What is the translation of " HOÀN TOÀN HỖN LOẠN " in English?

• complete chaos
• totally chaotic
• completely chaotic
• total chaos
• complete bedlam

Examples of using Hoàn toàn hỗn loạn in Vietnamese and their translations into English

Chúng tu sĩ hoàn toàn hỗn loạn.
The Tories are completely chaotic.

Bắc vực nhị quận đã hoàn toàn hỗn loạn.
The northern city was in complete chaos.

Khung cảnh hoàn toàn hỗn loạn, người ta dẫm đạp lên nhau.".
It was total chaos, people were trampling on each other".

Tầm nhìn của Kamijou hoàn toàn hỗn loạn.
Kamijou's vision was utter chaos.

Hoàn toàn hỗn loạn", cựu bộ trưởng tài chính Đan Mạch Kristian Jensen viết.
Total chaos," added former finance minister Kristian Jensen.

Chúng tu sĩ đầu hoàn toàn hỗn loạn.
Their first king went completely bonkers.

Rất nhiều lần ta đối mặt với một thứ gì đó có vẻ hoàn toàn hỗn loạn.
Many times we are presented with something that looks totally chaotic.

Nhưng hiện tại thì hoàn toàn hỗn loạn”.
Today, it is just complete chaos.".

Hoàn toàn hỗn loạn", cựu bộ trưởng tài chính Đan Mạch Kristian Jensen viết.
Total chaos,” the former finance minister Kristian Jensen wrote.

Tôi chỉ nhớ mọi thứ hoàn toàn hỗn loạn.
I just remember this unbelievable, just utter chaos.

Người ta sẽ nghĩ rằng một thành phố tạm thời được xây dựng trên sa mạc sẽ hoàn toàn hỗn loạn.
One would think that a temporary city built in a desert would be totally chaotic.

Sau đó, tình hình trở nên hoàn toàn hỗn loạn.
The situation would then become totally chaotic.

Nếu bạn sắp xếp lại một cái gì đó vào phút cuối cùng, nó có thể làm cho lịch trình trong tuần của bạn hoàn toàn hỗn loạn.
If you reschedule something at the last minute, it can make a complete chaos in your weekly schedule.

Một nhân chứng khác cho biết:" Hoàn toàn hỗn loạn.
Another officer will recall:“It was complete chaos.

Bạn có thể tạo ra một chiến binh hoàn hảo để đưa vào tất cả những thách thức trong thế giới hoàn toàn hỗn loạn này?
Can you create the perfect warrior to take on all of the challenges in this totally chaotic world?

Khung cảnh trong phòng bình luận là hoàn toàn hỗn loạn và rối rắm”.
The scenes in the commentary box have been absolute mayhem and chaos.”.

Tôi nghĩ đây là một điều tốt vì chính sách di dân tại Thái Lan hoàn toàn hỗn loạn.
I mean I think it is a good thing because migration as a policy in Thailand has been absolutely chaotic.

Một bivouac như vậy có hình dạng của một quả bóng và nó có vẻ hoàn toàn hỗn loạn, nhưng trên thực tế có một trật tự rõ ràng trong đó.
Such a bivouac has the shape of a ball and seems completely chaotic, but in reality there is a clear order in it.

Những hạt vô hình từ không khí xung quanh đang chạm vào bạn hàng tỉ tỉ hạt mỗi giây, tất cả hoàn toàn hỗn loạn.
Invisible particles from the air around are bumping on you by the billions and billions at each second, all in complete chaos.

Và đột nhiên, như thể có phép màu, bùm! Chúng ta ở trong đó và nó trở nên hoàn toàn hỗn loạn. Bạn không thể nghe bất cứ thứ gì.
Then suddenly, as if by magic, bang! We're all in there and it's complete bedlam. You can't hear anything.

Nếu tiêu đề của tệp JPG vẫn ở đó, nhưng bị hỏng, nó có thể làm cho hình ảnh được hiển thị một cách hoàn toàn hỗn loạn.
If the header of a JPG file is still there, but damaged, it can cause the image to be displayed in a completely chaotic way.

Chúng ta ở trong đó và nó trở nên hoàn toàn hỗn loạn.
We're all in there and it's complete bedlam.

Tất cả điều họ cần là biến Hàn Quốc vào tình thế hoàn toàn hỗn loạn với việc kích hoạt các phần mềm độc hại mà họ đã chuẩn bị sẵn”.
All they need to bring down South Korea to complete chaos is to activate these malware viruses they have already prepared.”.

Tiếp theo, ngươi sẽ đi vào một nơi hoàn toàn hỗn loạn.
Afterwards, you will be walking into complete chaos.

Ngay cả một vũ trụ hoàn toàn hỗn loạn, không có luật lệ hay qui định nào cả, cũng có thể được gỉa định thiết kế bởi một kẻ ngu xuẩn nào đó.
Even a universe that is completely chaotic, without any laws or regularities at all, could be supposed to have been designed by an idiot.

Todd và Pete leo lên đỉnh, ngay tại đây, mọi thứ hoàn toàn hỗn loạn.
Todd and Pete got up to the summit ridge, up in here, and it was a scene of complete chaos up there.

Và nếu bây giờ bạn thử nhồi 100,000 con tinh tinh vào đường Oxford hay vào sân vận động Wembley, hay quảng trường Tienanmen hay thành Vatican, bạn chỉ được sự hỗn loạn, hoàn toàn hỗn loạn.
And if you now try to cram 100,000 chimpanzees into Oxford Street, or into Wembley Stadium, or Tienanmen Square or the Vatican, you will get chaos, complete chaos.

Điều này phong cách chơi thú vị hơn nhiều, bởi vì các lập trình trò chơi không được quy định bởi các sự kiện, và một hành vi hoàn toàn hỗn loạn và không thể đoán trước của người dân sống, những hành động trong số đó là rất khó dự đoán.
This style of play is much more interesting, because the game programmers are not prescribed by the event, and a completely chaotic and unpredictable behavior of living people, the actions of which are very difficult to predict.

Vụ xô xát hôm 26/ 2 gần tòa nhà quốc hội Crimea ở Simferopol khiến 2 người thiệt mạng và khoảng 30 người bị thương là“ kết quả của tình trạng chủ nghĩa cực đoan và bạo lực lên nắm quyền đất nước” và điều đó có thể đẩy Ukraine tới tình trạng“ hoàn toàn hỗn loạn, vô chính phủ và thảm họa về kinh tế”.
The Wednesday clashes near the parliament's building in Simferopol, which led to two deaths and about 30 injuries is“a result of rampant political extremism and violence gripping the country,” which could bring Ukraine to“complete chaos, anarchy and economic catastrophe.

Hà Nội có thể nổi tiếng với những bức tường Vespas không thể xuyên thủng nhưng thành phố không hoàn toàn hỗn loạn như nó được tô vẽ.
Hanoi might be famous for its impenetrable walls of Vespas, but the city isn't quite as chaotic as it's chalked up to be.