What is the translation of " HUYỀN DIỆU " in English?

• magical
• fantastical

Examples of using Huyền diệu in Vietnamese and their translations into English

Oh tại sao… tôi sẽ làm cho đêm nay thành huyền diệu.
Oh why… I will make tonight be magical.

Nó huyền diệu, mạnh mẽ và rồi đến giấc mơ thứ nhất.
It's magical, powerful and then the first dream.

Cô sẽ không bao giờ có thể quên đêm huyền diệu này.
I will never forget this wonderful magical night.

Trên hòn đảo Hy Lạp huyền diệu của Patmos, những cư dân đã sống, nhảy múa và vui đùa hàng ngàn năm nay.
On the magical Greek island of Patmos, the inhabitants have lived, danced, and laughed for thousands of years.

Bạn không cần phải có điều huyền bí này huyền diệu.
You don't need to have this mystical magical thing.

Có một thứ gì đó thư giãn về thời gian đó, nó huyền diệu và thậm chí có thể là tâm linh.
There's just something relaxing about that time, it's magical and can even be spiritual.

Những ca từ đúng có thể làm cho người nhận cảm thấy đặc biệt- và các hiệu ứng có thể huyền diệu.
The right phrasing can make your recipients feel special-- and the effect can be magical.

Với những viên đá này, ông đã xây dựng Le Palais Idéal huyền diệu ở Hauterives.
With these stones he built the fantastical Le Palais Idéal, in Hauterives.

Không chỉ có thành phố cổ huyền diệu mà các thế lực cổ xưa sống ở đó cũng đang đe dọa tràn ngập toàn thế giới.
Not only the ancient city is magical but the ancient forces living there are threatening to flood the entire world.

Họ có thể ngắm bầu trời tối dần, sẵn sàng ngắm nhìn ngôi sao huyền diệu trong Công viên quốc gia Teide.
They can watch the skies darken, ready for magical star-gazing in Teide National Park.

Cho dù bạn là một chuyên gia về Barcelona hoặc một giờ đầu tiên trong thành phố, bạn sẽ chắc chắn đã nghe nói về các Montjuïc huyền diệu.
Whether you are an expert on Barcelona or a first timer in the city, you will have definitely heard of the magical Montjuïc.

Các biện pháp khắc phục là tốt, hiệu quả, so với Dichlorvos caustic cũ nói chung huyền diệu- trong căn hộ sau khi nó có mùi bạc hà.
The agent is good, effective, in comparison with the caustic old Dichlorvos in general is magical- in the apartment after it smells of mint.

Đặt trong bối cảnh thần thoại của một Nhật Bản huyền diệu và kỳ lạ, chỉ có bạn có quyền lực để thay đổi số phận, sống sót trước những thứ hơi độc chết người và lũ quái vật Kamigui ghê tởm!
Set against a mythical backdrop of a magical and strange Japan, only you have the power to change fate, saving all from the deadly miasma and vile Kamigui!

Hạm mới Citroën DS5, ví dụ, đã được lấy cảm hứng từ khái niệm C- SportLounge huyền diệu và dám từ năm 2005.
Citroën's New DS5 flagship, for example, was inspired by the magical and daring C-SportLounge concept from 2005.

Bộ ba đã nói với tôi rằng khi họ lưu diễn thế giới thiết lập quan hệ đối tác, họ đã được đáp ứng với tình cảm rất lớn-" người đến để ôm chúng tôi, có một tình yêu huyền diệu của Nokia".
The trio told me that as they toured the world setting up partnerships, they were met with huge affection-“people are coming to hug us, there is a magical love of Nokia”.

Bột berry goji đen được làm từ Pure Goji đen, là một nguồn tài nguyên sinh học huyền diệu, được sử dụng làm nguyên liệu nutraceutical& dược phẩm.
Black goji berry powder is made from Pure Black goji, which is a magical biological resource, which is used as nutraceutical& pharmaceutical ingredients.

Xung quanh khu vực là khu phố đẹp, món ăn đường phố giá rẻ và một ngôi đền Hindu huyền diệu ở góc phố.
It's a nice neighbourhood, plenty of authentic, cheap street food and a magical Hindu temple on the corner.

Không chỉ là Kazuma chuyển đổi, nhưng chủ sở hữu phát hiện ra rằng Kazuma có” Hands of the Sun” huyền diệu mà ấm áp khiến họ đặc biệt thích hợp để làm bánh mì.
Not only is Kazuma converted, but the owner discovers that Kazuma has the magical“Hands of the Sun” whose warmth makes them particularly suited to making bread.

