What is the translation of " HOÁ HỌC " in English?

• chemical
• chemistry

Examples of using Hoá học in Vietnamese and their translations into English

L Thành phần hoá học.
I Chemical compositions.

Di chuyển sách Hoá học và quan sát điều xảy ra.
Move the Chemistry book and observe what happens.

Sonochemistry là ứng dụng siêu âm cho phản ứng và quá trình hoá học.
Sonochemistry is the application of ultrasound to chemical reactions and processes.

Nhiệm vụ mà hoá học tác động liên quan đến hoạt động của một nhà máy điện.
Tasks that impact chemistries related to the operation of a power plant.

Độ trầy xước và chống mài mòn như cửa sổ thoát được làm bằng thủy tinh nổi nóng hoá học.
Lifetime scratch and abrasion resistance as the exit window made by chemically tempered float glass.

Hóa học nông nghiệp- Ngành hoá học này cũng có thể được gọi là hóa học nông nghiệp.
Agrochemistry- This branch of chemistry may also be called agricultural chemistry..

Sau đó tôi nhận ra, vì lúc đó là sau sáu giờ, rằng họ phải đang thông báo giải Nobel hoá học.
I then realized because it was after 6, that they must have announced the Nobel Prize in chemistry.

Marie Skłodowska Curie là một nhà vật lý và hoá học, bà nổi tiếng vì là người phụ nữ đầu tiên giành giải Nobel.
Marie Skłodowska Curie was a physicist and chemist, well known for being the first woman to win a Nobel prize.

Ilya Prigogine( Đại học Tự do Bruxelles) được trao giải Nobel hoá học vào năm 1977.
Ilya Prigogine(Université libre de Bruxelles) was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1977.

Chúng tôi phát triển hoá học mà đi vào đống bụi, vào trong đống hạt nano, và lấy ra chính xác những gì chúng tôi cần.
We have developed chemistry that goes into the pile of dust, into the pile of nanoparticles, and pulls out exactly the ones we need.

Li đang tự mình nuôi con gái Xinyi và cô làm việc tại một nhà máy hoá học ở thị trấn Luoshui.
Ms. Li was raising their daughter, Xinyi, on her own while working at a chemical factory in the town of Luoshui.

Năm 1863, Mendeleev trở thành Giáo sư Hoá học tại Viện Công nghệ Nhà nước Saint Petersburg và Đại học Nhà nước Saint Petersburg.
In 1863 Dmitri Mendeleev became a Professor of Chemistry at the Saint Petersburg Technological Institute and Saint Petersburg State University.

Trong số các tiêu chuẩn của GB, ASTM và EN, phạm vi thành phần hoá học của E2205 có một chút khác biệt.
Among the standard of GB, ASTM and EN, the range of the chemical composition of E2205 has a slightly different.

Không ai đã bảo bạn cách dùng trí tuệ để hoàn thành vô thức của bạn, bản tính của bạn, sinh học của bạn, hoá học của bạn.
Nobody has told you how to use intellect to fulfill your unconscious, your nature, your biology, your chemistry.

Trong phần trước, chúng ta đã được thấy, lửa là kết quả của phản ứng hoá học giữa hai chất khí, điển hình là oxy và khí ga.
In the previous section, we saw that fire is the result of a chemical reaction between two gases, oxygen and a fuel gas.

Quân đội Nga gần bờ biển Đen đã thực hiện các cuộc tập trận cho kịch bản Nga bị tấn công bằng vũ khí hoá học hoặc hạt nhân.
Russian troops near the Black Sea coast have carried out drills for a scenario in which Russia was attacked by a chemical or nuclear weapon.

Như vậy, Nga đã đáp ứng các điều kiện quy định trong Công ước Vũ khí Hoá học( CWC), mà nước này tham gia từ 20 năm trước.
Consequently, Russia meets the conditions stipulated in the Chemical Weapons Convention(CWC), which it joined 20 years ago.

