What is the translation of " HỘI NGHỊ VỀ AN NINH " in English?

• conference on security

Examples of using Hội nghị về an ninh in Vietnamese and their translations into English

Từ năm 2009, Nhật Bản và ASEAN đã tổ chức nhiều hội nghị về an ninh mạng.
Since 2009, Japan and ASEAN have held many conferences on cyber security.

Văn kiện của Hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu đã được ký kết tại đây vào tháng Bảy năm 1975.
The Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe was signed here in July 1975.

Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu có nguồn gốc từ Hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu( CSCE) năm 1973.
The OSCE has developed from the Conference on Security and Cooperation in Europe in 1973.

Văn kiện của Hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu đã được ký kết tại đây vào tháng Bảy năm 1975.
The Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe was signed in Helsinki in August 1975.

Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu có nguồn gốc từ Hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu( CSCE) năm 1973.
The Organization has its roots in the 1973 Conference on Security and Co-operation in Europe(CSCE).

Phát biểu tại một hội nghị về an ninh, không thể không nói về hoạt động của Tổ chức An ninh và Hợp tác ở châu Âu( OSCE).
Speaking at the conference on Security Policy, it is impossible not to mention the activities of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).

Kết quả nghiên cứu sẽ được công bố tháng tới tại hội nghị về an ninh và bảo mật cá nhân tại California.
The research results will be published next month in the conference on security and privacy in California.

Trong tháng 5, Hội nghị về an ninh quốc tế ở Moskva do Bộ Quốc phòng Nga bảo trợ tập trung vào các mối đe dọa cuộc cách mạng màu.
In May, the Moscow Conference on International Security, sponsored by the Russian Ministry of Defense, concentrated on the color revolution threat.

Tháng 8 cùng năm, một hình ảnh đăng trên mạng xã hội cho thấy Whelan tham dự một hội nghị về an ninh do Bộ Ngoại giao Mỹ tổ chức.
And a photo posted in August shows Whelan attending a security conference organized by the US State Department.

Sau đó, Hiệp định Helsinki( là hành động cuối cùng của Hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu tổ chức tại Helsinki, Phần Lan, trong tháng 7 và tháng 8/ 1975).
The Helsinki Accords was the final act of the Conference on Security and Co-operation in Europe held in Helsinki, Finland, during July and August 1, 1975.

Đoàn Brunei, nước đang giữ vai trò Chủ tịch ASEAN năm 2013, bày tỏ mong muốn được chia sẻ các kinh nghiệm của Việt Nam trong việc tổ chức các hội nghị về an ninh của ASEAN.
The Brunei delegation, chair of ASEAN for 2013, expressed its hope to learn from Vietnam's experience in hosting ASEAN security conferences.

Nhà Trắng tuyên bố ngày 31/ 8 rằng Tổng thống Trump sẽ không tới châu Á tham dự các hội nghị về an ninh và kinh tế với các đồng minh của mình vào mùa thu này.
The White House announced on Friday that President Trump would not travel to Asia for economic and security meetings with allies this fall.

Tại hội nghị về an ninh ở Singapore vào cuối tuần trước, ông Mattis nói Trung Quốc đã triển khai tên lửa chống hạm và địa đối không trên các hòn đảo đang trong vòng tranh chấp.
Mattis said at a security conference in Singapore last weekend that China has deployed anti-ship and surface-to-air missiles on the disputed islands.

Hiệp định Helsinki( là hành động cuối cùng của Hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu tổ chức tại Helsinki, Phần Lan, trong tháng 7 và tháng 8/ 1975).
Helsinki Declaration was the final act of the Conference on Security and Co-operation in Europe held in Finlandia Hall of Helsinki, Finland, during July and August 1, 1975.

