What is the translation of " HỎI KHÁN GIẢ " in English?

Examples of using Hỏi khán giả in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jobs hỏi khán giả.
Riddles được sử dụng theo cách vừa hỏi khán giả vừa dạy họ cách hiểu ngôn ngữ.
Riddles were used as a way to both puzzle the audience and teach them to understand poetic language.
Jobs hỏi khán giả.
Jobs tells the audience.
Bạn biết những gì tôi đãđược chơi rất nhiều?” diễn viên hài đã hỏi khán giả,“ World of Warcraft!”.
You know what I havebeen playing a lot of?” the comedian reportedly asked the audience,“World of Warcraft!”.
Caesar hỏi khán giả.
Caesar asks the audience.
Hỏi khán giả xem họ thích gì về dòng sản phẩm mới!
Ask your audience what they like about the new line!
Người thử nghiệm hỏi khán giả họ nghĩ đã nhìn thấy gì.
The experimenter asked then what the audience thought they saw.
MC hỏi khán giả: Các bạn có đồng ý không?
Question For The Viewers: Do you agree?
Bạn thậm chí có thể hỏi khán giả nếu bạn đang nói to đủ để mọi người nghe.
You can even ask the audience if you are speaking loudly enough for all to hear.
Hỏi khán giả một câu hỏi và yêu cầu họ dơ tay lên;
Or let the panelist ask the audience a question, and point to raised hands for the answers.
Từ đó, khi diễn thuyết, tôi hay hỏi khán giả liệu họ có đồng ý với ông hay không.
Since then, when giving talks, I have asked audiences whether they agree with him.
Khi bạn hỏi khán giả điều gì đó, bạn phải chờ sự phản hồi.
When you ask the audience something, you must wait for a response.
Ông xuất hiện trong trang phục như Pee- wee Herman, ông ta nhận đượcmột sự cổ vũ nhiệt tình, sau đó ông ta hỏi khán giả," Nghe bất kỳ lời nói đùa tốt nào vừa mới đây?
Taking the stage in costume as Pee Wee Herman,he received a standing ovation, after which he asked the audience,"Heard any good jokes lately?"?
Sau đó, ông hỏi khán giả của mình:“ Ai muốn tờ tiền này?”.
He then asked his audience:“Who wants this bill?”.
Nhà lãnh đạo người Nga, người thường có đến 80% người dânủng hộ trong các cuộc thăm dò, hỏi khán giả nếu họ có ủng hộ ông ra tranh cử hay không.
The Russian leader, who polls regularly showenjoys a popularity rating of around 80 percent, asked the audience if they supported him running in the elections.
Tôi đã từng hỏi khán giả điều này khi chúng tôi nói về Cửa hàng Chrome trực tuyến.
I used to ask audiences this when we were talking about the Chrome Web Store.
Khi người phụ nữ này trở lạichỗ ngồi- giờ đây đã có 100 đô la nhờ nỗ lực của mình- tôi hỏi khán giả:“ Điều gì người phụ nữ này đã làm trong khi không ai khác làm được?
After the person sits down-now $100 richer for his efforts- I ask the audience,“What did this person do that no one else in the room did?
Tôi nhẹ nhàng hỏi khán giả xem họ có muốn học một quy trình chữa bệnh mà có thể giúp họ trong cả cuộc đời không.
I humbly asked the audience if they wanted to learn a healing process that might serve them for life.
Khi phần buổi chiều kết thúc, một họa sĩ, Ashok Chopra, đã tiến lên phía trước để dâng tặng Ngài một bức chân dung mà ông đã vẽ về Ngài;Ngài giơ cao bức ảnh lên và hỏi khán giả.
As the afternoon session came to an end, an artist, Ashok Chopra, came forward to offer a portrait he had done of His Holiness,who held it up and asked the audience.
Hỏi khán giả khi bắt đầu bài thuyết trình những gì họ đang mong đợi và những gì họ muốn bạn truyền đạt.
Ask the audience at the start of the presentation what they are expecting and what they want you to cover.
