What is the translation of " HYDRANGEA " in English?

• hydrangea

Examples of using Hydrangea in Vietnamese and their translations into English

Tôi có thể nhận được hydrangea không?
Can I take cuttings from hydrangea?

Là một hydrangea nhung giống như một hydrangea tấm?
Is an Oakleaf Hydrangea the Same as a Kyushu Hydrangea?

Nhưng hấp dẫn hơn nữa là hydrangea paniculata.
But even more attractive is hydrangea paniculata.

Hoa Parade- Hydrangea( mũ, ô dù, bông hoa).
Flower Parade- Hydrangea(hats, umbrellas, panicle inflorescence).

Hãy chú ý đến các giống tốt nhất của hydrangea paniculata.
Pay attention to the best varieties of hydrangea paniculata.

Màu xanh của hydrangea pH thấp đến từ nhôm hóa học.
The blue color of low-pH hydrangeas comes from the chemical aluminum.

Khoảng 75 cây bụi hoa khác nhau chia sẻ tên thực vật của Hydrangea.
About 75 different flowering shrubs share the botanical name of hydrangea.

Trong ý nghĩa tiêu cực, hydrangea tượng trưng cho sự thanh thản và vô cảm.
In its negative sense hydrangea symbolizes frigidity and heartlessness.

Đây là một điểm thu hút tuyệt vời có thể thưởng thức hydrangea và rêu cùng một lúc!
This is a magnificent spot where you can enjoy moss and hydrangeas at the same time!

Hydrangea macrophylla là muốn tù nhân trong vườn như một bụi cây trang trí trong nhà như văn hóa gorshеchnaya.
Hydrangea macrophylla is wanted inmate in the garden as an ornamental shrub in the house as gorshеchnaya culture.

Tạo ra nhiều hình thức và vườn giống của Hydrangea macrophylla, kể cả với belookaymlеnnoy lá.
Created many garden forms and varieties of Hydrangea macrophylla, including with belookaymlеnnoy foliage.

Jinguji nằm ở Kurihara phía nam thành phố Hiroshima, được gọi với cái tên khác là" Ajisai- dera"( đền thờ của Hydrangea).
Jinguji-temple is located at Kurihara-cho south of the city, called with the different name of"Ajisai-dera"(hydrangea's temple).

Phyllodulcin là một dihydroisocoumarin tìm thấy trong Hydrangea macrophylla và Hydrangea serrata.
Phyllodulcin is a dihydroisocoumarin found in Hydrangea macrophylla and Hydrangea serrata.

Xem nguồn cho nền văn hóa là Hydrangea macrophylla gorshеchnoy, được gọi là các phiên bản cũ của tú cầu Nhật Bản, hoặc vườn tú cầu.
View source for gorshеchnoy culture was Hydrangea macrophylla, which is called the old editions of the Japanese hydrangea, or hydrangea garden.

Hoa hồng đặc biệt phổ biến, với hoa lan, hoa lily Calla, cymbidiums và hydrangea thường xuyên xuất hiện.
Roses are particularly popular, with orchids, Calla lilies, cymbidiums and hydrangea making frequent appearances.

Liệu cặp vợ chồng ở Ngôi nhà Hydrangea có cố công truy dấu một cô gái ở làng trong quá khứ, đã bỏ đi, dời làng theo cuộc hôn nhân sau chiến tranh?
Would the couple at Hydrangea House try to locate a girl in the village's past, one who had left, taken away by a marriage after the war?

Loài cây lá kim bản địa ở Bắc Hokkaido là Abies sachalinensis[ 27] Loài Hydrangea hirta cũng nằm trên hòn đảo này.
Native conifer species in Northern Hokkaido is the Abies sachalinensis(sakhalin fir)[24] The Hydrangea hirta species is also located on this island.

Ngôi nhà Hydrangea, một căn nhà gỗ thế kỉ mười sáu, từng là nhà của một gia đình trong nhiều thế hệ trước khi được chuyển đổi thành một nhà trọ B& B( 2);
Hydrangea House, a sixteenth-century timber-framed house, had served as a family home for generations before it was turned into a B. and B.;

Khi độ pH của đất thấp, nó dễ dàng hơn cho hydrangea hấp thụ nhôm từ đất, trong đó cho thấy trong cánh hoa.
When the pH of the soil is low, it's easier for the hydrangea to absorb aluminum from the soil, which shows in the flower petals.

Tên hydrangea xuất phát từ các từ Hy Lạp hydros, có nghĩa là nước và angos, có nghĩa là bình, phù hợp bởi vì những cây này đòi hỏi rất nhiều nước.
The name hydrangea comes from the Greek words hydros, meaning water, and angos, meaning jar, which is fitting because these plants require a lot of water.

