What is the translation of " INSTITUTO " in English?

• INSTITUTO

Examples of using Instituto in Vietnamese and their translations into English

Năm 1988, Bà tốt nghiệp trường Instituto Superior de Arte( ISA), Havana, Cuba. Trong những năm 1980, bà là thành viên của nhóm Vinculación và nhóm Puré ở Havana, Cuba.
In 1988 she graduated from the Instituto Superior de Arte(ISA), Havana, Cuba. During the 1980s she was member of the group Vinculación and also of the Group Puré in Havana, Cuba.

Cha mẹ bà là Eulogio Díaz Varas và Carmela Insunza.[ 3] Bà đã hoàn thành các nghiên cứu điều kiện của mình tại trường Dolores Cabrera Martínez, trường Isabel Le Brun de Pinochet và tại Instituto Nacional.[ 2].
Her parents were Eulogio Díaz Varas and Carmela Insunza.[3] She completed her requisite studies at Dolores Cabrera Martínez's school, Isabel Le Brun de Pinochet's school and at Instituto Nacional.[2].

Cùng thời gian đó, José Luis Ortiz Moreno và cộng sự tại Instituto de Astrofísica de Andalucía, trạm quan sát Sierra Nevada, Tây Ban Nha tìm được Haumea trong những bức ảnh chụp từ 7- 10 tháng3, 2003.
At around this time, José Luis Ortiz Moreno and his team at the Instituto de Astrofísica de Andalucía at Sierra Nevada Observatory in Spain found Haumea on images taken on March 7- 10, 2003.

Từ năm 2001, AIP là một trong những trường đào tạo tiếng Tây Ban Nha đầu tiên ở xứ sở bò tót được công nhận là thành viên của“ Mạng lưới trung tâm của Instituto Cervantes”, công nhận được dạy tiếng Tây Ban Nha như một ngôn ngữ nước ngoài.
Since 2001, AIP Language Institute is one of the first Spanish schools that became a member of the“Network of centers approved by the Instituto Cervantes for the teaching of Spanish as a foreign language”.

Năm 1898, sau khi các yêu cầu nội trú được dỡ bỏ, nó được đổi tên thành Instituto Normal de Señoritas và vào năm 1912, để vinh danh Stagnero, nó được đặt tên là Acaduto Normal María Stagnero de Munar.
In 1898, after boarding requirements were lifted, it was renamed Instituto Normal de Señoritas and in 1912, in Stagnero's honour, it was given the name Instituto Normal María Stagnero de Munar.

Những hình ảnh thu được từ Instituto de Pesquisa tại Paraiba, Brazil đã thể hiện một loạt các dị tật về thần kinh và thể chất- từ những vùng não bị vôi hóa và teo nhỏ đến não thất chứa đầy dịch như sắp vỡ.
The images, obtained from the Instituto de Pesquisa in Paraiba, Brazil, display a wide array of neurological and physical deformities- from calcified and shrunken regions of the brain to fluid-filled ventricles on the verge of bursting.

García Márquez học lớp một của trường trung học tại trường dòng tên San José( ngày nay là Instituto San José) từ năm 1940, nơi ông xuất bản những bài thơ đầu tiên của mình trong tạp chí Trường thanh niên.
García Márquez was in the first grade of a high school in the seminary named San José(today the Instituto San José) since 1940, where he published his first poems in the Youth School magazine.

Ngân hàng Đầu tư Châu Âu( EIB) và Instituto de Crédito Oficial( ICO) đã ký một khoản vay trị giá 50 triệu EUR mà ICO sẽ sử dụng để tài trợ cho các dự án cơ sở hạ tầng thông qua quỹ đầu tư mạo hiểm FOND- ICO Infraestructuras.
The European Investment Bank(EIB) and Instituto de Crédito Oficial(ICO) have signed a EUR 50 million loan that ICO will use to finance infrastructure projects through its venture capital fund FOND-ICO Infraestructuras.

Đặc điểm riêng của hành tinh này cho phép chúng tôi thực hiện một nghiên cứu chi tiết về thành phần khí quyển phong phú của nó", tác giả chính Guo Chen, một nhà nghiên cứu tiến sĩ tại Instituto de Astrofísica de Canarias( IAC), cho biết trong một tuyên bố.
The particular characteristics of this planet allowed us to perform a detailed study of its rich atmospheric composition," lead author Guo Chen, a postdoctoral researcher at the Instituto de Astrofísica de Canarias(IAC), said in the statement.

