What is the translation of " HIỆP ƯỚC TOÀN CẦU CỦA LIÊN HỢP QUỐC " in English?

• the UN global compact
• the united nations global compact

Examples of using Hiệp ước toàn cầu của liên hợp quốc in Vietnamese and their translations into English

Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc là một sáng kiến chiến lược cho các công ty.
The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses.

Chúng tôi hoạt động theo mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
We are guided by the ten principles of the UN Global Compact.

Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc là một sáng kiến chiến lược cho các công ty.
The United Nations Global Compact is a strategic initiative for companies.

Chúng tôi hoạt động theo mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
We should comply with the ten principles of the UN Global Compact.

Từ tháng 10 năm 2014, thành viên của Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc- hàng năm báo cáo tiến độ hoạt động của chúng tôi.
Since October 2014, membership of the UN Global Compact- annual progress report on our activities.

Chúng tôi hoạt động theo mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
We undertake our activities in accordance with the ten principles of the United Nations Global Compact.

Năm 2002 Danfoss gia nhập Hiệp ước toàn cầu của Liên hợp quốc, bao gồm chín nguyên tắc với trách nhiệm xã hội và môi trường.
In 2002 Danfoss joined the United Nations Global Compact, consisting of nine principles with social and environmental responsibility.

Giám đốc điều hành công ty Nhiệm vụ nước ủng hộ phải được( hoặc trở nên) thành viên của Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
CEO Water Mandate endorsing companies must be(or become) members of the UN Global Compact.

Chúng tôi cũng đã ký kết Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc, một tiêu chuẩn toàn cầu tự nguyện về quyền con người, lao động, môi trường và chống tham nhũng.
We are also a signatory to the UN Global Compact, a voluntary global standard on human rights, labor, the environment and anti-corruption.

Năm 2004, Audencia Nantes trở thành trường quản lý Pháp đầu tiên tuân thủ Hiệp ước Toàn cầu của Liên hợp quốc.
In 2004, ABS became the first management French School to sign the United Nations Global Act.

Là một thành viên của Hiệp ước Toàn cầu của Liên hợp quốc, ATALIAN đưa ra Báo cáo tiến độ hàng năm về các lĩnh vực Nhân quyền, Lao động, Môi trường và Chống tham nhũng.
As a member of the United Nations Global Compact, ATALIAN submits its Communication on Progress in the areas of Human Rights, Labour, the Environment and Anti-corruption each year.

Năm 2004, Audencia Nantes trở thành trường quản lý đầu tiên của Pháp để tuân thủ Hiệp ước toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
In 2004, Audencia became the first school of management in France to sign the United Nations Global Compact.

Theo Biên bản ghi nhớ thành lập giữa Viện Thái Bình Dương và Hiệp ước toàn cầu của Liên Hợp Quốc trong tháng 2008, Viện phục vụ như là một phần của Ban Thư ký Giám đốc điều hành ủy nước và là cánh tay hoạt động"” của sáng kiến.
Under a Memorandum of Understanding established between the Pacific Institute and the UN Global Compact in May 2008, the Institute serves as part of the CEO Water Mandate Secretariat and as the“operational arm” of the initiative.

Năm 2004, Audencia Nantes trở thành trường quản lý đầu tiên của Pháp để tuân thủ Hiệp ước toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
In 2004, Audencia Nantes became the first French management school to adhere to the United Nations' Global Compact.

Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc yêu cầu các công ty phải thông báo về tiến trình của họ( hoặc để sản xuất một Thông báo về Tiến trình, COP) và mô tả việc thực hiện 10 nguyên tắc phổ quát của Compact.
The ISO environmental management standard The United Nations Global Compact requires companies to communicate on their progress[56] or to produce a Communication on Progress, COPand to describe the company's implementation of the Compact's ten universal principles.

Chúng tôi kỳ vọng hoạt động kinh doanh của nhà cung cấp phải tuân thủ đầy đủ những quy định, luật pháp trong nước và quốc tế, nguyên tắc trong Hiệp ước toàn cầu của Liên Hợp Quốc và yêu cầu, tiêu chuẩn chúng tôi đề ra trong Bộ quy tắc ứng xử cho Nhà cung cấp.
We expect our suppliers' business activities to fully comply with applicable national and international laws and regulations, the United Nations Global Compact principles, and the requirements and standards in our Supplier Code of Conduct.

Về vấn đề này, mỗi Bên sẽ đưa vào tài khoản các công cụ có liên quan được quốc tế chấp nhận và đồng ý, đã được xác nhận hoặc được hỗ trợ của Bên đó, như hướng dẫn OECD cho các doanh nghiệp đa quốc gia, Hiệp ước toàn cầu của Liên hợp quốc, Tuyên bố Ba bên ILO về các Nguyên tắc liên quan đến doanh nghiệp đa quốc gia và Chính sách xã hội.
In this regard, each Party shall refer to relevant internationally accepted principles, standards or guidelines that it has agreed or acceded to, such as the Organization for Economic Cooperation and Development Guidelines for Multinational Enterprises, the UN Global Compact, and the ILO Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy.