Sau đó diễn viên này, trong quân phục KGB, hỏi khán giả liệu họ có thích sự tự do mà họ đang có- một thông điệp ngầm ẩn rằng sự phi lý và nỗi kinh hoàng của quá khứ cần được ghi nhớ để nó không lặp lại.".
Afterwards the actor asks the audience whether they like their freedom- the message being that the absurdity of the past needs to be remembered, so as not to be repeated.".
Tôi hỏi khán giả liệu họ muốn tôi nói về kinh doanh hay dành 15 phút để nói về Bitcoin mà không sử dụng các thuật ngữ khó hiểu.
I asked the audience: I can talk about entrepreneurship or I can take fifteen minutes to explain Bitcoin without using any technical jargon.
Sau đó diễn viên này, trong quân phục KGB, hỏi khán giả liệu họ có thích sự tự do mà họ đang có- một thông điệp ngầm ẩn rằng sự phi lý và nỗi kinh hoàng của quá khứ cần được ghi nhớ để nó không lặp lại.".
Afterwards the actor, in full KGB uniform, asks the audience whether they like their freedom- the implicit message being that the absurdities and horrors of the past need to be remembered so as not to be repeated.
Hỏi khán giả: Để bắt đầu một câu chuyện cộng tác, bạn có thể hỏi nhóm hoặc khán giả xem họ sẽ cải thiện một phần nội dung như thế nào.
Ask the Audience: To begin a collaborative story, you can ask your team or audience how they would improve a piece of content.
Người điều hành và Girls' Generation sau đó hỏi khán giả, những fan hâm mộ có chặng đường xa nhất để tới xem buổi hoà nhạc, và người chiến thằng là một fan bay từ Ấn Độ nhận được một bản copy có chữ kí của album" The Boys".
The moderator and Girls' Generation then asked the audience for the fan who came from farthest away to see the concert, and the winner, a fan who flew from India, received a signed copy of Girls' Generation's“The Boys” album.
Khi Stark hỏi khán giả tại một hội nghị thượng đỉnh về phân quyền gần đây ở Berlin, người đã kiểm tra Lightning, hàng trăm người đã giơ tay lên.
When Stark asked the audience at a recent decentralization summit in Berlin who had already tested Lightning, hundreds of people raised their hands.
Khi kết thúc phần biểu diễn của mình, anh ấy hỏi khán giả, liệu chúng tôi có mong chờ FTISLAND không và dĩ nhiên tất cả mọi người đều điên cuồng, nhưng sau đó anh ấy lại hỏi,“ Do you like CN Blue?”, khán giả gào thét, và sau đó anh ấy lại hỏi,“ Do you like FTISLAND?”, khán giả lại gào thét.
At the end of their set he asked the audience if we were excited for FT Island and of course everyone freaked out, but then he asked,“Do you like CNBLUE?” and the audience screamed, and then he asked,“Do you like FT Island?” and the audience screamed again.
Bằng cách hỏi khán giả những gì họ muốn từ bạn, và bằng cách thực hiện một chút nghiên cứu trong ngành- cả trên các trang web của đối thủ cạnh tranh và thông qua các trang xã hội như Quora và BuzzSumo- bạn sẽ có cái nhìn tốt hơn về loại nội dung bạn cần tạo.
By asking your audience what they want from you, and by performing a bit of industry research- both on competitors' sites and through social sites like Quora and BuzzSumo- you will gain a better perspective on the type of content you need to create.
Tôi muốn hỏi khán giả một câu hỏi, đó là, khi công nghệ sinh học và việc sắp dãy ADN trở nên rẻ như việc sử dụng laser để cắt tỉa in 3D hay mua trứng cá từ máy bán hàng tự động bạn sẽ vẫn đưa mẫu ADN của mình cho máy bán hàng tự động chứ?
With this and a lot of my art projects, I want to ask the audience a question: When biotechnology and DNA sequencing becomes as cheap as, say, laser cutting or 3D printing or buying caviar from a vending machine, will you submit your sample of DNA to be part of the vending machine?
Results: 29, Time: 0.0228

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English