What is the translation of " HỌC HOẶC LÀM VIỆC " in English?

• studied or worked
• to school or work
• studying or working
• working or studying
• work or study
• learns or works

Examples of using Học hoặc làm việc in Vietnamese and their translations into English

Bạn là người nước ngoài đang du học hoặc làm việc tại Việt Nam?
Are you a foreigner working or studying in Poland?

Từng du học hoặc làm việc tại Nhật Bản ít nhất 1 năm.
They have worked or studied in Japan for one year or more.

Vì chẳng có người phụ nữ nào được phép học hoặc làm việc với kinh sách thánh cả.
Because no woman has ever been allowed to study or work on the sacred texts.

Học hoặc làm việc trên giường hoặc trên chiếc ghế thoải mái sẽ khiến bạn cảm thấy mình mệt rất nhanh.
Studying or working in bed or on a comfy couch is a great way to make you tired.

Burning the midnight oil: học hoặc làm việc muộn vào ban đêm.
Burn the midnight oil: Work or study late into the night.

Ký túc xá chỉ cách ga Utsunomiya 2 phút đi bộ nên rất thuận tiện để đi học hoặc làm việc bán thời gian.
It is 2 minutes on foot from Utsunomiya Station, and it is very convenient for going to school or working part-time.

Burning the midnight oil: học hoặc làm việc muộn vào ban đêm.
To burn the midnight oil-to study or work until late at night.

Đây là một trong những phương pháp hiệu quả để thư giãn đôi mắt của bạn trong khi học hoặc làm việc trên máy tính trong thời gian dài.
It is a recommended strategy to protect your eyes when studying or working on the computer for long hours.

Những người muốn học hoặc làm việc trong đó tiếng Anh là ngôn ngữ chính lấy IELTS để chứng minh trình độ tiếng Anh của họ.
Those who want to study or work where English is the primary language take the IELTS to prove their English proficiency level.

Đây là bài kiểm tra lý tưởng nếu bạn cần học hoặc làm việc ở nơi tiếng Anh là ngôn ngữ giao tiếp.
The ideal test if you need to study or work where English is the language of communication.

Một người sống trên một ngôi làng nổi nấu ăn, tắm rửa, đi chơi với bạn bè và thậm chí học hoặc làm việc trong môi trường này.
They can live on a floating village cooks, washes, hangs out with friends, and even learns or works in this environment.

Đối với trường hợp xin visa để du lịch du học hoặc làm việc tại Canada thì chỉ cần cung cấp sinh trắc học 10 năm một lần.
For those coming to study or work temporarily in Canada, they will only need to provide their biometrics once every ten years.

Nếu bạn đang học hoặc làm việc trong ngành tài chính quốc tế, hãy đọc các tạp chí Financial Times hay Wall Street Journal bằng tiếng Anh.
If you are studying or working in international finance, start reading the Financial Times or Wall Street Journal in English.

Trong khi xương được chữa lành, mọi người sẽ cần phải dành thời gian nghỉ học hoặc làm việc và nghỉ ngơi từ các hoạt động bình thường.
While the bone is healing, people will need to take some time off school or work and take a rest from usual activities.

Nếu bạn đã học hoặc làm việc tại tỉnh Quebec, bạn có thể đủ điều kiện để nhập cư theo chương trình nhập cư Canada theo dõi nhanh này.
If you have studied or worked in the province of Quebec, you may be eligible to immigrate under this fast-track Canadian immigration program.

Quốc tế sự nghiệp tương lai: sinh viên tốt nghiệp có thể tiếp tục học hoặc làm việc trong lĩnh vực nào từ khu vực công cộng để kinh doanh và báo chí.
International career prospective: graduates can continue their studies or work in any field from public sector to business and journalism.

Với mức độ học tập thực tế cao như vậy, không có gì ngạc nhiên khi 25 người đoạt giải Nobel đã theo học hoặc làm việc tại trường đại học..
With such a high calibre of real-world learning, it's no wonder that 25 Nobel Prize winners have studied or worked at the University.

