Examples of using Hiệu năng tổng thể in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kết quả thửnghiệm bên dưới cho thấy hiệu năng tổng thể mẫu laptop mới của Lenovo khá tốt.
The test results below show the overall performance of Lenovo's new laptops.Advanced YST giúp đảm bảo mức độ caonhất của áp lực âm thanh và hiệu năng tổng thể.
Advanced YST helps toensure the highest levels of sound pressure and overall performance.Khi thử trên Geekbench 3, hệ thống đo hiệu năng tổng thể, Venue 10 7000 ghi được 2.900.
OPPO R17 Pro đi kèm với màn hình ấn tượng,camera ổn định và hiệu năng tổng thể tốt.
The OPPO R17 Pro comes with an impressive display,solid cameras and good overall performance.Không chỉ có hiệu năng tổng thể nhanh hơn, MacBook Air mới cũng có thêm cổng Thunderbolt 3.
Với giá 3,899USD, bạn có được một hệ thống đẹp, nhẹ với đồ họa tốt và hiệu năng tổng thể.
For $3899,you get a streamlined and lightweight system with good graphics and overall performance.Đó là vì, mặc dù có hiệu năng tổng thể tuyệt vời, nhưng Hotspot Shield không phải là dịch vụ VPN không lưu nhật ký.
That's because, despite its excellent overall performance, Hotspot Shield isn't a no-logs VPN service.Hệ thống đạt được số điểm rất chắc chắn 6.059 trong bài kiểm tra Geekbench 3,đo hiệu năng tổng thể.
The system racked up a very solid score of 6,059 on the Geekbench 3 test,which measures overall performance.Geekbench 4 là thước đo hiệu năng tổng thể, và Note 9 có kết quả khá tốt trong bài kiểm tra đa lõi.
Geekbench 4 measures overall performance, and the Note 9 delivers solid Cụ thể với PCMark 10, công cụ benchmark dành riêng cho Windows 10,hệ thống đạt 3.890 điểm hiệu năng tổng thể.
Specifically with PCMark 10, the benchmark tool for Windows 10,the system reached 3,890 overall performance points.Bộ Quốc phòng cho biết, hiệu năng tổng thể của máy bay đã được cải thiện và tầm bay đã tăng 1.000 km.
The Ministry of Defence claims the aircraft's overall efficiency has increased, and the flight range has increased by one thousand kilometers.CPU Core i5- 8250U của Inspiron 13 đạt 12,949 trên Geekbench 4,một chuẩn tổng hợp đo lường hiệu năng tổng thể.
The Inspiron 13's Core i5-8250U CPU scored 12,949 on Geekbench 4,a synthetic benchmark that measures overall performance.Trong bài kiểm tra hiệu năng tổng thể của Geekbench 4.1, ZenBook Pro 15 đạt 21.691 điểm, chỉ kém 23.138 của MacBook Pro.
In the Geekbench 4.1 overall performance test, the ZenBook Pro 15 scored 21,691, which is just short of the MacBook Pro's 23,138.Mục tiêu của chúng tôi là đem lại trải nghiệm tốt nhất cho người dùng,bao gồm hiệu năng tổng thể và kéo dài vòng đời của thiết bị.
Our goal is to deliver the best experience to customers,which includes overall performance and prolonging the life of their devices.PCMark 10 và 8 là bộ hiệu năng tổng thể được phát triển bởi các chuyên gia điểm chuẩn PC tại UL( trước đây là Futuremark).
PCMark 10 and PCMark 8 are holistic performance suites developed by the PC benchmark specialists at UL(formerly Futuremark).Bộ xử lý tiếp tục nhai theo tiêu chuẩn tổng hợp của chúng tôi, đạt 29.989 trên Geekbench 4,đo hiệu năng tổng thể.
The processor continued to chew through our synthetic benchmarks and reached 29,989 on Geekbench 4,which measures the overall performance.Ngược lại trong phép đánh giá hiệu năng tổng thể PCMark 8, Galaxy TabPro S chỉ đạt 2.166 điểm trong phép thử Home;
In contrast, in the overall performance evaluation of PCMark 8,Bộ xử lý tiếp tục nhai theo tiêu chuẩn tổng hợp của chúng tôi, đạt 29.989 trên Geekbench 4,đo hiệu năng tổng thể.
The subcontractor continued to scrutinize our synthetic benchmarks and reached 29,989 units on Geekbench 4,which measures overall performance.Hiệu năng tổng thể của hệ thống là khá tốt, nhưng một lần nữa nó bị CPU và GPU“ throttling” khi thiết bị đang ở tình trạng đầy tải.
Overall system performance is rather good, but again it suffers from CPU and GPU throttling when the device is put under full load.Mặc dù có vẻ như không phải vậy, nhưng có vấn đề xuất hiện và ổ đĩa bị lỗi cóthể làm giảm đáng kể hiệu năng tổng thể của máy.