Viện Thiên văn vô tuyến Argentina( tiếng Tây Ban Nha: Instituto Argentino de Radioastronomía, IAR) được thành lập bởi Hội đồng Nghiên cứu Khoa học và Kỹ thuật Quốc gia, Đại học Quốc gia La Plata và Đại học Buenos Aires.
The Argentine Institute of Radio Astronomy(Spanish: Instituto Argentino de Radioastronomía, IAR) was jointly established by the National Scientific and Technical Research Council, the National University of La Plata and the University of Buenos Aires.

Cô hiện đang là giáo viên tại một số cơ sở giáo dục và là điều phối viên của Chương trình sau đại học về Truyền thông và Công nghệ cho Sản xuất Tranh[ 3] tại Đại học Nghệ thuật Quốc gia ở Buenos Aires( trước đây là Instituto Universitario Nacional del Arte).
She currently works as a teacher in several educational institutions and as coordinator of the Postgraduate Program in Media and Technology for the Painting Production[3] at the National University of the Arts in Buenos Aires(former Instituto Universitario Nacional del Arte).

IESA- Instituto de Estudios Superiores de Quản lý& nbsp IESA Trường Quản lý là một tổ chức phi lợi nhuận tư nhân cung cấp một dịch vụ công cộng cho tất cả các xã hội và là độc lập của các nhóm kinh tế, chính trị, tôn giáo hay chính phủ.
IESA- Instituto de Estudios Superiores de Administration IESA School of Management is a private, nonprofit organization that provides a public service to all of society and is independent of current economic groups, political, religious or governmental.

Bà là người phụ nữ đầu tiên trở thành chủ tịch ngân hàng tư nhân, phụ nữ đầu tiên điều hành một công ty bảo hiểm, người đầu tiên ngồi trong Hội đồng Quản trị Kinh doanh Trung Mỹ( tiếng Tây Ban Nha: Instituto Centroamericano de Administración de Empresas)( INCAE) và là nữ Bộ trưởng đầu tiên.
She was the first woman to become president of a private bank, first woman to run an insurance company, the first sit on the Board of the Central American Institute of Business Administration(Spanish: Instituto Centroamericano de Administración de Empresas)(INCAE) and the first female Minister.

Instituto Superior de Agronomia( ISA), Trường Đại học Nông Lâm ULisboa, là trường học lớn nhất và chất lượng nhất của đại học và sau đại học bằng cấp trong các ngành khoa học nông nghiệp, ở Bồ Đào Nha, và bí quyết được công nhận trên toàn quốc và quốc tế.
The Instituto Superior de Agronomia(ISA), School of Agriculture, is the largest and most qualified school of graduate and post-graduate degrees in the Agricultural Sciences, in Portugal, and its know-how is recognized nationally and internationally.

Với suy nghĩ này, sử dụng các kỹ thuật tiên tiến bao gồm dữ liệu thiên văn mới nhất từ đài quan sát không gian GAIA của ESA, các nhà khoa học thuộc Viện nghiên cứu Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço( IA) tại Bồ Đào Nha tin rằng họ đã tìm thấy anh em song sinh của Mặt Trời cách khoảng 184 năm ánh sáng.
With this in mind, using cutting-edge techniques including the latest astrometric data from the ESA's GAIA space observatory, scientists at the Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço(IA) in Portugal believe they have found our sun's binary sibling some 184 light years away.

Theo các chuyên gia Instituto từ Mexicano del Sugaro Social, chứng thích cường điệu là một vấn đề thường ảnh hưởng đến những người có lòng tự trọng thấp- họ nói dối để khiến cho bản thân mình trở nên quan trọng hơn và cũng bởi vì họ không giỏi trong giao tiếp với mọi người xung quanh.
According to experts from the Instituto Mexicano del Seguro Social, mythomania is a problem that also usually affects people with low self-esteem- they lie to make themselves feel important and because they are not able to communicate well with other people.