Lần đầu tiên được phát hiện ở đất nước Nhật Bản, tên khoa học là hydrangea xuất phát từ tiếng Hy Lạp,“ hydor”, có nghĩa là nước, và“ angos”, có nghĩa là cái bình.
First discovered in Japan, the name hydrangea comes from the Greek“ hydor,” meaning water, and“ angos,” meaning jar or vessel.

Người làm vườn có thể thêm nhôm sunfat vào đất để giảm độ pH do đó sẽ dẫn đến những bông hoa của Hydrangea biến một màu sắc khác nhau( màu xanh).
The gardener can add aluminium sulfate to the soil to reduce the pH which in turn will result in the flowers of the Hydrangea turning a different color(blue).

Cây Hydrangea( H. arborescens) từ Bắc Mỹ cao tới 3 m, với màu trắng để 2 cm đường kính hoa, tập trung tại các nắp chùm hoa lên đến 15 cm đường kính;
Hydrangea tree(H. arborescens) from North America up to 3 m tall, with white to 2 cm in diameter flowers, gathered in the flap inflorescences up to 15 cm in diameter;

Tươi, hữu cơ sắc thái được thực hiện thông qua không gian tiếp nhận tại đám cưới mùa hè thanh lịch, nơi monobotanic cụm hydrangea, Hoa tulip và dahlias được bố trí trên các bảng.
The fresh, organic shades were carried through to the reception space at the elegant summer wedding, where monobotanic clusters of hydrangea, tulips and dahlias were arranged on the tables.

Hydrangea không tha thứ chà đạp- để cải thiện khí của rễ được khuyến khích cho ít nhất 3 lần một mùa để nới lỏng bề mặt đất xung quanh các bụi cây ở độ sâu 5 cm.
Hydrangea not tolerate trampling- to improve aeration of the roots is recommended for at least 3 times a season to loosen the soil surface around the bushes to a depth of 5 cm.

Cô sẽ mô tả về bà Margaret cho cặp đôi ở Ngôi nhà Hydrangea, và kể cho họ bà Margaret đã dạy cô tiếng Anh ra sao khi cô mới vừa tới Mỹ vì bà ấy muốn Zichen, một phụ nữ trẻ đã rời bỏ đất nước mình để theo chồng, có bạn bè.
She would describe Margaret to the couple at Hydrangea House, and tell them how Margaret had tutored her in English when she first arrived in America because she had wanted Zichen, a young woman who had left her country for marriage, to have a friendship.

Hydrangea là một cây cảnh và làm thuốc có nguồn gốc từ Bắc Mỹ, Nam Mỹ và châu á đã được sử dụng để điều trị bệnh đường tiết niệu, rối loạn tuyến tiền liệt trong y học cổ truyền Trung Quốc và các bộ lạc người mỹ bản địa của bắc mỹ.
Hydrangea is an ornamental and medicinal plant native to North America, South America and Asia that has been used for the treatment of urinary tract and prostate disorders in traditional Chinese medicine and by Native American tribes of North America.

Cô cũng cảm thấy khoan khoái, cô biết, khi ở Ngôi nhà Hydrangea cô kể chuyện về bà Margaret và đọc cuốn“ Winnie- the- Pooh” bằng tiếng Latin, về chuyện bằng cách nào mà cô, rất ít trải nghiệm với thứ ngôn ngữ ấy, đã để cho cái đầu của con gấu tội nghiệp đập đi đập lại trên cầu thang.
It would make her happy, too, she knew, when she told the story in Hydrangea House about Margaret and reading“Winnie-the-Pooh” in Latin, about how she herself, inexperienced with the language, had let the poor bear's head thump and thump again on the stairs.

Cây bụi Hydrangea Bretschneider cũng đánh giá cao về hình dạng nhỏ gọn của các bụi cây với vysokodekorativnoy vương miện, lá màu xanh lá cây đẹp, khả năng pobegoobrazovatelnuyu tốt, nở dồi dào hàng năm.
Shrub Hydrangea Bretschneider also appreciated for compact shape of the bush with vysokodekorativnoy crown, beautiful green leaves, good pobegoobrazovatelnuyu ability, annual abundant flowering.

Ở Ngôi nhà Hydrangea, có thể cô sẽ kể cho các chủ nhân về bà ngoại và mẹ cô, hai người phụ nữ trong đời cô mà niềm đam mê mù quáng của họ đã giúp họ trụ vững qua những phong ba của số phận, nhưng ngay cả khi cô tưởng tượng ra như thế, cô biết cô sẽ không kể.
In Hydrangea House, perhaps she would tell the owners about her grandmother and her mother, the two women in her life whose blind passions had sustained them through the blows of fate, but even as she imagined that she knew she wouldn't.