Hóa học Xanh- Hoá học xanh liên quan đến các quy trình và sản phẩm để loại bỏ hoặc giảm việc sử dụng hoặc giải phóng các chất độc hại.
Green Chemistry- Green chemistry is concerned with processes and products that eliminate or reduce the use or release of hazardous substances.

Nếu bạn cắt quả táo ra, nó sẽ dễ bị thâm đen vì chất sắt trong táo tạo ra phản ứng hoá học với oxy bên ngoài.
If you cut an apple, it will go yellow because of the iron in the apple which creates a chemical reaction with oxygen.

Mục tiêu thứ ba là một cơ sở chứa thiết bị vũ khí hoá học và một chốt chỉ huy quan trọng, cũng nằm về phía tây của Homs, ông Dunford cho biết.
The third target was a chemical weapons equipment storage facility and an important command post, also west of Homs, Dunford said.

Microsoft Word là công cụ tuyệt vời để định dạng văn bản, nhưng nếu bạn muốn chèn công thức hoá học hay phân tử thì sao?
Microsoft Word is a great tool for formatting text, but what if you want to insert a chemistry formula or diagram?

Người đó sẽ hiểu vật lí của ánh sáng, hoá học của ánh sáng, người đó sẽ hiểu thơ ca của ánh sáng, nhưng người đó sẽ không hiểu tính sự kiện của ánh sáng, ánh sáng là gì.
He will understand the physics of light, the chemistry of light, he will understand the poetry of light, but he will not understand the facticity of light, what light is.

Trên chuyến về Trung Quốc bằng đường biển ông biết rằng ông có thể dễ dàng đạt được vị trí giáo sư hoá học trong vài trường đại học Trung Hoa.
On his voyage back to China he knew that he could easily obtain a position as a professor of chemistry in some Chinese university.

Hóa học Phân tích- Hoá học phân tích là ngành hoá học liên quan đến việc nghiên cứu các tính chất của vật liệu hoặc phát triển các công cụ để phân tích vật liệu.
Analytical Chemistry- Analytical chemistry is the branch of chemistry involved with studying the properties of materials or developing tools to analyze materials.

Năm 1911, ông khởi đầu một loạt hội nghị, gọi là các hội nghị Solvay về vật lý và hoá học, chúng có tác động sâu sắc đến tiến triển của vật lý và hoá học lượng tử.
In 1911, he started a series of conferences, the Solvay Conferences on Physics and Chemistry, which have had a deep impact on the evolution of quantum physics and chemistry.

Chúng có thể xen kẽ với các sợi hoá học, như polyester, nylon, viscose, vv Các sản phẩm sợi bọc windly có thể sử dụng cho vớ, vải weaced, vải dệt kim, quần áo lót và vân vân.
They can interweaved with chemical fibers, such as polyester, nylon, viscose,etc. The wrap yarn productions can windly used for socks, weaced fabric, knitted fabric, underclothes and so on.

Để tìm hiểu tại sao propolis của Việt Nam chứa rất nhiều triterpene, Mai và nhóm của bà đã phân tích các thành phần hoá học của cây xoài, nguồn cung cấp thực phẩm chính cho các trại nuôi ong mật.
To find out why Vietnam's propolis contains a lot of triterpene, Mai and her team analysed the chemical elements of mango plants, which is the major source of food for honey bee farms.

Vì vậy, những người tiếp xúc với acid và các chất hóa học khác trong một thời gian dài cần phải mặc quần áo chống axit có hiệu quả có thể ngăn ngừa axit, dung môi và các chất hoá học độc hại khác chạm vào da.
Therefore, people who exposure to acid and other chemical substances for a long time need to wear Anti Acid Clothing which can effectively prevent acid, solvents and other harmful chemical substances from touching the skin.

Lý do chính là cácbon được kích hoạt bằng các phương pháp khác nhau có thành phần hoá học bề mặt khác nhau: hơi nước được chuẩn bị Than hoạt tính, oxy chủ yếu dưới dạng các nhóm hydroxyl và cacboxyl;
The main reason for this is that activated carbons prepared by different methods have different surface chemical compositions: water vapor prepared Activated carbon, oxygen mainly in the form of hydroxyl and carboxyl groups;