Estela Quesada Hernández sinh ngày 24 tháng 6 năm 1924 tại Alajuela, Costa Rica để Augusto Quesada Cabezas và Eneida Hernández Sanabria[ 1] bà đã tham dự trường học đầu tiên tại Escuela Bernardo Soto và sau đó là Instituto de Alajuela,[ 2] trước khi đạt được giấy phép giảng dạy của mình từ Escuela Bình thường de Heredia.
Estela Quesada Hernández was born on 24 June 1924 in Alajuela, Costa Rica to Augusto Quesada Cabezas and Eneida Hernández Sanabria[1] She attended schools first at Escuela Bernardo Soto and then the Instituto de Alajuela,[2] before attaining her teaching license from Escuela Normal de Heredia.

Nhóm nghiên cứu đến từ Đại học Cambridge và Instituto de Astrofísica de Canarias( IAC) ở Tây Ban Nha, đã sử dụng Kính Gran Telescopio Canarias( GTC) để quan sát hành tinh lạ WASP- 127b, một hành tinh khí khổng lồ với bầu khí quyển dày đặc và chứa nhiều vết tích kim loại trong không khí.
The team, from the University of Cambridge and the Instituto de Astrofísica de Canarias(IAC) in Spain used the Gran Telescopio Canarias(GTC) to observe WASP-127b, a giant gaseous planet with partly clear skies and strong signatures of metals in its atmosphere.

Tiến sĩ Robert Cooksey và Tiến sĩ Jacobus H. de Waard, cùng với các nhóm nghiên cứu của họ trong phòng thí nghiệm Mycobacterial Control and Preventions' s Mycobacteria ở Mỹ và Instituto de Biomedicina ở Caracas, Venezuela đã phát hiện ra vi khuẩn M. cosmeticum, có thể phát triển mạnh ở thẩm mỹ viện, y tế và phòng khám.
Dr. Robert Cooksey and Dr. Jacobus H. de Waard, along with their research teams in the Centre for Disease Control and Preventions's Mycobacterial lab in the USA and Instituto de Biomedicina in Caracas, Venezuela discovered the M. cosmeticum bacterium, which can thrive in salons, healthcare and clinic settings.

Nhóm nghiên cứu đến từ Đại học Cambridge và Instituto de Astrofísica de Canarias( IAC) ở Tây Ban Nha, đã sử dụng Kính Gran Telescopio Canarias( GTC) để quan sát hành tinh lạ WASP- 127b, một hành tinh khí khổng lồ với bầu khí quyển dày đặc và chứa nhiều vết tích kim loại trong không khí.
The team from the University of Cambridge in the UK and the Instituto de Asturias de Canarias(IAC) in Spain used the Gran Telescopio Canarias(GTC) to observe WASP-127b, a giant gas planet with partly clear skies and heavy metal signatures The atmosphere.….

Ngoài các khóa học nói trên, Centro de Lenguas Modernas cũng cung cấp các khóa học trong giảng dạy tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Anh hoặc tiếng Ý như một ngoại ngữ, kỳ thi dành cho những người muốn xác nhận mức độ của Tây Ban Nha( DELE- Văn bằng tiếng Tây Ban Nha như một ngoại ngữ- bởi Instituto Cervantes tổ chức).
In addition to the aforementioned courses, the Centro de Lenguas Modernas also offers courses in Teaching Spanish, German, French, English or Italian as a Foreign Language, exams for those who wish to certify their level of Spanish(D.E.L.E.- Diploma in Spanish as a Foreign language- organised by the Instituto Cervantes).

Các giáo viên là giáo viên Tây Ban Nha chuyên nghiệp, họ có bằng Đại học về tiếng Tây Ban Nha hoặc chứng chỉ INSTITUTO CERVANTES, với kinh nghiệm và họ tiếp tục đào tạo bằng cách tham gia các khóa học tập trung thường xuyên nhấn mạnh vào nhu cầu của chúng tôi trong việc dạy tiếng Tây Ban Nha như một ngôn ngữ nước ngoài.
The teachers are professional Spanish teachers, they have a University degree in Spanish language or the INSTITUTO CERVANTES's certificate, with experience and they continue their training by attending courses on a regular basis focused on our needs in teaching Spanish as a foreign language.

