Examples of using Installation in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bấm tùy chọn Custom installation.
Không cần cài đặt WAIK( Windows Automated Installation Kit) hoặc WADK( Windows Đánh giá và triển khai Kit).
Don't need to install WAIK(Windows Automated Installation Kit) or WADK(Windows Assessment and Deployment Kit).Ubuntu 17.10 sẽ không còn hỗ trợ 32- bit installation.
Ubuntu 17.10 won't have a 32-bit installation option, TheINQUIRER.Bạn sẽ nhận được installation ID( 9 groups of 6 digits).
The next Chương 5, Khởi động Hệ thống Cài đặt describes booting into the installation system.
Chapter 5, Booting Trên trang Installation Results, xác nhận rằng tiến trình cài đặt đã được thực hiện thành công, sau đó nhấn Close.
On the Installation Results page, verify that Khởi động lại máytính của bạn đã kết nối Installation media và bắt đầu cài đặt Windows 10.
Restart your PC with Installation Monitor sẽ đảm bảo rằng không có tập tin hay mục registry nào bị bỏ xót lại sau khi gỡ bỏ cài đặt một chương trình.
The Installation Monitor will make sure that no file or registry entry will be left behind after Phải có README. md tệp bao gồm tên, mô tả, những phần sau:Usage, Installation, Contributing, Testing và License.
MUST have a README file including a name, a description, and the following sections:Usage, Installation, Contributing, Testing and License;Khi click vào liên kết Run installation tests, bạn sẽ thấy những thứ đã sẵn sàng và chưa sẵn sàng cho quá trình cài đặt.
When you click Đối với điều này đi:Control Panel/ System/ Advanced System Settings/ Hardware Installation Settings/ Device và chọn không lưu ở đây.
For this go to:Control Panel/ System/ Advanced System Settings/ Hardware/ Device Installation Settings and choose not save here.Installation ID là sự kết hợp của Product ID và Hardware ID được lấy cuối cùng và gửi cho Microsoft trong suốt quá trình Activate.
The Installation ID which is a combination of Product ID and Hardware ID is finally derived and sent to Microsoft during the activation process.Trong danh sách lựa chọn ở bên phải, bạn bấm đôi chuột vào No auto- restart with logged onusers for scheduled automated updates installation.
Look on the right panel and search for the option named No auto-restart withlogged on users for scheduled automatic updates installations.Khi đó Installation ID sẽ được xác nhận ngay lập tức và Activation ID sẽ được cung cấp để hoàn tất quá trình activate.
If so, the Installation ID is instantly validated and Lưu ý: Mỗi khi thay đổi cấu hình bạn cầnlick vào liên kết Click here to re- run the installation tests ở phía cuối của trang kiểm tra.
NOTE: Each time you make a change in a configuration,you will need to click the"Click here to re-run the installation tests" link at MT4 Installation Guide on MacOS cung cấp cho bạn các hướng dẫn chi tiết về cách cài đặt nền tảng cho PC với điều kiện hệ điều hành của bạn là Mac.
MT4 Installation Guide on MacOS gives you the detailed instructions about how to install the platform for your PC provided your operating system is Mac.Bạn có thể mang theo FreeCommander khắp mọi nơi- chỉ cần tải installation directory trên đĩa CD hoặc USB, thậm chí có thể làm việc với Free Commander trên máy tính lạ.
You can take FreeCommander anywhere- just copy the installation directory on a CD or USB-Stick- and you can even work with this program on a foreign computer.Installation ID là sự kết hợp của Product ID và Hardware ID được lấy cuối cùng và gửi cho Microsoft trong suốt quá trình Activate.
The Installation ID that's a aggregate of Product ID and Hardware ID is sooner or later derived and despatched to Microsoft in Áp presetting được thiết lập trước khi giao hàng, mà không cần bất kỳ điều chỉnh trước khi gắn kết trongcác khối, âm thanh hoạt động rất thấp và mịn vít- in installation.