Rất may tất cả chúng ta đều sống sót bên cạnh những tưởng tượng xấu xa và tàn ác trong“ Death Note”, một câu chuyện về một học sinh trung học đã tìm thấy một tạp chí đen huyền diệu.
Thankfully we all survived alongside the evil and cruel imaginations in"Death Note," a story about a high school student who found a magical black magazine.

Thật đáng để dành cả đêm để xem hàng tỷ vi sinh vật nhuộm nước thành một ánh sáng màu xanh lục huyền diệu và biến nó thành bức tranh màu nước.
It's worth spending the night watching the billions of microorganisms that stain water in a magical blue-green color and turn it into a watercolor painting.

Nếu bạn đã quyết định đi du lịch tại vùng đất huyền diệu của Tây Ban Nha, bạn phải ở lại ngang nhau của các quy tắc và quy định của họ để bạn có thể đảm bảo an toàn hơn và một cuộc hành trình thú vị hơn.
If you have decided to take a tour at the magical land of Spain, you must stay abreast of their rules and regulations so that you can ensure a safer and a more enjoyable journey.

Trước khi chọn con đường để đi theo, anh bắt tay vào một cuộc phiêu lưu kỳ diệu kéo dài ba thế giới huyền diệu, nơi anh phải đối mặt với nỗi sợ hãi lớn nhất của mình.
Before choosing which path to follow, he embarks on an incredible adventure that spans three fantastical worlds, and where he must face his greatest fears.

Bao nhiêu địa điểm trên hành tinh bạn có thể bò vào hang động băng băng màu xanh tươi sáng, bay qua một ngọn núi lửa phun trào bọt dung nham, và ở lại cả đêm sững huyền diệu Northern Lights?
How many locations on the planet can you crawl into bright blue glacial ice caves, fly over an erupting volcano bubbling with lava, AND stay up all night transfixed by magical Northern Lights?

Mỗi cô gái đi vào giai đoạn của nó lớn lên, khi cô ấy nghĩ rằng anh ấy một chút nước cư trú huyền diệu, là nơi sinh sống của sinh vật tuyệt vời được tạo ra phép thuật và sống hài hòa với thiên nhiên.
Every girl goes in its phase of growing up, when she thinks he's a little magical resident country, which is inhabited by fantastic creatures are creating magic and living in harmony with nature.

Hang Avshalom được vô tình phát hiện vào tháng 5 năm 1968 sau khi xảy ra một vụ nổ tại khu vực này và mở ra một vết nứt để lộ ra hang động huyền diệu và tuyệt vời ẩn bên dưới.
The Avshalom Cave was discovered by accident in May 1968 when an explosion opened a crack to reveal the magical and fantastic cave hidden beneath.

Tối nay, trong khi chúng tôi ra ngoài khám phá những tảng đá và cồn cát, hoặc ngồi trên ghế cắm trại uống rượu vang đỏ, hang động bên cạnh khu cắm trại của chúng tôi đã bị biến thành một nơi huyền diệu.
Tonight, while we were out exploring the rocks and dunes, or sitting in camp chairs drinking red wine, the cave at the side of our campsite was being transformed into a magical place.

Tương truyền thì đó chính là xác của các loài cầm thú, chim muông và có cả con người bị chết hóa đá khi tụ tập ở đây để nghe âm thanh huyền diệu phát ra từ lưỡi con cá sấu.
Legend has it that the bodies of animals, birds, and even humans are petrified when gathered here to hear the magical sounds emanating from the crocodile's tongue.

Những điều mà chúng tôi quan tâm nhất là những điều mà chúng ta có thể mang lại khả năng của chúng tôi để tích hợp phần cứng, phần mềm và dịch vụ vào một cái gì đó huyền diệu và làm phong phú thêm những người trong một cách nào đó.
The things that interest us the most are things where we can bring our ability to integrate hardware, software, services into something that's magical, and enriches people in some way.

Khi ở quảng trường thành phố, chúng ta có thể chiêm ngưỡng Đền Nyata- Pola, Cổng Vàng, water spouts và Cung điện 55 Windows kết hợp với nhau để mang đến một không gian của một nhà hát ngoài trời huyền diệu cho du khách.
While in the city square, admire the Nyata-Pola Temple, the Golden Gate, water spouts and the 55 Window Palace which merge together to provide an ambiance of a magical outdoor theatre to its visitors.