they are doomed to fail.

Họ vẫn nghĩ rằng báo cáo của Pearce là chính xác cho đến khi kim đồng hồ trên bộ đếm Geiger( một thiết bị đo phóng xạ) tăng không ngừng”, Tynan, người đã phỏng vấn các thanh sát viên nói.
They still thought the Pearce Report was accurate until their geiger counter went crazy," said Tynan, who has interviewed several of the inspectors.

Họ vẫn nghĩ, bởi vì họ không thể không nghĩ, nhưng họ khó hy vọng rằng suy nghĩ của họ sẽ kết thành quả trong thế giới của nhà nước.
They still think, because they cannot help thinking; but they scarcely hope that their thought will bear fruit in the world of affairs.