What is the translation of " HỌC CÁCH TRỞ NÊN " in English?

• learn to become
• learn how to become

Examples of using Học cách trở nên in Vietnamese and their translations into English

Hãy học cách trở nên.
Learn how to become.

Làm thế nào con người học cách trở nên kiên cường.
How people learn to become resilient.

Học cách trở nên quả quyết.
Learn how to become decisive.

Bạn còn học cách trở nên vô cảm”.
Here you learn how to become noiseless.".

Học cách trở nên thuyết phục hơn.
Learn how to become more persuasive.

Chúng ta phải học cách trở nên khiêm tốn.
We have to learn to become humble.

RVers học cách trở nên tự lập hơn rất nhiều khá nhanh.
RVers learn to become much more self-sufficient pretty quickly.

Một ngày, tôi hy vọng, học cách trở nên vô hình….
One day, I hope, to learn how to become invisible.

Bạn chỉ cần học cách trở nên hiệu quả với thời gian của bạn ở phòng tập thể dục và nhà bếp.
You just need to learn to become efficient with your time spent in the gym and kitchen.

Seligman tin rằng bất cứ ai cũng có thể học cách trở nên lạc quan hơn.
Seligman believes that anyone can learn how to become more optimistic.

Bạn còn học cách trở nên vô cảm”.
You just have to learn how to become fearless.”.

Từ muôn đời Mẹ đã được chọn là Mẹ của Ngài, Mẹ học cách trở nên môn đệ của Ngài.
Eternally chosen to be his Mother, she learned to become his disciple.

Bạn cũng sẽ học cách trở nên thực sự tuyệt vời.
You will also learn how to become truly great.

Bạn thậm chí chẳng cần phải chờ đợi, chỉ cần học cách trở nên im lặng, trầm mặc và cô tịch.
You need not even wait, just learn to become quiet, and still, and solitary.

Từ người bệnh chúng ta học cách trở nên nhỏ bé, bởi vì chúng ta không có câu trả lời cho sự đau khổ của người khác.
From the sick we learn to become small, because we do not have the answer to the suffering of the others.

Hãy để con bạn tự giải quyết vấn đề, vì nó giúp trẻ học cách trở nên mạnh mẽ hơn về tinh thần.
Let your children solve problems on their own, as it helps them learn to become mentally stronger.

Điều đó cũng có nghĩa là chúng ta phải học cách trở nên ít giáo điều và dễ thích nghi hơn về mặt đạo đức.
It also means we must learn to become less morally dogmatic and more morally adaptable.

Thay vì ngồi đó than phiền và buồn chán và chấp nhận rằng bản thân mình kém cỏi, hãy học cách trở nên độc lập hơn.
Instead of sitting there complaining and bored and accepting that you are selfish, learn to become more independent.

Bằng cách luyện tập tinh thần những trải nghiệm này, bạn học cách trở nên thoải mái khi tưởng tượng mình có chúng.
By mentally rehearsing those experiences, you learn how to become comfortable imagining yourself having them.

Theo thời gian, bạn sẽ học cách trở nên khôn ngoan, thông qua việc thể hiện Tri Thức và thông qua những sai lầm của chính bạn.
In time, you will learn to become wise, both through the demonstration of Knowledge and through your own errors.

Đầu tiên, như đã giải thích ở trên, tôi tin chắc rằng thực tập thiền giúp chúng ta học cách trở nên trắc ẩn hơn đối với bản thân mình;
First, as I explain above, I believe truly practicing mindfulness helps us learn how to become more compassionate toward ourselves- which, evidence suggests, is intertwined with being more compassionate toward others.

Khi bạn tiến bộ trong sự nghiệp bơi lội, bạn sẽ học cách trở nên phụ thuộc hơn vào các thiết bị của riêng mình để luôn đứng đầu trong quá trình luyện tập.
As you progress through your swimming career you will learn to become more reliant on your own devices to stay on top of your training.

Hãy học cách trở nên kiên nhẫn và bình tĩnh với Tri Thức, bởi vì Tri Thức có mục tiêu và định hướng riêng của nó trong cuộc sống, điều mà bây giờ bạn đang học cách đi theo.
Learn to become patient and calm with Knowledge, for Knowledge has its own goal and direction in life, which you are now learning to follow.

Với những hướng dẫn này, bạn có thể học cách trở nên thành công hơn trong mọi việc bạn làm- thay vì đố kỵ với những người bạn cho rằng“ may mắn” hơn bạn.
With these guidelines, you can learn how to become more successful in everything that you do-instead of wistfully envying others who you think are just“luckier” than you.

Bằng cách đánh giá lại cái“ tôi” này và mối quan hệ của nó với“ người khác”, chúng ta có thể học cách trở nên cởi mở, thoải mái hơn, thậm chí hạnh phúc hơn, khi đối mặt với những khó khăn xảy ra cho mình.
By re-evaluating this“me” and its relationship to“others,” we can learn to become far more open, relaxed, and even happy, in the face of the difficulties that come to us.

Và họ chọn lựa học cách trở nên độc lập về tài chính và kiểm soát tiền đầu tư của chính họ( giống như những gì bạn làm lúc này!).
People have stopped trusting big investment banks and funds with their money, and choose to learn how to become financially independent and in control of their own money(kind of like what you're doing right now!).

Nage học cách hòa hợp và kiểm soát năng lượng đánh, trong khi uke học cách trở nên bình tĩnh và linh hoạt trong thế bất lợi, các vị trí mất thăng bằng mà nage gây ra.
Nage learns to blend with and control the attacking force, while uke learns to become calm and flexible in the disadvantageous, off-balance positions in which nage places them.

Các sinh viên chuyên về các lĩnh vực này sẽ học cách trở nên thông thạo hơn trong lý thuyết và thực hành truyền thông, nghệ thuật và nghệ thuật sân khấu, đồng thời phát triển sự đánh giá các giá trị khác nhau và nhận thức về thế giới mà họ đang sống…[-].
Students majoring in these areas will learn to become more proficient in the theory and practice of communication, media and theatre arts while developing an appreciation of differing values and perceptions of the world in which they live.

Một phần trong thử thách của chúng tôi trên hành trình trở thành người thay đổi là học cách trở nên thoải mái với sự khó chịu và làm thế nào trong không gian đổi mới xã hội nơi bạn hòa mình vào không gian những người mà bạn thường không tham gia.
Part of our challenge on the journey to becoming changemakers is to learn how to become comfortable with discomfort and how in the social innovation space where you take yourself into spaces and you surround yourself with people that you normally do not engage with.