Ngoài việc quan sát tập trận và gặp gỡ các lãnh đạo Bắc Kinh, ông sẽ có bài nói chuyện tại Diễn đàn Xiangshan vào thứ Năm, cũng là một hội nghị về an ninh.
Besides visiting the Asean-China Maritime Exercise and meeting Chinese defence leaders, he will deliver a speech at the Xiangshan Forum, a security conference, on Thursday.

Hồi tháng 2/ 2017, ông Tập Cận Bình phát biểu trước một hội nghị về an ninh ở Bắc Kinh rằng Trung Quốc nên" dẫn dắt xã hội quốc tế" đến một" trật tự thế giới mới công bằng và hợp lý hơn".
In February Mr Xi told a conference on security in Beijing that China should“guide international society” towards a“more just and rational new world order”.

Kể từ tháng 2/ 1992, quá trình hòa giải về việc giải quyết các cuộc xung đột Armenia- Azerbaijan trong Hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu( sau đây gọi là CSCE) 87 vẫn tiếp tục.
Since February 1992 the process of mediation on the settlement of the Armenia-Azerbaijan conflict within the Conference on Security and Cooperation in Europe(hereinafter CSCE) has continued.

ZOOY PATROL tham gia vào Việt Nam Secueth 2018 Triển lãm& amp; hội nghị về an ninh và hỏa hoạn& amp; ngành công nghiệp an toàn và thông minh tại Việt Nam- Secutech Việt Nam.
ZOOY PATROL participated in the 2018 Vietnam Secueth The largest professional exhibition& conference for security and fire& safety and smart home industry in Vietnam- Secutech Vietnam.

Kể từ tháng 2/ 1992, quá trình hòa giải về việc giải quyết các cuộc xung đột Armenia- Azerbaijan trong Hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu( sau đây gọi là CSCE) 87 vẫn tiếp tục.
The process of mediation efforts for the settlement of the Armenia-Azerbaijan conflict within the Conference for Security and Cooperation in Europe(CSCE) has been ongoing since February 1992.

Liên Xô cũng đã ký Đạo luật cuối cùng của Hội nghị về an ninh và hợp tác ở châu Âu( Hiệp ước Helsinki), bắt buộc các quyền con người được quốc tế thừa nhậnđược tôn trọng ở các nước ký kết.
The Soviet Union also signed the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe which mandated that internationally recognized human rights be respected in the signatory countries.

Hiệp định Helsinki, Helsinki cuối cùng Đạo luật, hoặc Helsinki Tuyên bố( tiếng Phần Lan: Helsingin päätösasiakirja, tiếng Thụy Điển: Helsingforskonferensen) là hành động cuối cùng của Hội nghị về an ninh và hợp tác ở châu Âu được tổ chức tại Tòa nhà Finlandia của Helsinki, Phần Lan, trong tháng 7 và 1 tháng 8 năm 1975.
The Helsinki Accords, the Helsinki Final Act, or Helsinki Declaration was the final act of the Conference on Security and Co-operation in Europe held in Helsinki, Finland, during July and August 1,1975.

Đạo luật này đã kết thúc Hội nghị về An ninh và Hợp tác ở Châu Âu( CSCE), được khởi xướng vào năm 1973 để cổ vũ sự lắng dịu và hợp tác giữa các quốc gia Tây và Đông Âu, vào thời điểm lục địa còn bị chia cắt bởi Bức màn sắt.
That Act concluded the Conference on Security and Co- operation in Europe(CSCE), initiated in 1973 to foster détente and cooperation between the countries of Western and Eastern Europe, at a time when the continent was still divided by the Iron Curtain.

Hiệp định Helsinki, Helsinki cuối cùng Đạo luật, hoặc Helsinki Tuyên bố( tiếng Phần Lan: Helsingin päätösasiakirja, tiếng Thụy Điển: Helsingforskonferensen) là hành động cuối cùng của Hội nghị về an ninh và hợp tác ở châu Âu được tổ chức tại Tòa nhà Finlandia của Helsinki, Phần Lan, trong tháng 7 và 1 tháng 8 năm 1975.
The Helsinki Accords, Helsinki Final Act, or Helsinki Declaration(Finnish: Helsingin päätösasiakirja, Swedish: Helsingforskonferensen) was the final act of the Conference on Security and Co-operation in Europe held in Finlandia Hall of Helsinki, Finland, during July and August 1, 1975.