Tập đoàn Suntory hỗ trợ các tiêu chuẩn quốc tế như Tuyên ngôn quốc tế về Nhân quyền, Nguyên tắc chỉ đạo của Liên Hợp Quốc về Kinh doanh và Nhân quyền, đồng thời Tập đoàn đã ký kết Hiệp ước toàn cầu của Liên Hợp Quốc, có nội dung gồm các nguyên tắc phổ biến về quyền con người, lao động và môi trường được Liên Hợp Quốc ủng hộ.
The Suntory Group supports international standards such as the Universal Declaration of Human Rights as well as the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights, and it has signed the United Nations Global Compact(10 Principles below), which contain universal principles for human rights, labor, and the environment advocated by the United Nations..

Tôi rất vui mừng khi khẳng định rằng 3M hoàn toàn ủng hộ mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu Liên hợp quốc.
I am pleased to confirm that 3M supports the 10 principles of the UN Global Compact.

Báo cáo này mô tả các hành động thiết thực để thực hiện mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu Liên Hợp Quốc.
This report describes the practical actions taken to implement the ten principles of the UN Global Compact.

Là thành viên của Hiệp ước Toàn cầu Liên hợp quốc, chúng tôi công bố Báo cáo tiến độ hàng năm để minh chứng tiến trình thực hiện CSR của tập đoàn.
As a member of the UN Global Compact we publish our Communication on Progress once a year to demonstrate our CSR progress.

Chỉ số của Hiệp ước toàn cầu Liên hợp quốc nêu trong báo cáo có tham chiếu chéo đến 10 nguyên tắc và tiến trình thực hiện của chúng tôi trong phần báo cáo liên quan.
The UN Global Compact index included in the report provides a cross reference to each of the 10 principles and our progress within the relevant report sections.

Tên và Logo của Hiệp ước Toàn cầu đã được Văn phòng Hiệp ước Toàn cầu Liên Hợp Quốc đăng kí bản quyền với Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới, và được quốc tế bảo vệ theo điều khoản số 6 của Công ước Paris về Bảo vệ Tài sản Công nghiệp.
The Global Compact name and logo are the property of the United Nations Global Compact Office, are registered with the World Intellectual Property Organization, and are protected worldwide under Article 6terof the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.

Các công ty mà không phải là đã tham gia Hiệp ước Toàn cầu Liên Hợp Quốc có một khoảng thời gian ân hạn sáu tháng sau khi sự ủng hộ của các uỷ thác để trở thành ký UNGC.
Companies that are not already participating in the UN Global Compact have a six month grace period subsequent to their endorsement of the Mandate to become UNGC signatories.

Fuji Xerox đã được đề cử là Công ty lãnh đạo Hiệp ước Toàn cầu Liên Hợp Quốc vào năm tài chính 2010 để ghi nhận cam kết của các nhà lãnh đạo tại Fuji Xerox cũng như các biện pháp tiên phong của công ty trong việc thúc đẩy sự lãnh đạo bền vững thông qua đổi mới và hành động.
Fuji Xerox was nominated a UN Global Compact LEAD Company in fiscal 2010 in recognition of the commitment of Fuji Xerox top management and the company's proactive measures in advancing sustainability leadership through innovation and action.

Trong dự án này, khởi động bởi Dự án Công khai hóa Khí thải Carbon( CDP), Hiệp ước Toàn cầu Liên Hợp Quốc, Viện Tài nguyên Thế giới( WR) và Quỹ Bảo vệ Thiên nhiên Thế giới( WFF), hơn 700 công ty đã cam kết thực hiện hành động liên quan đến khí hậu và thiết lập các mục tiêu giảm khí thải để giữ cho sự gia tăng nhiệt độ toàn cầu dưới 2 ° C.
In this project, started by the Carbon Disclosure Project(CDP), the U.N. Global Compact, the World Resources Institute(WRI) and the World Wide Fund for Nature(WWF), more than 700 companies have committed to taking significant climate action and setting emission reduction targets to keep the increase in global temperature below 2°C.

Nhiệm vụ Giám đốc điều hành nước là một sáng kiến độc đáo- công- tư thành lập bởi Hiệp ước Toàn cầu Liên Hợp Quốc và xác nhận bởi các công ty toàn cầu từ một loạt các ngành công nghiệp- được thiết kế để hỗ trợ các công ty trong việc phát triển, thực hiện, và công khai các chính sách bền vững nước và thực tiễn.
The CEO Water Mandate is a unique public-private initiative- established by the UN Global Compact and endorsed by global companies from a variety of industry sectors- designed to assist companies in the development, implementation, and disclosure of water sustainability policies and practices.