Presetting pressure is setting before delivery, without any adjustment before mounted in the blocks,very low operation sound and smooth screw-in installation.Khi activate bản sao của Windows,là bạn đang truyền tải mã Installation ID tới Microsoft bằng điện thoại hoặc bằng kết nối Internet, tùy thuộc vào cách thức bạn lựa chọn để activate.
When you activate your copy of Windows, you are transmitting an Installation ID code to Microsoft either by phone or Internet depending on the method you choose to activate.Ở đây bạn cũng có thể chọn xóa các tệp cài đặt liên quan khác, bao gồm các tệp Windows upgrade log files vàTemporary Windows installation files, cũng có thể chiếm nhiều gigabyte dung lượng lưu trữ.
Here you can also choose to delete other installation related files, including Windows upgrade log files and Temporary Windows installation files, which can take up several gigabytes of storage as well.Do đó sau khi Microsoft nhận Installation ID, Installation ID được giải mã trở lại để lấy Product key và chi tiết phần cứng của máy tính tham gia vào quá trình activate.
So, after the Installation ID is received by Microsoft, it is decoded back so as to obtain the actual product key and the hardware details of the computer involved in the activation process.Chúng được thực hiện để xác định thời gian phản hồi của một ứng dụng hoặc để kiểm tra tính tương thích hoặchandling installation, performance, regression, khả năng mở rộng, bảo mật và một vài lĩnh vực khác.
They are carried out to determine the response time of an application or to check on the compatibility orhandling installation, performance, regression, scalability, security and few other areas.Trong quá trình xác nhận Installation ID có hợp lệ hay không, hệ thống của Microsoft sẽ kiểm tra xem product key đã được sử dụng trong quá trình activate trước đó hay không.
During Hiện tại, các hệ thống mà chúng tôi cung cấp có giám sát 360 độ giống nhau, nhưng chúng không thể vượt qua chu vi I- 5”, Nick Morin,nhân viên an ninh vật lý cho Marine Corps Installation West, nói.
Currently, the systems that we have do offer the same 360-degree surveillance, but they cannot travel beyond the I-5 perimeter,” said Nick Morin,physical security officer for Marine Corps Installations West.Trước khi tự cài đặt agent, thiết lập toàn cục phải được thay đổi từ rejectthành“ Review new manual agent installation in pending management view” trong giao diện của OpsMgr 2007.
Before the first manual agent installation, the Operations Manager global setting must be changed from Reject new manual agent installations to Review new manual agent installation in pending management view in the Operations Manager console.Lưu ý: Để kết thúc XAPK/ APK installation, trước tiên bạn phải bật tính năng Gắn thẻ USB trên thiết bị Android trước khi cắm điện thoại hoặc máy tính bảng Android vào cổng USB của máy tính và kết nối với máy tính qua cáp USB.
Note: To finish XAPK/APK Installing, you need to enable USB Debugging on your Android device first, before plug your Android phone or tablet into computer USB port and get connected with computer via USB cable.Trung đoàn Không quân Tình Báo và An ninh 300 Philippine( 300th Air Intelligence andSecurity Wing) đã tiếp nhận thiết bị Airdyne Special Airborne Mission Installation and Response( SABIR) dùng lắp đặt trên máy bay vận tải C- 130.
The 300th Air Intelligence and Security Wing(AISW) of the Philippine Air Force hasreceived an Airdyne Special Airborne Mission Installation and Response(SABIR) kit for use on board one of the service's C-130 transport aircraft.Một trong số này là Real- Time Installation Monitor, khi bạn cài đặt một chương trình và dấu vết mỗi khi thay đổi trên máy tính của bạn, cho bạn có khả năng quay trở lại những thay đổi, loại bỏ các chương trình như thể nó chưa bao giờ được cài đặt.
One of these is the Real-Time Installation Monitor, which installs a program and traces every change it makes on your PC, giving you the possibility of reverting these changes, removing the program as if it has never been installed.
