What is the translation of " HỘP THOẠI XUẤT HIỆN " in English?

• dialog box appears
• dialog pops out
• dialogue box that appears
• a dialog box comes out

Examples of using Hộp thoại xuất hiện in Vietnamese and their translations into English

Một hộp thoại xuất hiện tôi viết như sau.
A dialog box appears I write the following.

Vài giây sau, một hộp thoại xuất hiện.
After a few seconds a dialog box appears.

Sau đó, một hộp thoại xuất hiện để nhắc nhở bạn số lượng tế bào đã chọn.
Then a dialog pops out to remind you the number of selected cells.

Delete dưới' Browsing History" trên hộp thoại xuất hiện.
Beneath‘Browsing History' on the dialog box that appears.

Một hộp thoại xuất hiện, kích đúp trên edit message từ danh sách này.
In the dialog that appears, double-click on edit_message from the list.

Chọn“ Create a new Xcode project” từ hộp thoại xuất hiện.
Select“Create a new Xcode project” from the dialogue box that appears.

Nếu người quản lý sẽ điền vào mẫu và vượt quá số lượng, một hộp thoại xuất hiện.
If a manager fills out the form and exceeds the amount, a dialog box appears.

Nếu bạn thấy một hộp thoại xuất hiện, hỏi bạn có muốn đóng cửa sổ không, hãy bấm Có.
If a dialog box appears asking if you want to close the window, click Yes.

Hãy xóa hộp kiểm để ngăn không cho hộp thoại xuất hiện lại sau đó.
Clear the check box to prevent the dialog box from appearing again later.

Bây giờ hộp thoại xuất hiện để hiển thị số lượng dữ liệu đã chuyển đổi, chỉ cần đóng nó.
Now a dialog box pops up to show the quantity of converted time data, just close it.

Nếu đây là trường hợp, một hộp thoại xuất hiện yêu cầu người dùng chạy bộ chuyển đổi.
If this is the case, a dialog box appears asking the user to run the conversion kit.

Và một hộp thoại xuất hiện để cho bạn biết có bao nhiêu bản sao đã bị xóa, chỉ cần đóng nó.
And a dialog pops out to tell you how many duplicates have been removed, just close it.

Lưu ý: Nếu bạn đang khôi phục tệp sao lưu đã được tạo trong phiên bản trước của Business Contact Manager cho Outlook, một hộp thoại xuất hiện.
Note: If you are restoring a backup file that was created in an earlier version of Business Contact Manager for Outlook, a dialog box appears.

Một hộp thoại xuất hiện và hỏi Bạn có chắc chắn muốn xoá sạch thiết bị của bạn không? Bấm vào Có.
A dialog box appears and asks Are you sure you want to wipe your device? Click Yes.

Sau khi mỗi hành động được thực hiện, một hộp thoại xuất hiện Hiển thị thông tin về các hành động, và bất kỳ mã lỗi xảy ra kết quả.
After each action is performed, a dialog box appears that displays information about the action, and any error codes that occurred as a result.

Trong hộp thoại xuất hiện, chọn kiểu chuyển tiếp bạn muốn sử dụng và đặt thời lượng.
In the dialogue box that appears, choose the transition style you want to use and set the duration.

Tại thời điểm này, một hộp thoại xuất hiện đáng ngạc nhiên, cho bạn biết rằng phân vùng này không thể truy cập được.
At this time, a dialog box appears surprisingly, telling you that this partition is not accessible.

Khi hộp thoại xuất hiện, bạn có thể duyệt hoặc tìm kiếm hình ảnh 3D từ danh mục tại Remix 3D.
In the dialog box that appears you can browse, or search for, 3D images from the catalog at Remix 3D.

Sau khi thiết lập, họ tạo một hộp thoại xuất hiện ở đầu trang của bạn để yêu cầu người dùng cho phép gửi thông báo.
Once set up, they create a dialogue box that appears at the top of your pages asking the user for permission to send notifications.

Hộp thoại xuất hiện để nhắc bạn rằng Autotext đã được xuất thành công, nhấp vào OK để trở lại email.
A dialog pops out to remind you the Autotext has been export successfully, click OK to go back to the email.

Khi bạn click vào nó, một hộp thoại xuất hiện yêu cầu bạn thay thế các gradients mặc định hiện tại với những người mà bạn đang tải.
When you click on it, a dialog box appears asking you to replace the current default gradients with the ones that you are loading.

Hộp thoại xuất hiện Hiển thị danh sách các hội thoại hiện hoạt Skype for Business và lên lịch cuộc họp Skype for Business( trong vòng 30 phút).
A dialog box appears showing a list of active Skype for Business conversations and scheduled Skype for Business meetings(within 30 minutes).

Sau đó một hộp thoại xuất hiện và cho bạn biết có bao nhiêu tế bào nonblank đã được chọn trong phạm vi được chỉ định.
Then a dialog box comes out and tells you how many nonblank cells has been selected in the specified range.

Một hộp thoại xuất hiện hỏi bạn có chắc bạn muốn gửi các tập tin hoặc thư mục vào Recycle Bin?
Now a dialog box will appear which will ask you Are you sure you want to send the file or folder to the Recycle Bin?

Bây giờ một hộp thoại xuất hiện để cho bạn biết có bao nhiêu dữ liệu thời gian đã được chuyển đổi thành công. Chỉ cần đóng nó.
Now a dialog box comes out to tell you how many time data have been converted successfully. Just close it.

Một hộp thoại xuất hiện, thông báo rằng bạn cần phải tạo một tài khoản người sử dụng trên firewall của ISA tại văn phòng Hà Nội.
A dialog box appears informing you that you need to create a user account on the main office ISA firewall.

Một hộp thoại xuất hiện trên desktop của Jane hỏi xem cô có muốn đồng ý cho Jacky chia sẻ quyền điều khiển trên máy tính của cô hay không.
A dialog box appears on Jane's desktop asking her if she wants to allow Jacky to share control of her desktop.

Một hộp thoại xuất hiện để nhắc bạn rằng có bao nhiêu email đã được gửi thành công, hãy nhấp vào OK để đóng nó. Xem ảnh chụp màn hình.
A dialog pops out to remind you that how many emails have been sent successfully, click OK to close it. See screenshot.