Tránh những người khác bằng cách không đi học hoặc làm việc, hoặc ngủ trong cùng một phòng với ai đó, sẽ giúp giảm thiểu nguy cơ vi trùng tiếp cận bất cứ ai khác.
Avoiding other people by not going to school or work, or sleeping in the same room as someone, will help to minimize the risk of germs from reaching anyone else.

Mặc dù tôi học tiếng Nhật không chính thức từ mẹ, tôi chưa bao giờ học tiếng Nhật chính thức vì tôi chưa bao giờ đi học hoặc làm việc ở Nhật Bản.
Though I learned informal Japanese from my mom, I never learned formal Japanese because I never went to school or worked in Japan.

Nếu bạn có visa du lịch, du học hoặc làm việc còn hiệu lực, và bạn đã cung cấp thông tin sinh trắc học trước đây, thông tin này sẽ có giá trị 10 năm kể từ ngày cung cấp.
If you have a valid visitor visa, or a study or work permit, and you gave your biometrics in the past, your biometrics are valid from the date you gave your biometrics for a period of 10 years.

Hơn 60 học giả của Viện Khoa học Trung Quốc( CAS) và Viện Kĩ thuật Trung Quốc( CAE) đã từng theo học hoặc làm việc tại đại học Xiamen.
Over 60 academicians of the Chinese Academy of Sciences(CAS) and the Chinese Academy of Engineering(CAE) have studied or worked at Xiamen University.

Việt Kiều, hoặc người Việt Nam đã học hoặc làm việc ở nước ngoài, đã đảm nhận vai trò lãnh đạo, chiếm hơn một nửa số người sáng lập trong số 26 công ty mà 500 Startups Việt Nam đã tài trợ.
Viet Kieu, or Vietnamese people who have studied or worked overseas, have taken on leadership roles, accounting for more than half of the founders out of the 26 firms that 500 Startups Vietnam has funded.

Chuyên gia Vistesen cho rằng dữ liệu phần nào“ bị bóp méo” vì nhiều người Tây Ban Nha đi học hoặc làm việc trở lại mà không đăng ký.
Vistesen from Pantheon Macroeconomics said that the figures are somehow"distorted" because many Spaniards have gone back to studying or are working without being registered.

Dự luật này cũng kêu gọi cơ quan FBI báo cáo về việc các quan chức Trung Cộng sách nhiễu và đe dọa những người sắc dân Uighur và những công dân Trung Hoa đang du học hoặc làm việc tại Hoa Kỳ.
The bill also calls on the FBI to track and report on the harassment by China of Uyghurs and other Chinese nationals studying or working in the United States.

Dự luật này cũng kêu gọi cơ quan FBI báo cáo về việc các quan chức Trung Cộng sách nhiễu và đe dọa những người sắc dân Uighur và những công dân Trung Hoa đang du học hoặc làm việc tại Hoa Kỳ.
The bill also called for the FBI to report on harassment and intimidation by Chinese officials of ethnic Uighurs and Chinese nationals studying or working in the US.

Được thành lập vào năm 1456, đây là một trong những trường đại học lâu đời nhất ở châu Âu, với nhiều thế hệ cựu sinh viên và nhân viên đáng chú ý đã học hoặc làm việc tại Greifswald.
Founded in 1456(teaching existed since 1436[2]), it is one of the oldestuniversities in Europe, with generations of notable alumniandstaff having studied or worked in Greifswald.

Ngoài ra, Chính phủ Canada cũng có kế hoạch mở rộng diện theo dõi sinh trắc đối với các công dân nước ngoài đến Canada, trừ người Mỹ, bao gồm những người xin thị thực, giấy phép đi học hoặc làm việc và nhập cư.
The government also plans to expand biometric screening to all foreign citizens coming to Canada- Americans are exempt- including visitors who need visas, work or study permits and immigrants.