What is the translation of " INSURTECH " in English?

• insurtech

Examples of using Insurtech in Vietnamese and their translations into English

Nhận xét những thay đổi lớn trong phân khúc insurtech trong năm qua.
Reviews major changes in the insurtech segment over the past year.

Sau khi bắt đầu khá muộn, ngành InsurTech đã chứng kiến sự gia tăng tài trợ và lãi trong năm 2015 và Q1 2016.
After a relatively late start, the InsurTech sector has seen increased funding and interest in 2015 and Q1 2016.

Đây là bản xem trước của báo cáo Nghiên cứu Insurtech từ Business Insider Intelligence.
This is a preview of the Insurtech Research report from Business Insider Intelligence.

Tháng mười hai là thường tháng để dự đoán các xu hướng quan trọng cho năm tới, và vì vậy nó đi với khu vực insurtech.
December is usually the month to predict key trends for the year to come, and so it goes with the insurtech sector as well.

Sau một sự khởi đầu tương đối muộn, ngành InsurTech đã thấy tăng vốn và lãi trong năm 2015 và Q1 2016.
After a relatively late start, the InsurTech sector has seen increased funding and interest in 2015 and Q1 2016.

Trong ba quý đầu năm, tổng cộng có 4.36 tỷ đô la Mỹ đã được rót vào các công ty InsurTech trên tổng số 239 thương vụ.
During the first three quarters of the year, a total of US$4.36 billion has been deployed to InsurTech companies across 239 transactions.

Tin tức về các khoản đầu tư lớn vào khởi nghiệp InsurTech tại Hoa Kỳ và châu Âu nhanh chóng lan tỏa tới châu Á.
The news of large investments, made into InsurTech startups in the U.S. and Europe, have quickly disseminated into Asia.

Cung cấp quan điểm của chúng tôi về tương lai của ngành bảo hiểm sẽ như thế nào, mà Business Insider Intelligence gọi là Insurtech 2.0.
Provides our view on what the future of the insurance industry looks like, which Business Insider Intelligence calls Insurtech 2.0.

Tháng 8 năm ngoái, Plug and Play đã ra mắt chương trình insurtech tại Singapore và đến thời điểm này đã tạo ra 49 start- up.
In August 2018, Plug and Play launched its insurtech programme in Singapore, and has accelerated 49 start-ups to date.

Insurtech là tập hợp con của fintech liên quan đến việc sử dụng công nghệ để đơn giản hóa và nâng cao hiệu quả của ngành bảo hiểm.
Insurtech is a subset of fintech which relates to the use of technology to simplify and improve the efficiency of the insurance industry.

Ông được sự tham gia của các cựu sinh viên MIT và chuỗi khối đầu tiên phong Cristina Dolan và Mikael Olofsson, một chuyên gia insurtech và doanh nhân.
He is joined by MIT alumni and early blockchain pioneer Cristina Dolan and Mikael Olofsson, an insurtech expert and entrepreneur.

Insurtech là sự kết hợp của“ Insurance”( bảo hiểm) và“ Technology”( công nghệ), được lấy cảm hứng từ thuật ngữ fintech( Finance+ Technology: công nghệ tài chính).
Insurtech is a portmanteau of‘insurance' and‘technology' that was inspired by the term fintech(financial technology).

Tháng mười hai là thường tháng để dự đoán các xu hướng quan trọng cho năm tới, và vì vậy nó đi với khu vực insurtech.
The beginning of the year is usually the time to predict key trends for the year to come, and so it goes with the InsurTech sector as well.

Insurtech đề cập đến việc sử dụng các sáng tạo công nghệ để tận dụng các khoản tiết kiệm và hiệu quả từ mô hình ngành bảo hiểm hiện tại.
Insurtech- Refers to the use of technology innovations designed to squeeze out savings and efficiency from the current insurance industry model.

Các quan sát kết quả của chúng tôi Top 10 Insurtech xu hướng cho năm 2017, minh họa bởi một số insurtechs awesome gia nhập với chúng tôi tại sự kiện DIA trước.
These insights resulted in our Top 10 InsurTech Trends for 2017, illustrated by some awesome InsurTechs that joined us at the previous DIA event.

Insurtech là sự kết hợp của“ Insurance”( bảo hiểm) và“ Technology”( công nghệ), được lấy cảm hứng từ thuật ngữ fintech( Finance+ Technology: công nghệ tài chính).
Insurtech is a combination of“insurance” and“technology” that was inspired by the term Fintech- which comes from combining“Finance” and“Technology”.

Một nhóm nghiên cứu mạnh mẽ của các cố vấn bao gồm Ross Campbell, Underwriter trưởng tại General Re và Nick quấy rầy, Trưởng phòng Bảo hiểm và Insurtech tại Capital Luật LLP.
A team of advisors includes Ross Campbell, Chief Underwriter at General Re and Nick Pester, Head of Insurance and Insurtech at Capital Law LLP.

Chính phủ hỗ trợ cho InsurTech để nó có thể thành trọn gói và những công nghệ cơ bản để trở thành thực tế, mang lại một tương lai tươi sáng thậm chí thân thiết hơn.
Government support for the InsurTech that could enable such bundles and their underlying technologies to become a reality might bring a bright future even closer.

Tôi hy vọng bạn thích vấn đề này của The Actuary, trong đó có các bài viết và thông tin chi tiết từ các quan điểm khác nhau của các nhà đổi mới và người trong cuộc từ hệ sinh thái InsurTech/ FinTech.
I hope you enjoy this issue of The Actuary, which contains articles and insights from various perspectives of innovators and insiders from the InsurTech/FinTech ecosystem.

