What is the translation of " JAVERT " in English?

• javert

Examples of using Javert in Vietnamese and their translations into English

Cuối cùng, javert tự sát.
Finally, Javert commits suicide.

Nhưng javert không thể tha thứ cho chính mình.
But Amir can't forgive himself.

Jean Valjean nhận ra Javert.
Jean Valjean had killed Javert.

Javert, anh đã nói hắn là Valjean, và chúng tôi không tin anh.
Javert you said he was Valjean, and we ignored you.

Cuối cùng, javert tự sát.
In the end, Javert commits suicide.

Đó là Jean Valjean, người đã cứu Javert!
He is Jean Valjean, the savior of Javert!

Ngoài ra, trong mắt Javert có hiện tượng phát lân giống mèo của loài chim đêm.
Besides this, Javert possessed in his eye the feline phosphorescence of night birds.

Trong cả hai trường hợp, mất danh dự cho hắn, Javert.
In both cases, it's a matter of their loss, Toots.

Javert ngẩng đầu lên, trông thấy Jean Valjean, liền làm một động tác khó nhận thấy, và nói.
Javert raised his head, saw Jean Valjean, made an almost imperceptible movement, and said.

Lịnh đã được thi hành, anh quay sang Javert và bảo hắn.
These arrangements made, he turned to Javert and said.

Cuối cùng, trong cuộc nổi dậy của sinh viên, Valjean có cơ hội giết Javert.
Finally, during the student rebellion, Valjean has the chance to kill Javert.

Javert cười mỉm, tiến ra chỗ khoảng trống mà mụ Thénardier đang giương mắt ra nhìn bao quát.
Javert smiled, and advanced across the open space which the Thenardier was devouring with her eyes.

Người ta không hiểu anh, và anh luôn phải trốn tránh javert.
People do not understand him, and he is always trying to escape from Javert.

Trước khi ngươi nói thêm bất cứ câu nào, Javert trước khi xích ta lại như một tên nô lệ, hãy nghe đây!
Before you say another word, Javert Before you chain me up like a slave again Listen to me!

Javert không nhận ra Jean Valjean, vì, như chúng ta đã nói, ông không còn giống chính bản thân ông nữa.
Javert did not recognize Jean Valjean, who, as we have stated, no longer looked like himself.

Trong cuộc chiến đấu ròng rã giữa Valjean và Javert, ông đã giải thích những vấn đề của tội ác và sự trừng phạt.
In Valjean's long struggle with Javert, he explains the problems of crime and punishment.

Một điều làm hắn ngạc nhiên, đó là Jean Valjean lại có thể tha hắn, và một điều làm hắn sửng sốt, đó là hắn, Javert, lại có thể tha cho Jean Valjean.
One thing had amazed him,- this was that Jean Valjean should have done him a favor, and one thing petrified him,- that he, Javert, should have done Jean Valjean a favor.

Khi ra đến miệng cống ông chạm trán Javert, ông cố gắng thuyết phục Javert cho mình thời gian để trả Marius về gia đình của anh.
At the exit, he runs into Javert, whom he persuades to give him time to return Marius to his family.

Hugh Jackman vào vai Jean Valjean- một cựu tù nhân bị tên cảnh sát tàn nhẫn Javert( do Russell Crowe thủ vai) săn đuổi trong nhiều thập kỷ.
Ex-prisoner Jean Valjean(Hugh Jackman) has been hunted for decades by Javert(Russell Crowe), a ruthless police inspector.

Chàng bỏ túi khẩu súng lục mà Javert đã giao cho chàng vào hôm xảy ra sự kiện 3 tháng hai mà chàng vẫn còn giữ.
He put in his pocket the pistols which Javert had given him at the time of the adventure on the 3d of February, and which had remained in his hands.

Hugh Jackman vào vai Jean Valjean- một cựu tù nhân bị tên cảnh sát tàn nhẫn Javert( do Russell Crowe thủ vai) săn đuổi trong nhiều thập kỷ.
Hugh Jackman plays ex-prisoner Jean Valjean, a man hunted for decades by the ruthless policeman Javert(Crowe) after he breaks parole.

Khi Jean Valjean còn lại một mình với Javert, ông bèn cởi sợi thừng trói chặt người tù ở phần giữa thân hắn, mà cái nút ở dưới gầm bàn.
When Jean Valjean was alone with Javert, he untied the rope that held the prisoner by the middle of the body, the knot of which was under the table.

Chắc chắn là hắn đã luôn luôn có ý định trao trả Jean Valjean cho pháp luật, Jean Valjean là kẻ bị pháp luật bắt giam và hắn, Javert là nô lệ của pháp luật.
He had certainly always entertained the intention of restoring Jean Valjean to the law of which Jean Valjean was the captive, and of which he, Javert, was the slave.

Khi Jean Valjean còn lại một mình với Javert, ông bèn cởi sợi thừng trói chặt người tù ở phần giữa thân hắn, mà cái nút ở dưới gầm bàn.
When Jean Valjean was left alone with Javert, he untied the rope which fastened the prisoner across the middle of the body, and the knot of which was under the table.

Javert để cán chùy vào giữa hai hàm răng, uốn khoeo chân, cúi người xuống, đặt hai bàn tay mạnh mẽ của mình lên hai vai Jean Valjean như kẹp chúng trong hai cái ê- tô, nhìn ngắm ông, rồi nhận ra ông.
Javert thrust his bludgeon between his teeth, bent his knees, inclined his body, laid his two powerful hands on the shoulders of Jean Valjean, which were clamped within them as in a couple of vices, scrutinized him, and recognized him.

Tôi nói rằng Jean Valjean và Madeleine, cùng là một người, và tôi nói rằng Javert không bị ai khác giết, ngoài chính Javert, và khi tôi nói, là tôi có bằng chứng.
I say that Jean Valjean and M. Madeleine are one and the same man, and I say that Javert had no other assassin than Javert.

Vai diễn Javert của anh đã mang lại cho anh đề cử Tony Award đầu tiên cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, một vai diễn mà sau đó anh sẽ tiếp tục gần cuối vở nhạc kịch tại Nhà hát Hoàng gia vào năm 2003.
His portrayal of Javert earned him his first Tony Award nomination for Best Actor in a Leading Role, a role which he would later reprise near the end of the musical's run at the Imperial Theatre in 2003.

Đồng thời ông thuê thêm hai căn hộ ở Paris để đỡ làm người ta chú ý khi cứ ở mãi trong một khu phố và cũng để khi cần thì có thể vắng mặt ít lâu nếu như có điều gì làm ông lo lắng và cuối cùng để không đến nỗi rơi vào hoàn cảnh bất ngờ, như là cái đêm ông đã thần kỳ thoát khỏi tay Javert.
He hired two other apartments in Paris, in order that he might attract less attention than if he were to remain always in the same quarter, and so that he could, at need, take himself off at the slightest disquietude which could assail him, and in short, so that he might not again be caught unprovided as on the night when he had so miraculously escaped from Javert.

Jean Valjean giữ Javert bằng sợi dây ghì đầu, như thể người ta giữ một con vật thồ bằng chiếc đai ngực, rồi lôi hắn sau mình, ra khỏi quán rượu một cách từ từ vì Javert, bị vướng ở chân, chỉ có thể bước được rất ngắn.
Jean Valjean took Javert by the martingale as you would take a beast of burden by a strap, and, drawing him after him, went out of the wine-shop slowly, for Javert, with his legs fettered, could take only very short steps.