What is the translation of " HỖ TRỢ CHỈ " in English?

• supported only
• support just
• supports only
• support only

Examples of using Hỗ trợ chỉ in Vietnamese and their translations into English

Android hỗ trợ chỉ phiên bản 3.0 hay cao hơn.
Android supports it only in version 3.0 and later.

Một cây cầu cantilever được hỗ trợ chỉ trên một mặt của khoảng cách.
A cantilever bridge is only supported on one end.

M4A được hỗ trợ chỉ khi định dạng tập tin audio là ALAC.
M4A extension is supported only when its audio file format is ALAC.

Với region thì chọn US South bởi vì có một vài tính năng chúng tôi sẽ được hỗ trợ chỉ trong vùng này.
For region choose US South because some features that we will use are support only in that region right now.

Họ cung cấp hỗ trợ chỉ nơi mà các trình điều khiển cần nó- trong giao thông thành phố bận rộn.“.
They provide support just where drivers need it- in busy city traffic.”.

Ứng dụng tính năng chat video cho Gmail trong Linux hiện đang hỗ trợ chỉ trên hệ thống dựa trên Ubuntu và Debian.
The Video chat feature for GMail in Linux is currently supported only on Ubuntu and Debian based systems.

Tính năng transit công cộng cũng được đưa vào Apple Maps, trong khi hệ điều hành trước chỉ hỗ trợ chỉ đường.
Public transit is coming to Apple Maps, whereas the app previously supported only driving directions.

Bản cập nhật này được hỗ trợ chỉ khi tất cả bản Cập Nhật cho sản phẩm này được cài đặt.
This update is supported only if all previous updates for this product are installed.

Mặt khác, tại Trung Quốc, các tu viện Phật giáo được triều đình hỗ trợ chỉ ở trong chừng mực kiểm soát của chính phủ.
In Tang China, on the other hand, the Buddhist monasteries received state support only at the price of government control.

Mỗi motherboard hỗ trợ chỉ một loại CPU nhất định, lên luôn kiểm tra với nhà sản xuất ra motherboard của bạn trước khi mua.
Each motherboard supports only a certain range of CPU types, so always check with your motherboard manufacturer before making a purchase.

Cô hy vọng sẽ trở thành một bác sĩ nhi khoa- một mục tiêu gia đình có thể hỗ trợ chỉ miễn là Robin Maynard được tuyển dụng tại Carrier.
She hopes to become a pediatrician- a goal the family can support only as long as Robin Maynard is employed at Carrier.

Mỗi motherboard hỗ trợ chỉ một loại CPU nhất định, lên luôn kiểm tra với nhà sản xuất ra motherboard của bạn trước khi mua.
A motherboard supports only a certain range of memory types in certain combinations so always check with your motherboard manufacturer before a buy.

Bạn có thể cảm thấy tự tin khi sử dụng nền tảng này và biết rằng trong trường hợp cần thiết, bạn sẽ được hỗ trợ chỉ trong một vài phút.
You can feel confident using this platform knowing that if you need some assistance along the way you have support only a few minutes away.

Giá vàng cuối cùng đã được thử nghiệm mức hỗ trợ chỉ dưới mức của thị trường, và nếu có thể, bạn hãy chuẩn bị cho đà tăng vào phạm vi cao hơn.”.
Gold prices of late have been testing support just under the market, if you will, preparing for a healthy rally into higher territory.

Hỗ trợ chỉ cung cấp các nhu cầu cơ bản để có thể ở được trong căn nhà- bao gồm nhà vệ sinh, nóc nhà, các tiện ích quan trọng, cửa sổ và cửa ra vào.
Assistance only provides the basic needs for a home to be habitable- including toilets, a roof, critical utilities, windows and doors.

Nó thường chỉ được sử dụng trong mảng bán lẻ hoặc file hệ thống hoặc hỗ trợ chỉ một số lượng hạn chế các giao thức hoặc topo lưu trữ.
It's typically used only within a single vendor's arrays or file system or supports only a limited number of storage protocols or topologies.

Mỗi motherboard hỗ trợ chỉ một loại CPU nhất định, lên luôn kiểm tra với nhà sản xuất ra motherboard của bạn trước khi mua.
Each motherboard supports only a limited range of video card formats so be sure to always check with your motherboard manufacturer before making a purchase.

