What is the translation of " HỘI NGHỊ COPENHAGEN " in English?

• copenhagen summit
• the copenhagen conference
• the copenhagen meeting

Examples of using Hội nghị copenhagen in Vietnamese and their translations into English

Hội nghị Copenhagen.
Conference in Copenhagen.

Quay lại hội nghị Copenhagen.
Back on the Copenhagen conference.

Hội nghị Copenhagen là gì?
What is the Copenhagen Summit?

Quay lại hội nghị Copenhagen.
Getting back to the Copenhagen meeting.

Hội nghị Copenhagen bàn gì?
What is the Copenhagen Summit?

Mục tiêu nào cho hội nghị Copenhagen?
What title will be given to the Conference in Copenhagen?

Thềm hội nghị Copenhagen 2009.
The Copenhagen Summit of 2009.

Song điều này đã thay đổi kể từ Hội nghị Copenhagen.
For the world has changed since Copenhagen.

Hội nghị Copenhagen đã thất bại.
Copenhagen summit is failing.

Đó là chuẩn sẽ được bàn thảo ở Hội Nghị Copenhagen.
That will be discussed at the Copenhagen Summit.

Hội nghị Copenhagen đã thất bại.
The Copenhagen summit has failed.

Xin hãy nhìn vào những gì diễn ra tại hội nghị Copenhagen.
Look at what happened at the Copenhagen summit.

Hội nghị Copenhagen đã thất bại.
The Copenhagen conference failed.

Có bốn kết quả có thể có từ hội nghị Copenhagen.
Four broad outcomes are possible from the Copenhagen summit.

Hội nghị Copenhagen đã thất bại.
The Copenhagen Summit was a failure.

Đó là chuẩn sẽ được bàn thảo ở Hội Nghị Copenhagen.
This is what will be discussed at the Copenhagen Conference.

Hội nghị Copenhagen: Điều gì đang lâm nguy?
Copenhagen summit: What is at stake?

TQ đề ra mục tiêu cắt giảm khí thải trước hội nghị Copenhagen.
Obama declares tougher emission targets before Copenhagen summit.

Hội nghị Copenhagen vẫn còn bế tắc.
Meanwhile the Copenhagen conference continues.

Tôi đã đi cùng với Joel trong dịp cuối tuần trước khi hội nghị Copenhagen về biến đối khí hậu khai mạc vào tháng 12 năm 2009.
I was visiting with Joel the weekend before the Copenhagen conference on climate change opened in December of 2009.

Thềm hội nghị Copenhagen 2009.
The next was the Copenhagen conference 2009.

Chuyên gia Hoa Kỳ về khí hậu biến đổi Ilana Solomon thuộc tổ chức cứu trợ quốc tế Action Aid, nói rằng hội nghị Copenhagen có đạt được một thỏa thuận về khí hậu có sức nặng hay không phụ thuộc vào ông Obama.
Climate specialist Ilana Solomon of the international aid group Action Aid, says it is up to Mr. Obama to ensure the Copenhagen conference ends with a strong climate deal.

Hội nghị Copenhagen sẽ tiếp diễn cho đến ngày 18 tháng 12.
The conference in Copenhagen will continue until December 18.

Theo tin Liên Hiệp Quốc, hơn 24 ngàn người tham gia hội nghị Copenhagen hồi năm ngoái, trong số đó có hơn 3.000 người thuộc giới truyền thông.
According to the U.N., more than 24,000 people took part in the Copenhagen conference last year, including more than 3,000 members of the media.

Hội nghị Copenhagen là thời khắc quan trọng với loài người.
The Copenhagen climate summit was the moment for decisive.

Ông Ban Ki- moon chủ xướng phải có hành động triệt để để ngưng đà thay đổi khí hậu và chính ông đã triệu tập một phiên họp thượng đỉnh vào ngày 22 tháng Chín tới đây để xây dựng khí thế chính trị cho hội nghị Copenhagen.
Mr Ban has been a strong advocate of action to stop climate change, and is convening his own summit on 22 September to build political momentum for the Copenhagen meeting.

Hội nghị Copenhagen sẽ không đạt được một thỏa thuận mang tính ràng buộc về mặt pháp lý.
And that is why the Copenhagen meeting will not result in a legally binding agreement.

Trưởng ban đặc trách về khí hậu của Liên Hiệp Quốc bầy tỏ sự lạc quan về hành động của nhiều nước nhằm thảo luận một hiệp ước toàn cầu về thải khí carbon, chưa đầy hai tháng sau khi hội nghị Copenhagen không đạt được một thỏa thuận như thế.
The United Nations' climate chief is expressing optimism about the movement among various countries to discuss a global carbon-emissions treaty, less than two months after the Copenhagen conference failed to achieve such a deal.

Như vậy, Hội nghị Copenhagen không đạt được một thỏa thuận mang tính ràng buộc về mặt pháp lý.
However, no legally binding international agreement was adopted at the Copenhagen conference.

Trước đây mọi người hy vọng rằng hội nghị Copenhagen có thể đạt được một thảo thuận nhằm thay thế Nghị định thư Kyoto năm 1997, qui định về mức cắt giảm khí thải đối với phần lớn các quốc gia phát triển.
Initial hopes had been the Copenhagen conference could come up with a successor to the 1997 Kyoto Protocol, which mandates emission cuts for most developed nations.