What is the translation of " JAMES BEARD " in English?

• james beard

Examples of using James beard in Vietnamese and their translations into English

Cuốn sách này đã nhận được một đề cử giải thưởng James Beard năm 2014.
The book was nominated for a James Beard award in 2009.

James Beard Awards là một dạng giải thưởng giống như giải Oscar của thế giới thực phẩm.
The James Beard Award is like the Oscars of the food world.

Farmer and Son và ăn tối tại Fish& Game- nơi đoạt giải ẩm thực danh giá James Beard.
Farmer and Sons, and eat at the James Beard Award-winning Fish& Game.

James Beard Awards là một dạng giải thưởng giống như giải Oscar của thế giới thực phẩm.
The James Beard Awards are known as the Oscars of the food world.

Alice Waters- Người phụ nữ đầu tiên chiến thắng Giải thưởng James Beard cho Đầu bếp ngoại hạng.
Alice Waters: First woman to win the James Beard Award for Outstanding Chef.

Năm 2016, Al- Ameer nhận giải thưởng James Beard và không nghi ngờ gì về tầm nhìn và đánh giá mà Bourdain đã dành cho nhà hàng này.
In 2016, Al-Ameer received a James Beard Award as an America's Classic, no doubt due in part to the visibility that Bourdain gave it.

Khi đi ăn trưa với người chiến thắng giải thưởng James Beard, tốt nhất là để họ chọn địa điểm.
When going to lunch with a James Beard award winner, it's best to let them choose the venue.

Giải thưởng James Beard Foundation giống như giải Oscar cho thế giới thực phẩm, và giờ họ sẽ trao giải thưởng cho những người làm việc hướng tới một hành tinh lành mạnh và xanh hơn.
The James Beard Foundation awards are like the Oscars for the food world, and now they will be handing out awards to those working toward a healthier and greener planet.

Người nhận nhận huy chương đồng khắc với hình ảnh James Beard và giấy chứng nhận từ Quỹ.
All recipients receive a medallion etched with the image of James Beard and a certificate from the Foundation.

Ông cũng giành được nhiều giải thưởng như giải thưởng America' s Best New Chefs của tạp chí Food and Wine, được đề cử hai lần giải Rising Star Chef in America của James Beard Foundation.
He soon earned important awards such as that for“America's Best New Chefs” by Food and Wine Magazine, and was twice nominated Rising Star Chef in America by the James Beard Foundation.

Người nhận nhận huy chương đồng khắc với hình ảnh James Beard và giấy chứng nhận từ Quỹ.
Recipients receive a bronze medallion etched with the image of James Beard and a certificate from the foundation.

Ông cũng giành được nhiều giải thưởng như giải thưởng America' s Best New Chefs của tạp chí Food and Wine, được đề cử hai lần giải Rising Star Chef in America của James Beard Foundation.
He has earned several awards, including being named one of America's Best New Chefs by Food and Wine Magazine, and was twice nominated as a Rising Star Chef in America by the James Beard Foundation.

Ngoài ra, Girl& the Goat đã được đề cử cho giải thưởng James Beard cho nhà hàng mới tốt nhất năm 2011.
Also, Girl& the Goat was nominated for the James Beard award for best new restaurant in 2011.

Bà được công nhận là người đã đưa món ăn Ấn Độ đến châu Mỹ với cuốn sách nấu ăn đầu tay của mình, An Invitation to Indian Cooking( 1973), được giới thiệu trong Cookbook Hall of Fame của James Beard Foundation năm 2006.
She is recognized for bringing Indian cuisine to the Americas with her debut cookbook, An Invitation to Indian Cooking(1973), which was inducted into the James Beard Foundation's Cookbook Hall of Fame in 2006.

Vào tháng 5/ 2015, chủ sở hữu Franklin là Aaron Franklin đã được trao giải thưởng James Beard Foundation Award cho đầu bếp giỏi nhất.
In May 2015, Franklin Barbecue owner Aaron Franklin was awarded a James Beard Foundation Award for Best Chef.

Rất nhiều đầu bếp và nhà ẩm thực dùng khái niệm canh và nước dùng hoán đổi cho nhau.[ 1][ 2][ 3] Vào năm 1974, James Beard viết rằng canh, nước dùng và bouillon" tất cả là những thứ giống nhau" Trong khi có rất nhiều nguời chỉ ra điểm khác biệt giữa canh và nước cốt, chi tiết của những điểm khác biệt thường khác nhau.
Many cooks and food writers use the terms broth and stock interchangeably.[1][2][3] In 1974, James Beard wrote emphatically that stock, broth, and bouillon"are all the same thing".[4] While many draw a distinction between stock and broth, the details of the distinction often differ.

Kamp ghi chú rằng:" Đó là trong thập kỷ này những năm 1950, Beard đã làm nên tên tuổi của chính mình, James Beard, một thương hiệu, là nhân tố quan trọng của ẩm thực Mỹ".
Kamp wrote,"It was in this decade[the 1950s] that Beard made his name as James Beard, the brand name, the face and belly of American gastronomy.".

