Ahn Hyundo gọi người hướng dẫn dưới của mình và hỏi họ về Lee Hyun, người đã luôn tập luyện không ngừng.
Ahn Hyundo summoned his subordinate instructors and asked them about Lee Hyun, who turned out to be devoted to ceaseless drills.
Tôi hỏi họ về những thói quen của họ..
I ask about her habits.
Cùng với việc xem xét các khách hàng trước đây của đối tác,bạn cũng có thể hỏi họ về tỷ lệ giữ chân khách hàng của họ..
Other than looking at the agency previous clients,you can also inquire about their client's retention rate.
Tôi hỏi họ về kỳ nghỉ cuối tuần.
I stopped asking them about their weekends.
Tìm kiếm các công ty được thànhlập trong ngành kinh doanh của bạn và hỏi họ về sự sẵn có của thiết bị mà bạn cần.
Look for established companies in the line of your business and ask them about the availability of the equipment that you need.
Hỏi họ về quá trình truyền thông và báo cáo.
Ask about their communication and reporting system.
Bên cạnh việc kiểm tra những người này về khả năng nhận thức của họ, các nhà khoa học cũng hỏi họ về một điều nữa.
Besides testing these people for their cognitive abilities, the scientists also asked them about one more thing.
Hỏi họ về kinh nghiệm của họ ở tổ chức đấy.
Question them about their expertise in the company.
Ngay sau khi tới giải phóng khu vực này,chúng tôi đã gặp những người Kurd, Arab và hỏi họ về các tội ác của IS.
Just after we arrived to liberate the area,we met with Kurds and Arabs and asked them about Daesh's[Arabic acronym for Islamic State] crimes.
Hỏi họ về sở thích của họ bên ngoài công việc.
I like to ask about their passions outside of work.
Tôi sẽ không hỏi ý kiến của các nghệ sĩ về lập trình,nhưng tôi chắc chắn sẽ hỏi họ về thiết kế quái vật và cướp bóc.
I would not ask an artists' opinion on programming,but I will definitely ask them about monster and loot design.
Hãy thử hỏi họ về các sở thích và cách họ phát hiện ra chúng.
Ask about their interests and how they discovered them.
Yazdegerd sau đó đã tiến hành đàm phán với mười bốn nhà đàm phán Ả Rập, và hỏi họ về lý do cho hành vi hung hăng của họ đối với đế chế của mình.
Yazdegerd later negotiated with fourteen Arab negotiators, and asked them about the reasons for their aggressive behavior towards his Empire.
Tôi hỏi họ về Bulgaria bởi tôi không biết gì về xứ ấy.
I asked them about Bulgaria, because I didn't know the country.
Đó là lời khuyên các nhà khoa học ĐH Virginia sau khinghiên cứu 1.6000 cặp đôi và hỏi họ về vấn đề thoả mãn mối quan hệ và sex.
For their study, researchers from the University of Virginia's NationalMarriage Project surveyed 1,600 couples and asked them about everything from relationship satisfaction to sex.
Hỏi họ về sở thích, thách thức, gia đình họ..
Ask them about their interests, their challenges, their families.
Họ cũng hỏi họ về các tình huống và kinh nghiệm khiến họ tái nghiện thuốc lá.
Additionally they asked them about situations and experiences that caused those to relapse into cigarette smoking.
Hỏi họ về những mâu thuẫn nhỏ hoặc những chi tiết cụ thể khi họ kể chuyện.
Question them about small contradictions or ask them for specific details when they're telling a story.
Họ cũng hỏi họ về các tình huống và kinh nghiệm khiến họ tái nghiện thuốc lá.
They also asked them about situations and experiences that caused them to relapse into cigarette smoking.
Anh hỏi họ về hai người họ đã gặp kể từ khi bắt đầu đi học hai tuần trước.
He asked them about two people they had met since starting school two weeks before.
Khi tôi hỏi họ về dịch vụ ddns từ họ,họ nói với tôi rằng Digi không cung cấp dịch vụ này!
When I asked them about the ddns service from them, they told me that Digi does not offer this service!
Và tôi hỏi họ về những người Do Thái đã ở lại và bị bỏ lại từ điều kiện nuôi nhốt, và về Jerusalem.
And I questioned them about the Jews who had remained and were left behind from the captivity, and about Jerusalem.
Tôi hỏi họ về cuộc sống của họ hiện tại( chúng tôi bằng tuổi nhau) còn họ thì hỏi tôi về công việc.
I asked them about their life so far(we were the same age) and they asked me about the job.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文