Examples of using Ham muốn của mình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng bạn nên kiềm chế ham muốn của mình.
Tôi sẽ tạm dừng ham muốn của mình, để chứng kiến một việc như vậy.
I would pause in my desires, to witness such a thing.Anh có thể kiểm soát ham muốn của mình.
You have control over your desire.Họ khuyến khích mọi người chỉhành động theo đòi hỏi ham muốn của mình.
They encouraged people to act solely on their desires.Họ chỉ phóng chiếu ham muốn của mình theo chiều mới.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
em muốncô muốncậu muốncon muốnkết quả mong muốnngươi muốnnơi bạn muốnkhách hàng muốnmỹ muốncông ty muốn
More
Usage with nouns
Hơi thở rít qua kẽ răng, anh đấu tranh để kìm nén lại ham muốn của mình.
Tôi đã chọn không để đối phó với ham muốn của mình và nó làm cho tôi thật sự khốn khổ.
Nếu sự tách biệt là đủ,người đó có thể tách biệt ham muốn của mình với người khác.
Cô giết chết chỉ vì ham muốn của mình cho chiến tranh và thiên nhiên tàn bạo của mình. .
She kills only because of her lust for war and Là một người thay đổi hình dạng, anh ta có thể rời khỏi nước để thỏa mãn ham muốn của mình.
As a shape-shifter, he could leave the water in order to satisfy his cravings.Cô và tay ghi-ta bệnh hoạn đó đã thỏa mãn ham muốn của mình tại một buổi tiệc trụy lạc.
You and this adenoidal guitar player slaking your lust at some barbaric social function.Thật khó đối với một người khỏemạnh không dùng sức mạnh để thỏa lòng ham muốn của mình.
It is hard for a strongman not to use Ws( hoặc khác đã được phê duyệt vàchấp nhận cách) ham muốn của mình, ý định chấm dứt sự truy cập.
Ws(any other approved and accepted way) about his desire to, intention to terminate access.Ta gây ra những cuộcchiến, phá rừng và làm mất cân bằng toàn bộ hệ sinh thái để theo đuổi ham muốn của mình.
We wage wars,cut down forests and unbalance the entire ecosystem in pursuit of our whims.Trong khi đó, Kikyo câu hỏi Saint hakushin về ham muốn của mình sau khi được tái sinh thông qua Naraku.
Meanwhile, Kikyo questions Saint Hakushin about his desires after being reborn through Naraku.Vì tham vọng mù quáng của Vua núi,tham lam đến không thấy gì khác ngoài ham muốn của mình.
The blind ambition of a Mountain King sodriven by greed, he could not see beyond his own desire.Họ đơn giản đã kìm nén ham muốn của mình và họ đã đi khỏi thế giới này, thế giới của hành động.
They have simply repressed their desires and they have moved away from the world, the world of action.Kể ra cũng thật buồn cười khi chứng kiến tất cả các đặc vụ cuống cuồng kiểm tra xem đó không phải làhọ đang vô tình phát đi ham muốn của mình.
It was pretty funny to watch all the agents scrambling tomake sure it wasn't them inadvertently broadcasting their lust.Nếu họ không học được cách kiềm chế ham muốn của mình để giảm sự tham lam, chúng ta sẽ phải buộc họ làm điều đó.
If they can't learn to restrain their desires, to make do with less, then we will have to force them to.Sing giải thích ham muốn của mình để Fung những người cung cấp dịch vụ của mình để huấn luyện Sing trong bóng đá.
Sing explains his desires to Fung who offers Trong những dịp hiếm hoi,Mặt trăng trực tiếp vượt qua người vợ ham muốn của mình, tượng trưng cho những nỗ lực của anh ta để kéo cô ấy đi.
On rare occasions, the Moon passes directly over the wife of his desires, symbolising Thêm vào ích kỷ và tham lam, nhân loại có khuynh hướng thèm muốn quyền thế của người khác,hay hủy diệt những ai chống lại ham muốn của mình.
In addition to selfishness and greed, mankind has a tendency to covet power over others,and to destroy those who oppose his desires.Bởi vì nếu bạn bắt đầu tranh đấu với ham muốn của mình, điều đó nghĩa là bạn đã tạo ra một ham muốn mới- được vô ham muốn. .
Because if you start fighting with your desires, that means you have created a new desire-- to be desireless.Ngay cả khi nó có nghĩa là vượt qua ranh giới giữa bình thường và phi thường,anh chàng Ren phải thay đổi mặc dù ham muốn của mình hầu như không có gì lớn.
Even if it means crossing the boundary between the ordinary and the extraordinary,Ren must change though his desires are hardly anything grand.Thứ hai, chúng ta cần học cách làm lắng dịu lòng ham muốn của mình, thay vào đó hãy biết hài lòng và biết ơn vì tất cả những món quà nhận được.
Secondly, we need to learn to calm our desirous heart and to be content and grateful instead for all gifts received.Nếu một người đàn ông chỉ có một số giới hạn các từ có sẵn, điều này có thể nhậnđược trong cách của ông thể hiện ham muốn của mình, nỗi sợ hãi, sự thất bại, nỗi buồn, phiền muộn.
If a man has only a limited number of words available,this can get in the way of him expressing his desires, fears, frustration, sadness, distress.Một khi chúng ta đưara rất nhiều quan trọng với ham muốn của mình, chúng ta tự nhiên cố gắng kiểm soát và định hình cả thế giới theo chúng.
Once we give so much importance to our desires, we naturally try to control and shape the whole world according to them.Người đàn ông Thiên Yết có thể đoán được những mong muốn của người phụ nữ Nhân Mã và nếucô ấy có thể thực hiện ham muốn của mình, thì cả hai chắc chắn có thể tận hưởng một mối quan hệ lâu dài.
The Scorpio man expects a lot from the Sagittarius woman andif she is able to fulfil his desires, then both can enjoy a lasting relationship.Ông ta nói không thể kiểm soát được ham muốn của mình mỗi khi nhìn thấy những chiếc quần lót phụ nữ, mặc dù tận sâu thẳm bên trong, ông ta không muốn làm vậy.
He continued that he could not control his desire when he saw women's underwear even though deep down he did not want to do so.Bởi vì có như thế cô ấy mới cảm thấy bạn thích cô ấy,bạn điều khiển được ham muốn của mình và không dám liều lĩnh sờ soạng khắp người cô ấy- cho dù bạn đang làm điều đó.
Because this will make 
