What is the translation of " HỔ PHÁCH " in English?

• amber

Examples of using Hổ phách in Vietnamese and their translations into English

Hổ Phách Chase( 18).
Charlee Chase(11).

Màu: vàng hổ phách.
Color: yellow to amber.

Nó là một hổ phách đến nâu chất lỏng trong suốt màu vàng.
It is an amber to brownish yellow clear liquid.

Màu: nhẹ màu vàng hổ phách.
Color: slight yellow to amber.

Hổ phách trang sức được làm cho mặc không cho việc nhai.
CanyonLeaf jewelry is made for wearing not for chewing.

Ambergris ngọt, đại dương, hổ phách, động vật và nhẹ nhàng cay….
Ambergris sweet, oceanic, ambery, animalic and lightly pungent….

Hổ phách( Amber) là nhựa hóa thạch từ các khu rừng thời cổ đại.
AMBER Amber is the fossilized resin from ancient forests.

Nó là một chất rắn màu hổ phách với hương thơm ngọt ngào, balsamic.
It is an amber colored solid with a sweet, balsamic scent.

Người ta đã ước tính rằng những khu rừng đã tạo ra hơn 100.000 tấn hổ phách.
It has been estimated that these forests created more than 100,000 tons of amber.

Bạn rất may mắn nếu bạn tìm thấy một mảnh hổ phách với sự bao gồm bên trong.
You are very lucky if you find a piece of amber with an inclusion inside.

Đặt một mảnh hổ phách vào một ly nước muối( khoảng 3 muỗng cà phê muối sẽ là đủ.).
Place a piece of amber into a glass with salt water(3 tsp of salt will be enough.).

Trong Thế chiến II, căn phòng đã bị Đức quốc xã cướp phá, người đã chở hầu hết hổ phách trở về Đức.
During World War II, the room was sacked by the Nazis, who carted most of the amber back to Germany.

Hổ phách của chống viêm và đặc tính trị liệu cũng được công nhận bởi allopathic y học.
Amber's anti-inflammatory and therapeutic properties are also recognised by allopathic medicine.

Nó thường được làm bằng thủy tinh màu hổ phách( màu nâu)( để lọc tia UV) nhưng cũng có thể được làm bằng nhựa.
It is often made of amber(brown) glass(to filter out UV light) but can also be made of plastics.

Hổ phách, hoa hồng hoặc đỏ Nâng cao độ tương phản trong điều kiện có mây và nắng, nhưng gây ra sự mất cân bằng màu đáng kể.
An amber, rose or red tint heightens contrast in partly cloudy and sunny conditions, but also causes significant color imbalances.

Những người Ai cập đặt một mảnh hổ phách trong hộp tráp nhỏ để đảm bảo cho thân thể được bình an mãi mãi.
Egyptians placed a piece of amber in the casket of a loved one to ensure the body would forever remain whole.

Các nhà khoa học cho biết đây là lần đầu tiên hóa thạch từ một loài bướm lớn được phát hiện bên trong một khối hổ phách cổ đại.
Scientists say it's the first time a fossil from a large butterfly species has been discovered preserved inside an ancient block of amber.

Các khói của cỏ vetiver và sự ấm áp của hổ phách, cũng là một phần của thỏa hiệp này, ngăn chặn điều đó.
The smokiness of the vetiver and the warmth of the amber, which is also part of this accord, prevent that.

Thị trường hổ phách toàn cầu đã vượt quá 1 tỷ USD mỗi năm, và 90% nguồn hổ phách được khai thác từ Kaliningrad, Nga.
The global market for amber exceeds $1 billion per year, and 90 percent of the world's reserves can be found in Kaliningrad, Russia.

Ghi chú về sự khác biệt- ngọt, ấm áp, balsamic, vanillic, hổ phách- đại dương- thật sự là một sự phun xịt tự nhiên mọi lúc.
Notes of distinction- Sweet, warm, balsamic, vanillic, ambery fecal-oceanic- truly an anytime and all occasion natural spray.

Hổ phách trên có liên quan hóa học với Dipterocarpaceae, một họ cây gỗ cứng hiện chiếm tới 80% tán rừng ở Đông Nam Á.
The amber has been chemically linked to Dipterocarpaceae, a family of hardwood trees that currently makes up 80 percent of the forest canopy in Southeast Asia.

Dựa trên những mảnh vỡ có trong hổ phách, các nhà nghiên cứu kết luậnloài rắn sống trong môi trường rừng.
Based on the fragments present in the amber, the researchers concluded the snakes lived in a forest environment.

Hổ phách được sử dụng tối thiểu và hoa lưu niệm thoáng mát và nhẹ nhàng, do đó bảo vệ Ambra và những phẩm chất và tính toàn vẹn đặc trưng của nó.
The amber is used at minimum and the floral note airy and light, thus preserving the Ambergris and its distinctive qualities and integrity.

Tên loài để vinh danh Khaung Ra, người phụ nữ đã tặng mảnh hổ phách cho Bảo tàng Hổ phách Hupoge để phục vụ cho việc nghiên cứu.
The specific name honors Khaung Ra, the woman who donated the piece of amber to the Hupoge Amber Museum for study.

Ở Pháp, bà de Sevigne đã viết về sự tiêu thụ chocolate rất lớn trên tòa năm 1671tại Versailles, Louis IV uống mỗi ngày và Madame du Barry được cho là sử dụng Socola trộn với hổ phách để kích thích những người yêu của cô.
In France, Madame de Sevigne wrote about enormous chocolate consumption throughout the court at Versailles in 1671; Louis IV drank it daily and Madame du Barry was said to use chocolate mixed with amber to stimulate her lovers.

Nhiều người muốn chắc chắn rằng họ đang mua đồ trang sức làm từ hổ phách Baltic thực bởi vì các loại khác hoặc hàng giả không chứa Succinic Acid, chịu trách nhiệm về lợi ích sức khỏe của đồ trang sức này.
Many people want to be sure that they are buying jewelry made from real Baltic Amber because other types or fakes doesn't contain Succinic Acid, which is responsible for health benefits of this jewelry.

Các giải pháp cho tiêm bắp là minh bạch, màu vàng nhạt( 1 ml mỗi trong ống kính chống ánh sáng hoặc hổ phách, 5 ống trong vỉ, 1 hoặc 2 gói trong một hộp carton);
The solution for intramuscular injection is transparent, light yellow in color(1 ml each in ampoules of light-proof or amber glass, 5 ampoules in blisters, 1 or 2 packages in a carton box);

Từ những năm 1850 người ta đã cho rằng nhựa cây mà trở thành hổ phách được tạo bởi các cây Pinites succinifer, nhưng nghiên cứu trong những năm 1980 đi đến kết luận rằng các loại nhựa có nguồn gốc từ một số loài.
It was thought since the 1850s that the resin that became amber was produced by the tree Pinites succinifer, but research in the 1980s came to the conclusion that the resin originates from several species.

Nhưng ông thực sự hy vọng sẽ tìm được trong đoàn tàu bị bỏ hoang trong một đường hầm dưới ngọn núi Ba Lan một Phòng Hổ phách bị đánh cắp từ cung điện Catherine gần Saint Petersburg vào khoảng năm 1941.
But what he really hopes to find in the train discovered abandoned in a tunnel underneath a Polish mountain is the Amber Room, stolen from the Catherine Palace, near St Petersburg, in about 1941.