Mourinho sau đó theo học ở Instituto Superior de Educacao Fisica ở Lisbon, trường đại học thể thao hàng đầu Bồ Đào Nha, và chịu nhiều ảnh hưởng của giáo sư Manuel Sergio, người tin rằng kiến thức bóng đá là không đủ, mà một HLV còn phải là một nhà tâm lý học, một chuyên gia nói chuyện trước công chúng và những khoa học khác.
Mourinho Jr became a student at the Instituto Superior de Educação Física in Lisbon, Portugal's leading sports university, and came under the influence of Professor Manuel Sérgio, who believed that football knowledge was not enough, that a coach also had to be a psychologist, a public speaker and have a grasp of the sciences.

Ngày điều tra dân số gồm 4 tháng 8 năm 1991, 25 tháng 8 năm 2001, và 1 tháng 1 năm 2005: Bom Successo Ribeira Afonso São João dos Angolares Instituto Nacional de Estatística Mongabay- Actual populations of towns and cities of São Tomé và Príncipe City Population- Population History of the towns and cities in São Tomé und Príncipe.
The date of censuses are August 4, 1991, August 25, 2001, and January 1, 2005: Bom Successo Ribeira Afonso São João dos Angolares Instituto Nacional de Estatística Mongabay- Actual populations of towns and cities of São Tomé and Príncipe City Population- Population History of the towns and cities in São Tomé und Príncipe.

Bruguera học tại Trường nghệ thuật Instituto Superior de Arte ở Havana và sau đó lấy được một bằng M. F. A. cảu Trường Nghệ thuật Chicago..[ 7][ 2][ 1] Cô là người sáng lập và là giám đốc của Catédra Arte de Conducta( trường nghệ thuật hành vi), chương trình nghiên cứu đầu tiên ở châu Mỹ Latin, được tổ chức bởi Instituto Superior de Arte ở Havana.
Bruguera studied at the Instituto Superior de Arte in Havana and then earned an M.F.A. in performance from the School of the Art Institute of Chicago.[7][2][1] She is the founder and director of Catédra Arte de Conducta(behavior art school), the first performance studies program in Latin America, which is hosted by Instituto Superior de Arte in Havana.

Khi điều đó xảy ra, theo kinh tế gia Nuria Chinchilla, đồng thời là một chuyên gia trong lĩnh vực cân bằng giữa cuộc sống và công việc tại trường đào tạo kinh doanh Instituto de Estudios Superiores de la Empresa ở Barcelona, thì cảm giác về chất lượng cuộc sống đối với người Tây Ban Nha sẽ tạo áp lực to lớn hơn so với việc bảo vệ được thêm một hai tiếng vào buổi tối cho du khách.
When it comes down to it, economist Nuria Chinchilla, an expert in work-life balance at the Instituto de Estudios Superiores de la Empresa business school in Barcelona, feels that quality of life for Spaniards is more pressing than preserving an extra hour or two of evening light for tourists.

Díaz ban đầu nghiên cứu y khoa tại Đại học Quốc gia Tucumán ở Argentina, nhưng rời trường vào cuối năm học để theo đuổi việc dạy học thay thế.[ 2][ 3] Bà quay trở lại Peru, nơi bà theo học giáo dục tiểu học tại trường đại học Instituto pedagógico Mercedes Cabello.[ 2][ 3] Sau đó bà đã hoàn thành bằng thạc sĩ về giáo dục từ khuôn viên Moquegua của Đại học Cesar Vallejo.[ 2][ 3].
Díaz initially studied medicine at the National University of Tucumán in Argentina, but left the school at the end of the academic year to pursue teaching instead.[2][3] She returned to Peru, where she enrolled in elementary education at the Instituto pedagógico Mercedes Cabello.[2][3] She later completed her master's degree in education from the Moquegua campus of Cesar Vallejo University.[2][3].

University of Oviedo đã ký các thỏa thuận với Đại học Pau et des Pays de l' Adour( Pháp), Instituto Tecnológico de Monterrey( Mexico) và Đại học Bologna( Italy) và Đại học Cranfield( Anh) cho phép sinh viên những người tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận tương ứng để có được một văn bằng kép.
The University of Oviedo has signed agreements with the Université de Pau et des Pays de l'Adour(France), the Instituto Tecnológico de Monterrey(Mexico) and the Universitá di Bologna(Italy), and the University of Cranfield(UK) enabling students who comply with the provisions of the corresponding agreement to obtain a double degree.