Các Báo cáo Insurtech 2.0 từ Business Insider Intelligence, dịch vụ nghiên cứu cao cấp của Business Insider, sẽ xem xét ngắn gọn những thay đổi lớn trong phân khúc insurtech trong năm qua.
Report from Business Insider Intelligence, Business Insider's premium research service, will briefly review major changes in the insurtech segment over the past year.

ZhongAn Technology, công ty con công nghệ của tập đoàn khổng lồ Insurtech Trung Quốc ZhongAn Online, đã xây dựng một nền tảng hỗ trợ blockchain để theo dõi toàn bộ quá trình chăn nuôi gà.
ZhongAn Technology, the tech subsidiary of Chinese Insurtech giant ZhongAn Online, has built a blockchain-powered platform to track the whole process of chicken farming.

Insurtech đang đột phá một phần của chuỗi giá trị và cung cấp cho các công ty bảo hiểm như một dịch vụ chia sẻ hay theo mô hình thuê bao( license), được hỗ trợ bởi các công nghệ và phương pháp mới nhất.
The insurtechs are breaking out of a small part of the value chain and offering it to insurers as a shared service or license, enriched with the latest technology and methodology.

Và 30% số người được phỏng vấn, chủ yếu là những người từ các công ty bảo hiểm truyền thống, tin rằng InsurTech cung cấp sự hỗ trợ quan trọng nhưng không phải là yếu tố quyết định cho sự phát triển trong tương lai.
And 30% of interviewees, mainly those from traditional insurance companies, believe that InsurTech offers important support but is not a decisive factor for future development.

PAL Network, một công ty khởi nghiệp insurtech sử dụng công nghệ blockchain để cung cấp các sản phẩm bảo hiểm dựa trên hợp đồng thông minh, đã ký hai thỏa thuận ghi nhớ( MoU) với Toyota….
PAL Network, an insurtech startup using blockchain technology to offer smart contract-based insurance products, has signed two memorandum of understanding(MoU) agreements with Toyota….

Do đó, chúng tôi có một ý tưởng khá tốt về những gì là ở đầu của chương trình nghị sự của họ cũng như tốc độ mà trong đó sự thay đổi sẽ diễn ra, và lần lượt những gì giải pháp insurtech có nhiều khả năng để phù hợp với những kế hoạch.
Consequently we have a fairly good idea about what's at the top of their agenda as well as the pace in which change will take place, and in turn what insurtech solutions are most likely to fit into those plans.

Trước khi gia nhập Munich Re, Zi Jia Lia giữ vai trò Giám đốc kỹ thuật số tại Chubb Trung Quốc và lãnh đạo quan hệ đối tác insurtech và hợp tác phân phối của Chubb với các công ty công nghệ ở Trung Quốc bằng cách tận dụng dữ liệu lớn, xử lý hình ảnh, IoT, phân tích hành vi và trí tuệ nhân tạo.
Before joining Munich Re, he held the role of chief digital officer at Chubb China and led Chubb's InsurTech and distribution partnership with major technology players in China by leveraging big data, image processing, IoT, behaviour analysis and artificial intelligence.

Tháng trước, theo báo cáo đến từ gã khổng lồ chuyên về tư vấn, Capgemini và cơ quan bảo hiểm phi lợi nhuận Efma, hiện các công ty bảo hiểm truyền thống đang phải đối mặt với áp lực cạnh tranh ngày một gia tăng do sự xuất hiện của nhiều startup insurtech.
A report by consulting giant Capgemini and non-profit insurance industry body Efma last month found that traditional insurance firms are facing increasing competitive pressure due to the emergence of a number of insurtech start-ups.

Sự phát triển của Big Data cũng góp phần thúc đẩy sự hợp tác của các công ty bảo hiểm, tái bảo hiểm, các công ty khởi nghiệp trong ngành bảo hiểm( insurtech) để cùng giải quyết thách thức và tận dụng cơ hội mà xu hướng này mang lại.
The development of Big Data also contributes to collaboration between various entities including insurance firms, reinsurance companies, and insurtech start-ups, so that they can together tackle the challenges and take advantages of opportunities brought by this trend.

Ông Fabien Jeudy, Giám đốc điều hành của Sun Life Hong Kong, cho biết,“ Khoản đầu tư chiến lược của Sun Sun Life vào Bowtie, công ty bảo hiểm ảo đầu tiên của Hồng Kông được phê duyệt theo Fast Track, đã đánh dấu một mốc quan trọng trong lịch sử hoạt động của chúng tôi tại Hồng Kông, cũng như trong kỷ nguyên InsurTech trong thành phố này.
Mr Fabien Jeudy, CEO of Sun Life Hong Kong, said,“Sun Life's strategic investment in Bowtie, Hong Kong's first virtual insurer approved under the Fast Track, has marked a milestone in our history in Hong Kong, as well as the InsurTech era in the city.

Bên cạnh những lời khen ngợi, cũng có hành động thiết thực, ví dụ như: trong vài ngày qua, ngân hàng trung ương Trung Quốc đã phát triển một hệ thống ban hành các chứng từ dựa trên blockchain thay vì chứng từ; công ty Insurtech thuộc Alibaba thúc đẩy việc sử dụng blockchain ngành y tế….
Besides the high praises coming from the top of the state, there's action, too: in the past few days, Chinese central bank developed a system to issue blockchain-based checks instead of paper ones, while Alibaba-affiliated insurtech firm promoted blockchain use in healthcare industry.