Even though it may not seem like it, problems appear anda faulty disk drive can drastically reduce the overall performance of your machine.Bất kể hiệu năng tổng thể của AT& T, nếu bạn là một thuê bao có hợp đồng không gần hoàn thành, hãy tiếp tục và chấp nhận, và thưởng thức, những 1.000 phút miễn phí.
Regardless of AT&T's overall performance, if you're a subscriber whose contract isn't near completion, go ahead and accept, and enjoy, those 1,000 free minutes.Máy tính xách tay giữ riêng trong quá trình thử nghiệm tổng hợp của chúng tôi, đạt 14.936 điểm trên Geekbench 4,đo hiệu năng tổng thể.
The laptop has retained its own value during our synthetic tests and scored 14,936 on Geekbench 4,which measures the overall performance.Máy tính xách tay ultrasleek của Dell cóbảng điều khiển sáng hơn và hiệu năng tổng thể mạnh mẽ hơn, và model 1080p có thời gian sạc lâu hơn vài giờ so với ZenBook.
Dell's ultrasleek laptop has a much brighter panel andmore-powerful overall performance, and the 1080p model lasts several hours longer on a charge than the ZenBook does.ZenBook 14( CPU Core i7- 8565U, 16GB RAM) đạt điểm 12.407 trong bài kiểm tra điểm chuẩn tổng hợp Geekbench 4,đo hiệu năng tổng thể.
The ZenBook 14(Core i7-8565U CPU, 16GB of RAM) scored a 12,407 on the Geekbench 4 synthetic benchmark test,which measures overall performance.Sự thay thế máy tính để bàn đã mang đến một màn hình 4K Nvidia G- Sync đẹp mắt,đồ họa tuyệt vời và hiệu năng tổng thể vào một trong những khung máy mỏng nhất, nhẹ nhất chúng tôi từng thấy trên một hệ thống có kích thước này.
The desktop replacement delivered a stunning 4K Nvidia G-Sync display,great graphics and overall performance in one of the thinnest and lightest chassis we have seen on a system of this size.Với mức giá hợp lý, Samsung U28E590D Màn hình có thể cung cấp cho bạn hình ảnh siêu nét( UHD)ấn tượng và hiệu năng tổng thể tốt.
For a reasonable price, the Samsung U28E590D 28-inch monitor can provide you with an impressive Ultra High-Definition(UHD)picture and good performance overall.Các bộ vi xử lý tầm trung Kirin không phải lúc nào cũng có GPU tốt nhất,nhưng đồ họa được cải tiến và hiệu năng tổng thể của Kirin 710 đủ để làm cho Nova 3i trở thành người kế vị thuyết phục.
Midrange Kirin processors don't always get the best GPU around,but the improved graphics and overall performance of the Kirin 710 is enough to make the Nova 3i a convincing successor.Chắc chắn tôi sẽ không bao giờ giới thiệu điện thoại thông minh này cho những người yêu thích MIUI, nhưng nó có thể là mộtgiải pháp tuyệt vời cho tất cả những ai yêu thích sự tối giản phần mềm ủng hộ hiệu năng tổng thể tuyệt vời.
Certainly I would never recommend this smartphone to MIUI lovers, but it could be an excellentsolution for all those who love software minimalism in favor of excellent overall performance.Cùng với RAM 8GB và bộ nhớ trong 128GB, máy đạt gần170 ngàn điểm trên ứng dụng đo hiệu năng tổng thể Antutu, cao hơn khoảng 25% so với các máy dùng Snapdragon 660 và gần tương đồng với những smartphone cao cấp của năm ngoái như Galaxy S8, Note 8 hay iPhone 8 Plus.
Along with 8GB of RAM and 128GB of internal memory,the device achieves nearly 170,000 points on the Antutu overall performance app, about 25% higher than the Snapdragon 660 devices and is similar to last year's high-end smartphones like Galaxy S8, Note 8 or iPhone 8 Plus.Chúng tôi sử dụng phần mềm PCMark Vantage để đo hiệu năng tổng thể của ultrabook Toshiba Porte' ge' Z830, máy đạt 7484 điểm- số điểm tương đối thất vọng bởi nếu so với điểm của chiếc Asus Zenbook UX21E( được 9567 điểm) chúng tôi đã từng đánh giá thì điểm số này còn kém 2083 điểm mặc dù có RAM lớn hơn 2GB so với chiếc máy Asus.
We use PCMark Vantage software to measure overall performance of Toshiba Portege Z830 machine reached 7484 points- the score relatively disappointing compared to the Asus Zenbook UX21E(which is 9567 points) we I have rated it poor scores 2083 points despite having 2GB of RAM bigger than the Asus.