Marcus Samuelsson sinh ra tại Ethiopia, từng nhận giải thưởng James Beard và xuất hiện trên Top Chef Masters, cũng như Iron Chef Mỹ.
Marcus Samuelsson was famous for Ethiopian-born chef who received the James Beard Award and appeared on Chopped and Top Chef Masters, as well as Iron Chef Amer.

Daniel Boulud có lẽ là một trong những bếp trưởng giỏi nhất tại Thành phố New York với bảy nhà hàng ở Quận Manhattan, sáu giải thưởng James Beard và vô số những bằng khen khác về ẩm thực.
Daniel Boulud is arguably one of the best chefs in New York City, with seven restaurants in Manhattan, six James Beard awards and countless other culinary accolades.

Người đầu bếp đa tài này đã nhận được giải thưởng James Beard và được công nhận bởi kỹ thuật nấu ăn Creole và Cajun của mình.
This multitasked has become an awardee of the James Beard award and he is recognized for his Creole and Cajun Cooking technique.

Một số cựu sinh viên nổi tiếng của trường là: Michel White bếp trưởng và chủ sở hữu của tập đoàn Altamarea, Mindy Segal( người chiến thắng giải thưởng James Beard 2012), và Jose Garces( chủ sở hữu của nhà hàng Garces Group).
Noteworthy alumni embody Michael White(government chef and co-owner of the Altamarea Group), Mindy Segal(winner of the 2012 James Beard Award for Outstanding Pastry), and Jose Garces(owner of a number of Garces Group restaurants).

Nhưng Greg Denton và Gabrielle Quiñónez Denton, cặp đôi đã giành được giải thưởng James Beard cho nhà hàng lấy cảm hứng từ Argentina, Ox, tin rằng Portland đã thiếu kinh điển Pháp trong vài năm.
But Greg Denton and Gabrielle Quiñónez Denton, the couple who won a James Beard award for their Argentine-inspired restaurant Ox, believed that Portland had lacked….

Robert Danhi được biết đến như một chuyên gia ẩm thực Đông Nam Á, tác giả tài năng đoạt nhiều giải thưởng, tác giả chung kết giải James Beard, phóng viên chụp ảnh, người dẫn chương trình truyền hình.
Robert Danhi is known as an expert in Southeast Asian cuisine He is a talented author who has received many awards, among them, a James Beard Award finalist, photographic reporter and MC in TV program.

Nhưng Greg Denton và Gabrielle Quiñónez Denton, cặp đôi đã giành được giải thưởng James Beard cho nhà hàng lấy cảm hứng từ Argentina, Ox, tin rằng Portland đã thiếu kinh điển Pháp trong vài năm.
But Greg Denton and Gabrielle Quiñónez Denton, the couple who won a James Beard award for their Argentine-inspired restaurant Ox, believed that Portland had lacked French classics for a few years.

Điều này được chứng minh bằng một số công thức nấu ăn để chuẩn bị của nó( ví dụ như món hầm Brunswick) được tìm thấy trong sách dạy nấu ăn, bao gồm James Beard của American Cookery và bản sao từ trước năm 1997 của The Joy of Cooking.
This is evidenced by a number of recipes for its preparation(e.g. Brunswick stew) found in cookbooks, including James Beard's American Cookery and pre-1997 copies of The Joy of Cooking.

Rất nhiều đầu bếp và nhà ẩm thực dùng khái niệm canh và nước dùng hoán đổi cho nhau. Vào năm 1974, James Beard viết rằng canh, nước dùng và bouillon" tất cả là những thứ giống nhau".
Many cooks and food writers use the terms broth and stock interchangeably.[1][4][5] In 1974, James Beard wrote emphatically that stock, broth, and bouillon"are all the same thing".

Dịch vụ nhà hàng tuyệt vời là một nghệ thuật đã được nghiên cứu, thực hành và đánh bóng bởi Jeff Benjamin, hai lần được đề cử giải thưởng James Beard và đối tác quản lý của gia đình Vetri nổi tiếng của Philadelphia.
Great restaurant service is a gracious art that's been studied, practiced and polished by Jeff Benjamin, two-time James Beard Award nominee and managing partner of Philadelphia's acclaimed Vetri family of restaurants.

Suốt 18 năm phục vụ các ngôi sao và người nổi tiếng tại Hollywood, Wolfgang Puck cùng nhà hàng Spago đã giành được rất nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm giải James Beard Foundation Award dành cho Đầu bếp xuất sắc nhất( 1991, 1998) và James Beard Foundation cho nhà hàng vào năm 1994.
Wolfgang and Spago earned many accolades during its popular eighteen years in West Hollywood, including winning the prestigious James Beard Foundation Award for Outstanding Chef of the Year, twice, in 1991 and 1998, and the James Beard Foundation Award for Restaurant of the Year in 1994.