What is the translation of " JAKARTA " in English?

• jakarta

Examples of using Jakarta in Vietnamese and their translations into English

Xe buýt vẫn là vua ở Jakarta.
Car remains king in Kirchberg.

Thủ đô Jakarta của Indonesia luôn là một….
The Indonesian capital of Djakarta was once known….

Người Phát ngôn Cảnh sát Jakarta- ông Comr.
Although Jakarta Police spokesman Sr. Comr.

Hai sân được nhắm đến đều không quá xa Jakarta.
The locations are not too far from Jakarta.

Khả năng Jakarta bị nhấn chìm không phải là chuyện cười.
The potential for Jakarta to be submerged isn't a laughing matter.

Đã bao giờ bạn có ý định du lịch Jakarta, Indonesia chưa?
Have you been planning to travel to Jakarta, Indonesia?

Tôi thường đến Jakarta lúc 3h sáng nhưng hôm qua, mãi tới 6h20 tôi mới đến sân bay và lỡ chuyến.".
I usually arrive in Jakarta at 3am but this morning I arrived at the airport at 6.20 and I missed the flight.".

Alia quyết định rời Bangkok và trở về Jakarta sau khi cha mẹ cô qua đời.
Alia decides to leave Bangkok and return to Jakarta after her parents die.

Tôi thường đến Jakarta vào 3 giờ sáng nhưng sáng nay tôi đến sân bay vào 6 giờ 20 và bị lỡ chuyến”.
I usually arrive in Jakarta at 3am but this morning I arrived at the airport at 6.20 and I missed the flight.".

Một cô gái Indonesia tạo dáng với bức vẽ 3D tại triển lãm nghệ thuật Trick Art ở Jakarta, 29/ 04/ 2013.
An Indonesian Muslim woman with a 3D art during a Trick Art exhibition in Jakarta, Indonesia, April 29, 2013.

Kể từ khi độc lập dân số Jakarta đã tăng vọt, nhờ người di cư đến các thành phố để tìm kiếm sự giàu có.
Since independence Jakarta's population has skyrocketed, thanks to migrants coming to the city in search of(illusive) wealth.

Sau 15 phút, các phi công đã khởi động lại động cơ và nhanh chóng thực hiện chuyến bay về Jakarta.
After about 15 minutes, the pilots were able to restart the engines, and they quickly landed the plane in Jakarta.

Và chính thức thì khu vực quận đặc biệt Jakarta có diện tích đất liền là 662 km2 và 6,977 km2 là diện tích mặt nước.
Officially, the area of the Jakarta Special District is 662 km2 of land area and 6,977 km2 of sea area.

Xu thế này đã tiếp tục trong vài năm qua, với chiếc tàu ngầm thứ hai được chuyển giao cho Jakarta vào năm 2018.
That has continued to play out over the past few years, with the second submarine delivered to Indonesia in 2018.

Lãnh đạo Sở Công trình công cộng Jakarta ước tính chỉ có 20% hệ thống cống của thành phố đạt hiệu quả rút nước.
The head of Jakarta's public works department estimated that only 20 percent of the city's sewage drains worked properly.

Chỉ cách Jakarta vài giờ đồng hồ là quần đảo Nghìn đảo với những bãi biển hoang sơ, những hang động ẩn mình và những lối vào heo hút.
Just a few hours away from Jakarta are the Thousand Islands, an archipelago of pristine beaches, hidden coves and secluded inlets.

Giám đốc Lion Air Edward Sirait cho biết chiếc máy bay đã có một vấn đề kỹ thuật không xác định nhưng được sửa chữa ở Bali trước khi nó bay trở về Jakarta.
Lion Air said the plane had an unspecified technical issue fixed in Bali before it was flown back to Jakarta.

Bây giờ Darwin gần Jakarta hơn thành phố Sydney và cũng gần với Singapore hơn Melbourne.
Welcome to Darwin- here in the Outback you're closer to Jakarta than to Sydney and closer to Singapore than to Melbourne.