Nếu bạn đồng tác giả với một người đang dùng phiên bản hỗ trợ chỉ thường xuyên đồng tác giả, bạn sẽ không nhìn thấy các chỉnh sửa từ chúng trong thời gian thực.
If you co-author with someone who's using a version that supports only regular co-authoring, you won't see edits from them in real time.

Nếu bạn lưu Ấn phẩm của bạn dưới dạng tài liệu Word, bộ chuyển đổi dựng sẵn sẽ hiển thị một thông báo cho bạn biết rằng tệp đã chọn kiểu hỗ trợ chỉ văn bản.
If you save your publication as a Word document, the built-in converter displays a message telling you that the selected file type supports only text.

Quản lý từ xa của Skype for Business Online bằng cách dùng Microsoft PowerShell được hỗ trợ chỉ trên máy tính 64- bit chạy một trong các hệ điều hành sau đây.
Remote management of Skype for Business Online by using Microsoft PowerShell is supported only on 64-bit computers running one of the following operating systems.

Yêu cầu số lượng lớn, không có moq cho số lượng lớn và 500 bộ cho gói, nếu bạn cần hệ thống lưu trữ năng lượng dung lượng lớn, chúng tôi có thể hỗ trợ chỉ cho 1 bộ.
Low quantity require, no moq for the bulk and 500 set for the pack, if you need huge capacity energy storage system, we can support just for 1 set.

Wade, cô một lần đã đi đến Cuba để kết thúc một thai kỳ-- m xem phim than thoai my t quyết định chồng hỗ trợ chỉ vì ông không phải là loại người đàn ông nói với một người vợ phải làm gì.
Wade, she once went to Cuba to end a pregnancy- a decision her husband supported only because he's not the kind of man to tell a wife what to do.

Mô- đun này, được hỗ trợ chỉ trên máy tính 64- bit, có thể được tải về từ Microsoft Download Center tại mô- đun Windows PowerShell dành cho Skype for Business Online.
This module, which is supported only on 64-bit computers, can be downloaded from the Microsoft Download Center at Windows PowerShell Module for Skype for Business Online.

Một số thiết bị chuyển mạch yêu cầu bồi thường để hỗ trợ xếp chồng lên nhau nhưng trong thực tế hỗ trợ chỉ" clustering", có nghĩa là mỗi chuyển đổi vẫn phải được quản lý và cấu hình riêng lẻ.
Some switches claim to support stacking but in practice support only“clustering”- meaning that each switch must still be managed and configured individually.

Thư mục rất có thể được thu hẹp trong phạm vi, hỗ trợ chỉ một tập hợp các loại giao điểm nhỏ và loại dữ liệu, hoặc chúng có thể rất rộng, hỗ trợ một loại tùy ý hoặc mở rộng.
Directories may be very narrow in scope, supporting only a small set of node types and data types, or they may be very broad, supporting an arbitrary or extensible set of types.

AVCHD hỗ trợ một loạt các video độ phân giải và quét các phương pháp nhưng hầu hết các máy quay hỗ trợ chỉ một số ít các định dạng video và âm thanh được cho phép trong AVCHD tiêu chuẩn.
AVCHD supports a variety of video resolution and scanning methods but most of the camcorders support only a handful of the video and audio formats allowed in the AVCHD standard.

Một số hệ điều hành hỗ trợ chỉ liên kết tĩnh mà trong đó các thư viện ngôn ngữ hệ thống được đối xử như bất kỳ module đối tượng khác và được kết hợp bởi bộ nạp thành hình ảnh chương trình nhị phân.
Some operating systems support only static linking in which system language libraries are treated like any other object module and are combined by the loader into the binary proper image.

Một số những bệnh nhân này không thƣờng xuyên và buộc phải thông qua một tƣ thế kỳ lạ( christened cung- decercle), trong đó họ cong cơ thể của họ ngƣợc trở lại cho đến khi họ đƣợc hỗ trợ chỉ bằng đầu và gót chân của họ.
Some of these patients sporadically and compulsively adopted a bizarre posture(christened arc-de-cercle) in which they arched their body backwards until they were supported only by their head and their heels.