What is the translation of " HỔ CÁP " in English?

• scorpio

Examples of using Hổ cáp in Vietnamese and their translations into English

Ở bên Hổ Cáp, họ sẽ nhắc nhở bạn vì sao bạn được sinh ra.
Being with a Scorpio will remind you of why you were born.

Sao Kim và sao Mộc nằm lệch nhau 45 độ, Hổ Cáp cần phải quản lý tốt cảm xúc của mình.
Venus and Jupiter lie 45 degrees apart, Scorpio needs to manage their emotions well.

Hổ Cáp glyph, hoặc biểu tượng, trông giống như một chữ M có đuôi.
Scorpio's glyph, or symbol, looks like a letter M with a tail.

Những người bạn Hổ Cáp tốt nhất là những người sinh từ 24/ 10 tới 2/ 11.
Your best Scorpio friends are those born between 24 October and 2 November.

Hổ cáp được biết đến là bình tĩnh và bởi sự xuất hiện bí ẩn của họ.
Scorpios are known by their calm and cool behaviour, and by their mysterious appearance.

Bạn muốn là người đứng đầu trong mối quan hệ, và Hổ Cáp sẽ khiến bạn nghĩ bạn là như thế… trong chốc lát.
You want to be the leader in a relationship, and Scorpio will let you think you are… for a while.

Những Hổ Cáp sinh từ 3/ 11 đến 12/ 11 rất hợp với bạn.
Those Scorpios born between 3 November and 12 November are pretty well suited to you.

Đây có thể là một sự kết hợp thảm họa nếu bạn không muốn phục tùng người khác, và hầu hết mọi Hổ Cáp đều không thích.
This could be a disastrous combo if you don't like submitting yourself to someone else- and most Scorpios don't.

Hổ cáp yêu một cuộc chiến tốt, và có thể cho‘ cường độ' một chạy cho tiền của nó( giá trị).
The Scorpio loves a good fight, and can give‘intensity' a run for its money worth.

Nếu bạn muốn hòa hợp với Hổ Cáp, bạn nên khuyến khích và hỗ trợ bất cứ mục tiêu nào mà họ đang đuổi theo.
If you want it to work out with a Scorpio, you have to encourage and support whatever career goals they are chasing after.

Hổ cáp yêu một cuộc chiến tốt, và có thể cho‘ cường độ' một chạy cho tiền của nó( giá trị).
The 8th Sign of the Zodiac, the Scorpio loves a good fight, and can give‘intensity' a run for its money(worth).

Bạn có thể băn khoăn liệu có cơ hội nào cho Bảo Bình và Hổ Cáp phát triển một mối quan hệ lâu dài, nói gì đến hôn nhân.
You might wonder if there's any chance of Aquarius and Scorpio developing a long-term relationship, let alone marriage.

Hổ Cáp có đời sống tri thức sâu và bị hấp dẫn bởi sự huyền bí của bản chất con người và cuộc sống nói chung.
Scorpio has deep perception of life and is intrigued by the mystery of human nature and life generally.

Một trong những thách thức trong tình yêu với đàn ông Hổ Cáp là làm cho anh ta nói lên những suy nghĩ và cảm xúc trong đáy lòng của mình.
One of the challenges of being in love with a Scorpio male is to get him to voice his innermost thoughts and feelings.

Hổ cáp là rất tình cảm, khi họ đang có trong đau đớn, nó chỉ đơn giản là không thể làm cho họ cảm thấy tốt hơn.
Scorpios are very emotional, when they are in pain, it is simply impossible to make them feel better.

Trong mối quan hệ lâu dài, bạn sẽ cảm thấy Hổ Cáp vô tình và thiếu tôn trọng, hay không quan tâm đến nhu cầu tình cảm của bạn.
In a long-term relationship you will feel that Scorpio is insensitive and lacks respect for, or doesn't take into account, your emotional needs.

Hổ Cáp sẽ luôn muốn đào sâu hơn tâm trí của bạn, muốn biết mọi thứ về quá khứ của bạn, hiện tại và tương lai.
Scorpios will always dig deeper in your mind, wanting to know everything about your past, current and future self.

Trong hầu hết các trường hợp, hai Hổ Cáp rất nhanh chóng tiến tới tình yêu và sớm nhận ra rằng họ có thể gắn bó với nhau suốt đời.
In most cases, two Scorpios fall in love with each other very quickly, and soon realise that there's a possibility of a lifelong commitment.

