Examples of using Hoàn toàn tỉnh táo in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi hoàn toàn tỉnh táo.
I'm perfectly sane.Sehun ngồi bật dậy và hoàn toàn tỉnh táo.
Shadow sat up, entirely awake.Tôi hoàn toàn tỉnh táo….
I was perfectly conscious….Bạn không thể di chuyển nhưng vẫn hoàn toàn tỉnh táo.
Hãy hoàn toàn tỉnh táo trong khi đầu tư tiền của bạn.
Hai ngày trước khi mất, cô trở nên hoàn toàn tỉnh táo.
Two days before her death, she became fully lucid.Tôi hoàn toàn tỉnh táo và nhận thức được môi trường xung quanh.
I was fully awake and aware of my surroundings.Vì vậy, bạn biết Lena, chơi Blackjack hoàn toàn tỉnh táo.
So you know Lena, playing blackjack perfectly sober.Nếu anh ta hoàn toàn tỉnh táo, anh ta sẽ không cần giải trí.
If he was perfectly sane, he would not need entertainment.Đã uống đâu gần 20 lon bia rồi mà vẫn hoàn toàn tỉnh táo.
You only drank a few beers and still feel totally sober.Tôi hoàn toàn tỉnh táo và nhận thức được môi trường xung quanh.
I was completely awake and cognizant of my surroundings.Cuộc thử nghiệm được thực hiện khi cô hoàn toàn tỉnh táo.
The examination Khi hoàn toàn tỉnh táo vào buổi sáng tôi đã suy nghĩ về những gì đã xảy ra.
Đừng lái xe hayvận hành máy móc cho đến khi bạn hoàn toàn tỉnh táo.
Do not drive or operate machinery until you feel fully awake.Khi đang hoàn toàn tỉnh táo và có thể ăn và uống, sẽ được xuất viện.
When you're fully alert and able to eat and drink, you will likely be released from the hospital.Đừng lái xe hayvận hành máy móc cho đến khi bạn hoàn toàn tỉnh táo.
Don't drive or operate any machinery until you are fully awake.Cô ấy thi thoảng tỉnh táo, nhưng không hoàn toàn tỉnh táo trong suốt 6 năm qua".
She was Sẽ được đưa đến phòng hồi sức cho đến khi hoàn toàn tỉnh táo.
You will Cô ấy tỉnh táo một chút, nhưng không hoàn toàn tỉnh táo trong 6 năm qua”.
She was Khi bệnh nhân đã hoàn toàn tỉnh táo, răng giả, máy trợ thính và kính sẽ được trả lại cho bệnh nhân.
When you are fully alert, dentures, hearing aids and glasses can be returned to you.Hầu hết người trưởng thành cần 7 hoặc 8 giờ ngủ mỗi đêm để cảm thấy hoàn toàn tỉnh táo trong ngày.
Most adults need seven or eight hours of sleep each night to feel fully alert during the day.Và nếu câu trả lời của bạn, là bạn hoàn toàn tỉnh táo, vậy hỏi God đã gợi ý cho bạn câu hỏi này để làm gì?
And if your answer is, are you perfectly alert, then ask God to suggest this question to you?Di chuyển thông qua các đường phố thành phố, đường giao thông quốc giaRomania lái xe phải được hoàn toàn tỉnh táo.
Moving through the city streets,country roads of Romania driver must be absolutely sober.Nhưng vào đêm anh mất, anh đột nhiên trở nên hoàn toàn tỉnh táo trong khoảng 5 phút, nói lời chào từ biệt gia đình.
But on the night David died, he spent about five minutes fully conscious, saying goodbye to his family.Họ đến nơi làm việc, đến trường học một cách vui vẻ, đầy hào hứng,và quan trọng nhất là- hoàn toàn tỉnh táo và năng động.
They show up to work or school cheerful, excited,and most importantly- fully awake and functional.Trong quá trình sinh thiết thận, sẽ hoàn toàn tỉnh táo và nằm úp, do đó, thận được định vị ở gần bề mặt.
During a kidney biopsy, you will be fully awake and lying on your stomach, so your kidneys are positioned near the surface of your back.Đây là những gì xảy ra trong tê liệtgiấc ngủ, xảy ra khi bạn xuất hiện từ một giấc mơ nhưng vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo.
This is what happens in sleep paralysis,which occurs when you emerge from a dream but are not yet fully awake.Trong cả hai mức độ phát bệnh nhẹ và nặng, người bệnh vẫn hoàn toàn tỉnh táo nhưng thường cảm thấy“ bị nhốt” bên trong cơ thể.
During both mild and severe attacks, the person remains fully conscious, but he often feels‘locked up' in his body.Những người khác hoàn toàn tỉnh táo không để cho vật chất thể vía sắp xếp lại mà vẫn giữ được sự tự do để hoàn thành việc phụng sự có ích.
Others, fully awake, do not allow the matter of their astral bodies to be rearranged, but retain their freedom and perform useful service.Gần 900.000 năm trước đây bạn đã đến trên thế giới này hoàn toàn tỉnh táo và sẵn sàng để làm một phần của bạn trong việc duy trì thế giới thiêng liêng nhất.
Nearly 900,000 years ago you arrived on this world fully conscious and ready to do your part in maintaining this most sacred world.
