What is the translation of " HOẠ " in English?

• disaster
• graphics
• painting

Examples of using Hoạ in Vietnamese and their translations into English

Tính các mẫu hoạ tiết.
Compute texture patterns.

Làm sao hoạ hình ảnh của Thiên Chúa?
How do you draw God's picture?

Nhưng cái tham thiếu kiểm soát sẽ là thảm hoạ.
A lack of control would be a death knell.

Một hoạ là ngay sau khi đất dưới bay không người lái được bao phủ bởi cây cối.
Another illustration is as soon as the ground under the drone is covered by vegetation.

Chân dung của Vua Johan III được hoạ bởi họa sĩ người Hà Lan Johan Baptista van Uther năm 1582.
John III as portrayed by Dutch artist Johan Baptista van Uther in 1582.

Giả sử bạn đang phân vân giữa hai nghề: nghề ngân hàng đầu tư hoặc hoạ sĩ.
Suppose you have a choice between two jobs: you could be an investment banker or a graphic artist.

Phụ hoạ, chiếc máy bay này được thực hiện rất tốt, một add- on hiếm hoi mà nó cần phải có.
Graphics side, this aircraft is very well made, an add-on rare that it must possess.

Alan Berry Rhys là một nhà thiết kế đồ hoạ và nghệ sĩ minh hoạ sống tại Buenos Aires, Argentina.
Alan Berry Rhys is a graphic artist and illustrator home based in Buenos Aires, Argentina.

Tạp chí Pháp được biết tiếng vì chế nhạo tôn giáo và đăng một vài bức hí hoạ về Tiên tri Muhammad.
The French magazine was known for mocking religion and had published several cartoons depicting the Prophet Muhammad.

Trong doodle ngày 9/ 11 của Google, nhân vật Crowe được dựng dưới dạng hoạt hoạ trong khi những tác phẩm của bà là hình ảnh thật.
In Google's November 9 doodle, Crowe was animated as an animation while her works were real images.

Tuy nhiên, sau thảm hoạ của Cambridge Analytica, các chủ doanh nghiệp nên khôn ngoan xem xét lại sự phụ thuộc này vào Facebook vì 3 lý do.
In the aftermath of the Cambridge Analytica meltdown however, business owners are wise to reconsider this reliance on Facebook for 3 reasons.

Những đứa trẻ nói nhiều không được đánh giá cao trong làng tôi, bởi chúng có thể mang hoạ vào bản thân và cho gia đình.
Talkative kids are not well thought of in our village, for they can bring trouble to themselves and to their families.

Dự án cũng là cơ hội để các bạn sinh viên và hoạ sĩ chuyên nghiệp trong cũng như ngoài nước thử nghiệm với nghệ thuật cộng đồng”.
This project is also an opportunity for art students and professional artists in Vietnam and from other countries to experiment with community art.”.

Việc quân đội Mỹ tấn công Iraq là thảm kịch nhân quyền lớn nhất và cũng là thảm hoạ nhân quyền tồi tệ nhất trong thế giới hiện đại.".
The invasion of Iraq by American troops has produced the biggest human rights tragedy and the greatest humanitarian disaster in modern world.".

Tự hào mặc bộ đồ hoạ trừu tượng này được in bằng những bộ quần áo giản dị hoặc thậm chí cả những đêm ở phòng trưng bày với bộ phụ kiện phù hợp.
Proudly wear this cotton and linen abstract painting printed dress at casual gatherings or nights out at the gallery with the right set of accessories.

Việc xây đập tại vị trí địa lý không hợp lý có thể gây ra những thảm hoạ như vụ đập Vajont tại Italia, gây ra cái chết của 2.000 người năm 1963.
The creation of a dam in a geologically inappropriate location may cause disasters such as 1963 disaster at Vajont Dam in Italy, where almost 2,000 people died.

Ông này đã ký kết với Dutch Docklands vào năm 2013, sau khi mọi việc tỏ rõ rằng các lãnh đạo dân sự của khu vực này đang thức tỉnh đến tận cùng về hảm hoạ sắp xảy ra nơi đây.
He signed on with Dutch Docklands in 2013, after it became clear that the region's civic leaders were awak- ening to the depth of their impending disaster.

Khoảng hai phần ba là các doanh nghiệp nghệ thuật đồ hoạ hoạt động trong các lĩnh vực khác nhau, từ in sẵn đến in sách, trong khi thứ ba còn lại là các nhà cung cấp.
About twothirds of them are graphic-art businesses operating in fields ranging from prepress to bookbinding, while the remaining third are suppliers.