Hổ cáp sinh ngày 28 tháng 10 có nhu cầu phát huy uy quyền hơn những người khác, điều đó có thể dẫn đến tranh giành quyền lực liên tục.
Scorpios born on October 28 need to exert authority over others, which can result in continuous power struggles.

Đối với những Sư Tử khác có thể có một chút xung đột, thậm chí rối loạn, nên tốt nhất không đi vào một mối quan hệ lâu dài, ràng buộc với những Hổ Cáp này.
For other Leos there can be some conflict, even confusion, so it's best not to get into a long-term, committed relationship with these Scorpios.

Mặt Trăng ở vị trí Hổ Cáp chứng tỏ bạn đang có xu hướng tỏ thái độ rất mạnh mẽ với những gì đang xảy ra với mình.
The Moon in the Scorpio position shows that you are tending to be very strong with what is happening to you.

Khi Hổ Cáp học được cách nới lỏng, họ từ từ nhưng chắc chắn sẽ hưởng ứng những mặt thư thái và lạc quan hơn của cuộc sống với bạn.
When Scorpio does learn to let go, they will slowly but surely start to enjoy the lighter and more optimistic side of life with you.

Có vẻ như có rất nhiều sự thăng trầm trong mối quan hệ với Hổ Cáp sinh từ 13/ 11 đến 22/ 11, bởi những Hổ Cáp này bị thống trị bởi Mặt Trăng khó có thể đoán trước được.
There are likely to be many ups and downs in your relationship with Scorpios born between 13 November and 22 November, because these Scorpios are ruled by the unpredictable Moon.

Một khi Hổ Cáp tin tưởng rằng sự cởi mở của bạn không chỉ là vẻ bề ngoài và bạn không đang định lợi dụng họ, họ sẽ thực sự mở lòng.
Once Scorpio trusts that your openness is not just a front, and you are not going to take advantage of them, they will really open up.

Thái độ cởi mở và táo bạo của bạn sẽ khiến Hổ Cáp cảm thấy hơi dè chừng khi các bạn gặp nhau lần đầu tiên, nhưng điều này sẽ không kéo dài, hãy nhớ rằng Hổ Cáp nghiêm nghị và cần thời gian để hâm nóng.
Your outgoing and daring attitude will make Scorpio feel a little wary when you first meet, but this won't last long- just remember that Scorpio is serious and needs time to warm up.

Hổ Cáp cần thể hiện tình yêu qua tình dục, và dù lúc đầu việc này có thể làm cho bạn hy vọng hão, xong bạn sẽ sớm cần cái gì đó tình cảm và nhạy cảm hơn.
Scorpio needs to express love through sex, and though this may flatter you at first, you will soon need something more affectionate and sensitive.

Đối với bạn, Hổ Cáp dường như rất có khả năng kéo bạn ra khỏi sự mê mải với chính mình, nơi bạn lãng quên hoàn toàn thế giới thật.
To you, Scorpio seems to have an amazing ability to draw you back from that realm of self-absorption where you forget the real world completely.

Hổ Cáp là sự trao đổi và hỗ trợ lẫn nhau xảy ra trong các mối quan hệ gần gũi, với cảm giác mạnh mẽ về các tài nguyên chung, cái chết và những huyền nhiệm bí ẩn của cuộc sống.
Scorpio is the mutual exchange and support that occurs in close relationships, with strong feelings about joint resources, death and the occult mysteries of life.

Từ các góc độ nào đó, Hổ Cáp là kỳ công đã làm bận tâm chúng ta và sẽ tiếp tục làm bận tâm chúng ta trong một thời gian dài bởi vì, không giống như Hercules, chúng ta chưa chiến thắng được các thủy quái.
Scorpio is the labor that from certain angles has engrossed us and will engross us for a long time because, unlike Hercules, we have not triumphed over the hydra.

Hẹn hò Hổ Cáp chưa bao giờ là dễ dàng cả, nhưng nếu bạn không có gì để che giấu và có thể cung cấp cho họ không gian riêng, mọi thứ sẽ ổn thôi.
Dating a Scorpio isn't always easy, but if you have nothing to hide and can give them space, then you should be just fine.