Trong chiến lược tái cân bằng, Hải quân Mỹ nên thiết lập IMOC tại Jakarta để giám sát Ấn Độ Dương và Biển Đông.
As part of the rebalance strategy, the U.S. Navy should establish an IMOC located in Jakarta, Indonesia, to monitor the Indian Ocean and the South China Sea.

Aisyah đã bay về thủ đô Jakarta vào cuối ngày, đồng thời gửi lời cảm ơn sự giúp đỡ của tổng thống Indonesia cũng như các quan chức khác.
She flew back to Jakarta, Indonesia's capital, later Monday and thanked the president and other officials for their help.

Indonesia đã đưa ra quyết định lớn và rất quan trọng khi trao quyền xây dựng tuyến đường sắt cao tốc Jakarta- Bandung cho Trung Quốc thay vì Nhật Bản.
INDONESIA TOOK a big and highly significant decision to award China rather than Japan the Jakarta- Bandung high-speed rail project.

Jakarta ngoài ra cũng đặt mua các tên lửa diệt hạm C- 802, tên lửa đất đối không và các radar từ Trung Quốc trong giai đoạn 2005- 2009.
Indonesia also ordered C-802 anti-ship missiles, portable surface-to-air missiles and air search radars from China between 2005 and 2009.

Giám đốc Lion Air Edward Sirait cho biết chiếc máy bay đã có một vấn đề kỹ thuật không xác định nhưng được sửa chữa ở Bali trước khi nó bay trở về Jakarta.
Lion Air chief Edward Sirait said the plane had an unspecified technical issue fixed in Bali before it was flown back to Jakarta.

Jakarta và Bắc Kinh có mối quan hệ quân sự phát triển hơn, Indonesia đã mua tên lửa và các thiết bị quân sự khác do Trung Quốc sản xuất.
Indonesia and China have a more developed military relationship and Jakarta has bought Chinese-made missiles and other military hardware.

Cả hai tuyến đường bộ sẽ được kết nối với thủ đô mới, khiến chúng trở thành một khoản đầu tư lớn khi 2 triệu công chức Jakarta chuyển đến Borneo.
Both tollways will be connected to the new capital, making them a well-paying investment once Jakarta's 2 million civil servants move to Borneo.

Jakarta cũng sẽ có thêm 10.000 cảnh sát dự phòng, hàng trăm CCTV giám sát được trang bị ở bên ngoài lẫn bên trong của các nơi thi đấu.
Another 10,000 police officers will be on standby in Jakarta, while hundreds of CCTV surveillance cameras have been installed inside and outside sports venues.

Việc di dời thủ đô đến nơi cách Jakarta 1.400 km sẽ giúp phân tán các hoạt động kinh tế ra khỏi Java, đảo đông dân nhất của đất nước.
Government plans will see the capital move some 1,400 kilometres from Jakarta, spreading economic activity outside the Java, the country's most populous island.

Trong thực tế, những tàu có vũ trang của Trung Quốc đã chạm trán tàu của Indonesia vài lần trong ít năm qua trong những vùng biển mà Jakarta tuyên bố chủ quyền.
In fact, Chinese armed authority vessels have encountered Indonesian authority ships several times in the last few years in waters claimed by Jakarta.

Theo Thống đốc Jakarta Anies Baswedan thì mọi người nên có giấy phép, điều này sẽ cho phép các nhà chức trách đo lường lượng nước ngầm đang được khai thác.
Jakarta's Governor Anies Baswedan says everyone should have a licence, which will enable the authorities to measure how much groundwater is being extracted.

Đại sứ Đan Mạch ở Indonesia quay lại Jakarta sau khi rời khỏi nước này hồi đầu tháng vì những vụ bạo động phản đối các tranh biếm họa chân dung tiên tri Mohammad.
The Danish ambassador to Indonesia has returned to Jakarta after withdrawing earlier this month because of violent protests over cartoons of the Prophet Muhammad.