Đạo luật đó đã kết thúc Hội nghị về An ninh và Hợp tác Châu Âu( CSCE), được khởi xướng năm 1973 để thúc đẩy sự lắng dịu trong quan hệ và hợp tác giữa các quốc gia Tây và Đông Âu, tại thời điểm lục địa vẫn bị chia cắt bởi Bức màn Sắt.
That Act concluded the Conference on Security and Co-operation in Europe(CSCE), initiated in 1973 to foster détente and cooperation between the countries of Western and Eastern Europe, at a time when the continent was still divided by the Iron Curtain.

Sau đó, vào ngày 25 tháng 6 năm 1991, Croatia tuyên bố độc lập và hủy bỏ liên kết giữa bản thân với Nam Tư, tuy nhiên họ đình hoãn quyết định này ba tháng theo khuyến nghị của Cộng đồng châu Âu và Hội nghị về An ninh và Hợp tác tại châu Âu thông qua Hiệp định Brioni.
Subsequently, Croatia declared independence and the dissolution of its association with Yugoslavia on 25 June 1991, but it introduced a three-month moratorium on the decision when urged to do so by the European Community and the Conference on Security and Cooperation in Europe through the Brioni Agreement.

Với sự hình thành của Liên Hiệp Quốc( UN) và sau đó, các tổ chức như Hội nghị về an ninh và hợp tác ở châu Âu( nay là Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu), tính toàn vẹn lãnh thổ đã trở thành một phần của nghị quyết quốc tế.
With the formation of the United Nations(UN) and, later, such organizations as the Conference on Security and Cooperation in Europe(now Organization for Security and Co-operation in Europe), territorial integrity became a part of international resolutions.

Hiệp định Helsinki, Helsinki cuối cùng Đạo luật, hoặc Helsinki Tuyên bố( tiếng Phần Lan: Helsingin päätösasiakirja, tiếng Thụy Điển: Helsingforskonferensen) là hành động cuối cùng của Hội nghị về an ninh và hợp tác ở châu Âu được tổ chức tại Tòa nhà Finlandia của Helsinki, Phần Lan, trong tháng 7 và 1 tháng 8 năm 1975.
The Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, known as the Helsinki Final Act, Helsinki Accords or Helsinki Declaration, was the final act of the Conference on Security and Co-operation in Europe held in Helsinki, Finland, during July and August of 1975.

Mặc dù phương Tây ban đầu lưỡng lự về sáng kiến của Phần Lan nhằm tổ chức một hội nghị về an ninh và ổn định của châu Âu, nhưng chính sách trung lập của Phần Lan cuối cùng đã thuyết phục tất cả các bên cần thiết phải tham dự một hội nghị như vậy.
Although the West was initially hesitant about the Finnish initiative of organizing a conference on European security and stability, the success of Finland's policy of neutrality finally convinced them of the necessity of attending such a conference..

Sau khi chiêu đãi tổng thống mới của Ukraina, Leonid Kuchma tôi đến Budapest, Hungary chỉ ở lại trong tám tiếng đồng hồ để dự hội nghị về An ninh và Hợp tác châu Âu và ký những thỏa thuận phi hạt nhân hóa với Tổng thống Yeltsin, Thủ tướng John Major, và các Tổng thống của Ukraina, Kazakhstan, và Belarus.
After hosting a state dinner for the new president of Ukraine, Leonid Kuchma, I flew to Budapest, Hungary, for only eight hours, to attend the meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe and sign a series of denuclearization agreements with President Yeltsin, Prime Minister Major, and the presidents of Ukraine, Kazakhstan, and Belarus.