Hợp tác cùng với bảo tàng Van Gogh ở Amsterdam, công ty Fujifilm đã phát triển một công nghệ quét và in 3D có thể sao chép gần như chính xác tuyệt đối các bức vẽ nổi tiếng nhất của các danh hoạ.
Working with the Van Gogh Museum in Amsterdam, the company has developed a 3D scanning and printing process that accurately reproduces the artist's most famous pieces.

Tác phẩm lớn nhất của Hokusai là bộ sưu tập 15 tập Mạn hoạ Hokusai( 北斎漫画, Mạn hoạ Hokusai?), một cuốn sách được đưa vào với gần 4.000 bản phác thảo được xuất bản năm 1814.
The largest of Hokusai's works is the 15-volume collection Hokusai Manga(北斎漫画), a book crammed with nearly 4,000 sketches that was published in 1814.

Điều này có thể hoặc là hoạ hoặc là phúc: nó có thể đẩy đảng và nhà nước vào những vị thế ý thức hệ không lấy gì làm thoải mái, nhưng nó cũng có thể đem đến những nguồn ủng hộ xã hội trong giai đoạn có biến động về kinh tế hay địa chính trị.
This could be either a curse or a blessing: it might force the party-state into uncomfortable ideological positions, but it could also provide alternative sources of social support in times of economic or geopolitical turmoil.

Tham gia cùng Ana Paula tại xưởng vẽ FasTrack và lấy cảm hứng từ những tác phẩm của các danh hoạ như Van Gogh, Matisse và Picasso khi sáng tác những bức tranh độc đáo của riêng mình!
Join Ana Paula in the FasTrack art studio and be inspired by the works of famous artists such as Van Gogh, Matisse and Picasso while creating unique pieces of art!

Đội ngũ Kiến trúc sư, Kỹ sư, Hoạ viên, giám sát của chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm thực tế, luôn sáng tạo, học hỏi và tuân thủ qui trình lầm việc để đảm bảo dự án đúng tiến độ.
Our architects, engineers, designers and site supervisors have had years of practical experience. They are creative, eager to learn, strictly compliant to work process to ensure projects on schedule.

Các lao động khác được hưởng lợi xuyên suốt năm 2016 bao gồm Thiết kế đồ hoạ và bản vẽ, Giảng viên và giáo sư Đại học, Quảng cáo- tiếp thị và quan hệ công chúng, và các ngành kiểm toán- kế toán.
Other workers that benefited throughout 2016 included Graphic Designers and Illustrators, University Professors and Lecturers, those in Advertising, Marketing and Public relations, and Financial Auditors and Accountants.

Ngày 7 tháng 12 năm 2007, bản phác hoạ bằng phấn đỏ của Michelangelo cho mái vòm Nhà thờ thánh Peter, bức phác hoạ cuối cùng của ông trước khi ông mất năm 1564, đã được phát hiện trong thư khố của Vatican.
Last sketch found On 7 December 2007, Michelangelo's red chalk sketch for the dome of St Peter's Basilica, his last before his death in 1564, was discovered in the Vatican archives.

Mặc dù có lối chơi tương tự PUBG nhưng Fortnite sở hữu một đồ hoạ khác hoàn toàn, đồ hoạ của Fortnite thiên về hoạt hình hơn và không giống với đời thực nhưng cũng rất đẹp và cuốn hút.
Although there is a similar gameplay to PUBG, Fortnite owns a completely different graphics, Fortnite graphics are more animated and unlike real life but also very beautiful and attractive.

Tài liệu nói rằng“ các kiểu dáng cấu trúc nhà thờ, hội hoạ và Thánh nhạc đã bị Tây hóa cần phải được thay đổi”( số 8, 1), nhưng đồng thời cũng thừa nhận rằng có thể xây dựng các cấu trúc theo phong cách Trung Quốc và phương Tây.
The document states"view that styles of church structures, painting and sacred music must be westernized should be changed"(No. 8, 1), but it is conceded that it is possible to construct structures in Chinese and Western style.

Một khi bạn đã sử dụng, bạn có thể truy cập bốn hướng dẫn có minh hoạ cho bạn, thông qua những công cụ được chứng minh giúp giảm thiểu những tác động về thể chất của một cuộc khủng hoảng; làm chậm lại nhịp thở của bạn rồi đưa về mức bình thường.
Once you're in, you can access four animated tutorials that talk you through proven techniques to minimise the physical effects of an attack, slow your breathing back to a normal pace, and ultimately help you feel more relaxed.